平江呈毅夫侍郎

· 戴复古

龙墀射策三千字,未抵胸中十万兵。
远大无过为将相,文章争似立功名。
当今天下几豪杰,独数君家两弟兄。
世事从横人事左,未知何以措升平。

简要说明

这首诗是戴复古呈给毅夫侍郎的作品,诗中高度赞扬毅夫侍郎及其兄弟的才略和抱负,认为其胸中韬略远胜文章,表达了对他们成为将相建立功名的期许。同时,也流露出对当时世事纷扰、人事不顺,难以实现升平之世的忧虑。

逐句注释

  • “龙墀射策三千字,未抵胸中十万兵”:
    • 字词:“龙墀”,宫殿前的台阶,这里指在朝廷上;“射策”,汉代考试取士的一种方法,后泛指应试;“十万兵”,比喻胸中的军事谋略和才略。
    • 句意:在朝廷上应试写下三千字的文章,也比不上他胸中的军事谋略和才略。
  • “远大无过为将相,文章争似立功名”:
    • 字词:“争似”,怎比得上。
    • 句意:人生最远大的志向莫过于成为将相,写文章怎么能比得上建立功名呢。
  • “当今天下几豪杰,独数君家两弟兄”:
    • 字词:“豪杰”,有才能、有作为的人。
    • 句意:当今天下有多少豪杰之士,但我只推崇你们兄弟二人。
  • “世事从横人事左,未知何以措升平”:
    • 字词:“从横”,同“纵横”,形容局势复杂多变;“左”,不顺;“措升平”,使天下实现太平。
    • 句意:现在世事复杂多变,人事又不顺利,不知道怎样才能使天下实现太平。

现代译文

在朝廷应试写下三千字文章,
比不上您胸中的军事谋略。
人生最远大的就是成为将相,
写文章哪能比得上建立功名。
当今天下有多少豪杰之士,
我只推崇你们兄弟这二人。
如今世事复杂人事又不顺利,
不知怎样才能让天下得太平。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。毅夫侍郎具体身份不详,但从诗中可以看出他是一位有才能、有抱负的人。戴复古写下此诗,一方面是对毅夫侍郎及其兄弟的赞赏,另一方面也反映出当时士大夫阶层渴望建功立业、实现国家太平的愿望,以及对现实局势的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,如“龙墀射策三千字,未抵胸中十万兵”,将应试文章与胸中才略进行对比,突出了毅夫侍郎的军事谋略和才略的重要性;“文章争似立功名”则将文章与功名进行对比,强调了建立功名的远大志向。
    • 衬托:“当今天下几豪杰,独数君家两弟兄”,通过天下豪杰来衬托毅夫侍郎兄弟二人的杰出,进一步突出他们的才能和地位。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和观点。如“未知何以措升平”,直接表达了对实现天下太平的迷茫和忧虑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧虑而又充满期望的意境。前几句赞扬毅夫侍郎兄弟的才略和志向,展现出积极向上的一面;而后两句“世事从横人事左,未知何以措升平”则流露出对现实的无奈和对未来的担忧,使诗歌的意境更加深沉。

常见问题

《平江呈毅夫侍郎》的作者和朝代是什么?

《平江呈毅夫侍郎》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《平江呈毅夫侍郎》主要写了什么?

这首诗是戴复古呈给毅夫侍郎的作品,诗中高度赞扬毅夫侍郎及其兄弟的才略和抱负,认为其胸中韬略远胜文章,表达了对他们成为将相建立功名的期许。同时,也流露出对当时世事纷扰、人事不顺,难以实现升平之世的忧虑。

《平江呈毅夫侍郎》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,国家局势动荡不安。毅夫侍郎具体身份不详,但从诗中可以看出他是一位有才能、有抱负的人。戴复古写下此诗,一方面是对毅夫侍郎及其兄弟的赞赏,另一方面也反映出当时士大夫阶层渴望建功立业、实现国家太平的愿望,以及对现实局势的忧虑。

《平江呈毅夫侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,如“龙墀射策三千字,未抵胸中十万兵”,将应试文章与胸中才略进行对比,突出了毅夫侍郎的军事谋略和才略的重要性;“文章争似立功名”则将文章与功名进行对比,强调了建立功名的远大志向。 衬托 :“当今天下几豪杰,独数君家两弟兄”,通过天下豪杰来衬托毅夫侍郎兄弟二人的杰出,进一步突出他们的才能和地位。 语言特色 :语言直白质...