聂侍郎领客观园林之胜饮中出示名贤书画

· 戴复古

烈士家风从橐尊,时容野客上朱门。
如登东观图书府,又似西岩水竹村。
自以一闲销日月,谁知万虑满乾坤。
诸公衮衮成何事,不若花前对酒樽。

简要说明

这首诗围绕聂侍郎带领客人观赏园林、展示名贤书画之事展开,表达了诗人对闲适生活的向往,同时对当时朝中官员碌碌无为的现象进行了批判,流露出诗人内心的忧虑与愤懑。

逐句注释

  • “烈士家风从橐尊,时容野客上朱门”:
    • 字词:“烈士”,有气节、有壮志的人;“从橐”,侍从之臣携带的囊袋,这里代指官员身份;“野客”,指诗人自己,谦称;“朱门”,指富贵人家。
    • 句意:聂侍郎有着有气节之人的家风,凭借官员身份受人尊敬,还时常允许像我这样的乡野之人登上他的家门。
  • “如登东观图书府,又似西岩水竹村”:
    • 字词:“东观”,东汉朝廷藏书的地方;“西岩水竹村”,可能是一个清幽的隐居之地。
    • 句意:在聂侍郎这里观赏名贤书画,就好像登上了东观这个藏书丰富的地方,又仿佛置身于西岩水竹村那样清幽的环境。
  • “自以一闲销日月,谁知万虑满乾坤”:
    • 字词:“一闲”,一种闲适的状态;“万虑”,指各种忧虑;“乾坤”,天地,代指国家。
    • 句意:自己本想用闲适的生活来消磨时光,却不知这世间满是让人忧虑的事情。
  • “诸公衮衮成何事,不若花前对酒樽”:
    • 字词:“衮衮”,相继不绝,这里形容官员众多;“酒樽”,酒杯。
    • 句意:朝中众多官员一个接一个忙碌着,却没有做成什么实事,还不如在花前对着酒杯饮酒作乐。

现代译文

聂侍郎有着烈士般的家风,凭借官员身份受人敬重,
还时常让我这样的乡野之人走进他的富贵之门。
在这里观赏书画,就像登上了东观藏书府,
又好似身处西岩水竹村那般清幽宁静。
本想以闲适的生活消磨岁月,
却不知世间满是让人忧虑的事情。
朝中那些官员来来往往,到底做成了什么事?
还不如在花前举杯饮酒来得自在。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,朝廷内部政治腐败,官员们大多无所作为,而外部又面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,诗人参加聂侍郎的活动后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将观赏园林书画时的闲适感受与“万虑满乾坤”的现实进行对比,突出了诗人内心的矛盾与忧虑;又将“诸公衮衮”的忙碌却无所成与“花前对酒樽”的自在进行对比,批判了官员的无能。
    • 用典:“东观图书府”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地描绘出观赏名贤书画时仿佛置身于藏书宝库的感受。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接,如“诸公衮衮成何事”直接对官员进行质问,毫不隐晦地表达了诗人的不满。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种受到礼遇的融洽氛围,中间两句描绘出清幽高雅的场景,而后两句则将这种闲适的意境打破,引入现实的忧虑与批判,使整首诗的意境从悠然转向沉郁,深化了诗歌的主题。

常见问题

《聂侍郎领客观园林之胜饮中出示名贤书画》的作者和朝代是什么?

《聂侍郎领客观园林之胜饮中出示名贤书画》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《聂侍郎领客观园林之胜饮中出示名贤书画》主要写了什么?

这首诗围绕聂侍郎带领客人观赏园林、展示名贤书画之事展开,表达了诗人对闲适生活的向往,同时对当时朝中官员碌碌无为的现象进行了批判,流露出诗人内心的忧虑与愤懑。

《聂侍郎领客观园林之胜饮中出示名贤书画》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,朝廷内部政治腐败,官员们大多无所作为,而外部又面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,但应是在这样的时代背景下,诗人参加聂侍郎的活动后有感而发。

《聂侍郎领客观园林之胜饮中出示名贤书画》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将观赏园林书画时的闲适感受与“万虑满乾坤”的现实进行对比,突出了诗人内心的矛盾与忧虑;又将“诸公衮衮”的忙碌却无所成与“花前对酒樽”的自在进行对比,批判了官员的无能。 用典 :“东观图书府”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地描绘出观赏名贤书画时仿佛置身于藏书宝库的感受。 语言特色 :语言直白,情感表达直接,如“诸公衮衮成何事”直接...