这首诗是戴复古为提刑彭仲节平叛卒之事而作,高度赞扬了彭仲节慷慨赴难、平叛御敌的英勇行为,将其比作历史上的贤才王谢、范韩,表达了对他的敬佩之情,同时也流露出希望他能彻底平定叛乱的期盼。
提刑彭仲节平叛卒
千兵喝赏黄金尽,六月临戎白刃寒。
慷慨丈夫为事别,太平人物济时难。
谁言江左无王谢,今喜军中有范韩。
汉节梅花留不住,借君一剑斩楼兰。
慷慨丈夫为事别,太平人物济时难。
谁言江左无王谢,今喜军中有范韩。
汉节梅花留不住,借君一剑斩楼兰。
简要说明
逐句注释
- “千兵喝赏黄金尽,六月临戎白刃寒”:
- 字词:“喝赏”,大声呼喊着要求赏赐;“临戎”,亲临战场。
- 句意:众多士兵呼喊着索要赏赐,把黄金都耗尽了,而彭仲节在六月酷热之时亲临战场,那战场上的白刃都透着寒意。
- “慷慨丈夫为事别,太平人物济时难”:
- 字词:“慷慨丈夫”,指彭仲节这样有气节、有担当的人;“济时”,拯救时世。
- 句意:像彭仲节这样慷慨有气节的人做事与众不同,在太平时期养成安逸习惯的人要拯救时世就很困难了。
- “谁言江左无王谢,今喜军中有范韩”:
- 字词:“江左”,江东,东晋及南朝宋、齐、梁、陈定都南京,时人称为江左;“王谢”,东晋时期的世家大族王氏与谢氏,人才辈出;“范韩”,指北宋的范仲淹和韩琦,二人都是著名的政治家、军事家,有卓越的军事才能。
- 句意:谁说江东没有像王谢那样的贤才呢,如今令人欣喜的是军队中有像范仲淹、韩琦那样的人物(彭仲节)。
- “汉节梅花留不住,借君一剑斩楼兰”:
- 字词:“汉节”,汉朝使臣所持的符节,这里可能象征着朝廷的使命;“梅花”,可能是彭仲节任职之地的象征;“斩楼兰”,据《汉书·傅介子传》记载,傅介子设计斩杀楼兰王,以安定西域,后以“斩楼兰”指代平定叛乱、抵御外敌。
- 句意:即便彭仲节有自己的使命和职责所在(汉节梅花)也留不住他平叛的决心,希望借给他一把利剑去斩杀叛乱者。
现代译文
众多士兵叫嚷着要赏赐,把黄金都要光了,
六月里彭仲节亲临战场,白晃晃的刀刃透着寒意。
慷慨有气节的人做事与众不同,
太平时期的人想要拯救时世可太难。
谁说江东没有像王谢那样的贤才,
如今高兴的是军队里有了像范韩一样的人物。
即便有使命在身也留不住您平叛的脚步,
真希望借您一把利剑去斩杀那叛乱之徒。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,内部时有叛乱发生。提刑彭仲节奉命平定叛卒之乱,戴复古有感于彭仲节的英勇行为和担当精神,写下此诗以作赞扬。诗中通过将彭仲节与历史上的贤才相类比,反映出当时社会对能平定叛乱、拯救时世人才的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“慷慨丈夫”彭仲节与“太平人物”进行对比,突出了彭仲节的与众不同和担当精神,强调了在危难时刻真正有气节之人的重要性。
- 用典:运用“王谢”“范韩”“斩楼兰”等典故,丰富了诗歌的内涵。把彭仲节比作王谢、范韩,高度赞扬了他的才能和品德;“斩楼兰”的典故则明确表达了希望他能平定叛乱的愿望,使诗歌更具历史厚重感和表现力。
- 语言特色:语言直白而有力,以简洁的文字表达了强烈的情感。如“千兵喝赏黄金尽,六月临戎白刃寒”,生动地描绘出了士兵索要赏赐的乱象和战场的紧张氛围,给人以深刻的印象。
- 意境营造:通过对彭仲节平叛场景的想象和对他才能的赞美,营造出一种慷慨激昂、充满希望的意境。诗中既有对叛乱局势的担忧,又有对彭仲节能够平定叛乱的信心,使读者感受到诗人对国家局势的关注和对贤才的期盼。
常见问题
《提刑彭仲节平叛卒》的作者和朝代是什么?
《提刑彭仲节平叛卒》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《提刑彭仲节平叛卒》主要写了什么?
这首诗是戴复古为提刑彭仲节平叛卒之事而作,高度赞扬了彭仲节慷慨赴难、平叛御敌的英勇行为,将其比作历史上的贤才王谢、范韩,表达了对他的敬佩之情,同时也流露出希望他能彻底平定叛乱的期盼。
《提刑彭仲节平叛卒》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,内部时有叛乱发生。提刑彭仲节奉命平定叛卒之乱,戴复古有感于彭仲节的英勇行为和担当精神,写下此诗以作赞扬。诗中通过将彭仲节与历史上的贤才相类比,反映出当时社会对能平定叛乱、拯救时世人才的渴望。
《提刑彭仲节平叛卒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“慷慨丈夫”彭仲节与“太平人物”进行对比,突出了彭仲节的与众不同和担当精神,强调了在危难时刻真正有气节之人的重要性。 用典 :运用“王谢”“范韩”“斩楼兰”等典故,丰富了诗歌的内涵。把彭仲节比作王谢、范韩,高度赞扬了他的才能和品德;“斩楼兰”的典故则明确表达了希望他能平定叛乱的愿望,使诗歌更具历史厚重感和表现力。 语言特色 :语言...