这首诗是戴复古离别后在舟中所作,主要描绘了离别途中的所见所感。通过描写出郭后的风光、舟行中的景象以及天气变化,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对友人的思念之情。
别后舟中用前韵
出郭风光便不同,转头犹恨去匆匆。
维舟别岸鸦啼后,倚柂澄江雁影中。
向老客怀惊岁月,乍寒天气转霜风。
冰壶亭上人如玉,谩寄篇诗不暇工。
维舟别岸鸦啼后,倚柂澄江雁影中。
向老客怀惊岁月,乍寒天气转霜风。
冰壶亭上人如玉,谩寄篇诗不暇工。
简要说明
逐句注释
- “出郭风光便不同,转头犹恨去匆匆”:
- 字词:“郭”,外城;“转头”,表示时间短暂;“恨”,遗憾。
- 句意:一出外城,风光就变得不一样了,但回头想想,还是遗憾自己离去得太匆忙。
- “维舟别岸鸦啼后,倚柂澄江雁影中”:
- 字词:“维舟”,系船;“柂”,同“舵”;“澄江”,清澈的江水。
- 句意:把船系在对岸,已是乌鸦啼叫之后;倚靠在船舵旁,看着清澈的江水中大雁的影子。
- “向老客怀惊岁月,乍寒天气转霜风”:
- 字词:“向老”,接近老年;“客怀”,客居他乡的情怀;“乍寒”,刚开始寒冷。
- 句意:人渐渐老去,客居他乡的情怀让自己对岁月的流逝感到惊心;刚开始寒冷的天气,转眼间就变成了带着霜意的风。
- “冰壶亭上人如玉,谩寄篇诗不暇工”:
- 字词:“冰壶亭”,具体亭子名;“人如玉”,形容友人品德美好;“谩”,随意;“不暇工”,来不及把诗写得精巧。
- 句意:冰壶亭上的友人品德如美玉一般,我随意寄去一篇诗,也来不及把它写得精巧。
现代译文
一出外城风光就大不相同,
回头仍遗憾离去太过匆匆。
船系在对岸已是乌鸦啼后,
倚着船舵看江中有大雁影。
人渐老去客心惊岁月飞逝,
天气初寒转眼便霜风凛冽。
冰壶亭上友人品德如美玉,
随意寄首诗也难写得精巧。
创作背景
戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪游江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“向老客怀惊岁月”可以推测,此时诗人已年事渐高,仍在旅途之中。可能是与友人分别后,在舟中触景生情,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处通过描写自然景色来抒发情感,如“维舟别岸鸦啼后,倚柂澄江雁影中”,乌鸦啼叫、大雁的影子等景象,烘托出诗人离别后的孤独与惆怅;“乍寒天气转霜风”,寒冷的霜风不仅描绘了天气变化,也暗示了诗人内心的凄凉。
- 情景交融:诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,使情与景相互交融。前两联写景,后两联抒情,景中含情,情由景生,整首诗的情感表达自然而深沉。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。如“出郭风光便不同,转头犹恨去匆匆”,用简洁的语言写出了离别时的遗憾。
- 意境营造:通过对离别途中景色的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。乌鸦啼叫、霜风寒冷、大雁孤影等元素,共同构成了一幅充满离愁别绪和岁月沧桑感的画面,让读者能深刻感受到诗人的情感。
常见问题
《别后舟中用前韵》的作者和朝代是什么?
《别后舟中用前韵》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《别后舟中用前韵》主要写了什么?
这首诗是戴复古离别后在舟中所作,主要描绘了离别途中的所见所感。通过描写出郭后的风光、舟行中的景象以及天气变化,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对友人的思念之情。
《别后舟中用前韵》的创作背景是什么?
戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪游江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“向老客怀惊岁月”可以推测,此时诗人已年事渐高,仍在旅途之中。可能是与友人分别后,在舟中触景生情,有感而发写下此诗。
《别后舟中用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过描写自然景色来抒发情感,如“维舟别岸鸦啼后,倚柂澄江雁影中”,乌鸦啼叫、大雁的影子等景象,烘托出诗人离别后的孤独与惆怅;“乍寒天气转霜风”,寒冷的霜风不仅描绘了天气变化,也暗示了诗人内心的凄凉。 情景交融 :诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,使情与景相互交融。前两联写景,后两联抒情,景中含情,情由景生,整首诗的情感...