这首诗记录了抚州谢楼宗丞来访之事,表达了诗人对与宗丞相交的重视,对当时社会局势的感慨,包括贤才得用和边疆战事等问题,最后流露出自己欲归隐江湖的心境。
抚州谢楼宗丞见访
客里门庭可设罗,使君千骑肯相过。
心忘贵贱交游重,论及兴衰感慨多。
诸老逢时起岩壑,二边何日罢干戈。
老夫何预人间事,归去沧江理钓蓑。
心忘贵贱交游重,论及兴衰感慨多。
诸老逢时起岩壑,二边何日罢干戈。
老夫何预人间事,归去沧江理钓蓑。
简要说明
逐句注释
- “客里门庭可设罗,使君千骑肯相过”:
- 字词:“设罗”,张设罗网,形容门庭冷落;“使君”,对州郡长官的尊称;“千骑”,形容随从众多;“相过”,来访。
- 句意:我客居他乡,门庭冷落可以张设罗网,没想到您这位州郡长官带着众多随从肯来拜访我。
- “心忘贵贱交游重,论及兴衰感慨多”:
- 字词:“贵贱”,身份地位的高低;“交游”,交往。
- 句意:我们交往时心中忘却了身份地位的高低,这种交往十分重要;谈论到国家的兴衰,感慨万千。
- “诸老逢时起岩壑,二边何日罢干戈”:
- 字词:“诸老”,各位贤才;“岩壑”,指隐居之地;“二边”,指边疆;“干戈”,指代战争。
- 句意:各位贤才遇到了好时机从隐居之地出山,可边疆什么时候才能停止战争呢。
- “老夫何预人间事,归去沧江理钓蓑”:
- 字词:“老夫”,诗人自称;“预”,参与;“沧江”,泛指江河;“钓蓑”,钓鱼时穿的蓑衣。
- 句意:我这老头子何必参与人间的事情呢,还是回到江河边整理我的钓鱼蓑衣吧。
现代译文
我客居此地门庭冷落,
没想到您带着众多随从前来探访。
交往时我们忘却身份高低,情谊深厚,
谈论国家兴衰感慨无尽。
贤才们逢时从隐居处出山,
可边疆的战火何时能停。
我这老头子何必管人间之事,
还是回江边整理我的钓鱼蓑衣。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时有一些贤才得到任用,然而边疆战事仍未平息。诗人客居他乡,抚州谢楼宗丞前来拜访,两人一番交谈后,诗人有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联中“客里门庭可设罗”的门庭冷落与“使君千骑肯相过”的热闹来访形成鲜明对比,突出了宗丞来访的难得和对诗人的尊重。
- 设问:“二边何日罢干戈”一句以设问的形式,表达了诗人对边疆战事的忧虑和渴望和平的心情。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能将诗人的情感和想法清晰地表达出来。如“老夫何预人间事,归去沧江理钓蓑”,用朴实的语言展现出诗人想要归隐的决心。
- 情感表达:整首诗情感丰富且有层次。从对宗丞来访的感激,到对国家兴衰的感慨,再到最后归隐之意的流露,层层递进,使读者能深切感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《抚州谢楼宗丞见访》的作者和朝代是什么?
《抚州谢楼宗丞见访》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《抚州谢楼宗丞见访》主要写了什么?
这首诗记录了抚州谢楼宗丞来访之事,表达了诗人对与宗丞相交的重视,对当时社会局势的感慨,包括贤才得用和边疆战事等问题,最后流露出自己欲归隐江湖的心境。
《抚州谢楼宗丞见访》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的局面。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,当时有一些贤才得到任用,然而边疆战事仍未平息。诗人客居他乡,抚州谢楼宗丞前来拜访,两人一番交谈后,诗人有感而发写下此诗。
《抚州谢楼宗丞见访》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联中“客里门庭可设罗”的门庭冷落与“使君千骑肯相过”的热闹来访形成鲜明对比,突出了宗丞来访的难得和对诗人的尊重。 设问 :“二边何日罢干戈”一句以设问的形式,表达了诗人对边疆战事的忧虑和渴望和平的心情。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,却能将诗人的情感和想法清晰地表达出来。如“老夫何预人间事,归去沧江理钓蓑”,用朴实的语言展...