这首诗是戴复古为邹震甫的“江山伟观”所题。诗中描绘了淦水之畔的江山景色,抒发了诗人作为异乡人的感慨,展现了江山的宏大与风月的新奇,同时提及邹震甫经营居所的雅趣,最后表达了自己虽未写出惊人诗句,但仍会频繁登临此地的意愿。
题邹震甫江山伟观
八境横陈淦水滨,异乡谁识倚楼人。
江山不越乾坤大,烟雨翻成风月新。
十载经营梅屋趣,三间突兀草堂邻。
题诗未得惊人句,从此登临莫厌频。
江山不越乾坤大,烟雨翻成风月新。
十载经营梅屋趣,三间突兀草堂邻。
题诗未得惊人句,从此登临莫厌频。
简要说明
逐句注释
- “八境横陈淦水滨,异乡谁识倚楼人”:
- 字词:“八境”,可能指八种不同的景色或特定的八处景观;“淦水”,水名;“倚楼人”,指诗人自己。
- 句意:八种景色横列在淦水岸边,在这异乡又有谁能理解我这个倚楼观景之人的心境呢。
- “江山不越乾坤大,烟雨翻成风月新”:
- 字词:“乾坤”,天地;“翻成”,反而变成。
- 句意:江山再广阔也超不出天地的范围,而烟雨迷蒙的景象反而让风月有了新奇的感觉。
- “十载经营梅屋趣,三间突兀草堂邻”:
- 字词:“十载”,十年;“梅屋”,可能是以梅为特色的屋子;“突兀”,高耸的样子。
- 句意:邹震甫花了十年时间经营出有梅花之趣的屋子,那三间高耸的屋子与草堂相邻。
- “题诗未得惊人句,从此登临莫厌频”:
- 字词:“惊人句”,能让人惊叹的诗句;“厌频”,厌烦频繁。
- 句意:我题诗却没能写出惊人的句子,从现在起我不要再厌烦频繁地来这里登临观景了。
现代译文
八种景色横列在淦水岸边,
在这异乡有谁能懂我倚楼的心境。
江山再辽阔也超不出天地,
烟雨迷蒙反而让风月焕然一新。
邹君花十年经营出有梅之趣的屋子,
三间高耸的屋子与草堂紧相邻。
我题诗却没写出惊人之句,
从今往后登临此地切莫嫌太勤。
创作背景
戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在异乡游览淦水之畔,应邹震甫之邀为其“江山伟观”相关建筑或景观题诗。在异乡的漂泊经历,使他面对眼前景色时感慨良多,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“江山不越乾坤大”,将江山与乾坤作对比,衬托出天地的广阔无垠,凸显出个人在宏大宇宙面前的渺小,也暗示了诗人对宇宙和自然的敬畏之情。
- 情景交融:诗的前四句写景,通过描绘淦水之畔的八境、江山、烟雨等景色,融入了诗人作为异乡人的孤独和对自然景色的新奇之感。后四句则由景及人,写邹震甫经营居所的雅事以及自己题诗的感慨,景中含情,情因景生。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和意境。如“烟雨翻成风月新”,用简洁的语言描绘出烟雨笼罩下风月的新奇之美,给人以清新之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又略带孤寂的意境。前半部分的江山烟雨之景,展现出大自然的宏大与变幻;后半部分的梅屋草堂,则体现出人文生活的雅致。二者相互融合,使读者既能感受到自然的雄浑,又能体会到诗人内心的细腻情感。
常见问题
《题邹震甫江山伟观》的作者和朝代是什么?
《题邹震甫江山伟观》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《题邹震甫江山伟观》主要写了什么?
这首诗是戴复古为邹震甫的“江山伟观”所题。诗中描绘了淦水之畔的江山景色,抒发了诗人作为异乡人的感慨,展现了江山的宏大与风月的新奇,同时提及邹震甫经营居所的雅趣,最后表达了自己虽未写出惊人诗句,但仍会频繁登临此地的意愿。
《题邹震甫江山伟观》的创作背景是什么?
戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在异乡游览淦水之畔,应邹震甫之邀为其“江山伟观”相关建筑或景观题诗。在异乡的漂泊经历,使他面对眼前景色时感慨良多,从而写下此诗。
《题邹震甫江山伟观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“江山不越乾坤大”,将江山与乾坤作对比,衬托出天地的广阔无垠,凸显出个人在宏大宇宙面前的渺小,也暗示了诗人对宇宙和自然的敬畏之情。 情景交融 :诗的前四句写景,通过描绘淦水之畔的八境、江山、烟雨等景色,融入了诗人作为异乡人的孤独和对自然景色的新奇之感。后四句则由景及人,写邹震甫经营居所的雅事以及自己题诗的感慨,景中含情,情因景生。...