这首诗是戴复古对真帅的赞誉之作。诗人高度评价真帅不仅文章出众,在政事方面更有卓越才能,将其比作伊尹、吕尚、孔子、孟子等古代圣贤。同时诗中也流露出对真帅仅在一路任职的惋惜,期望他能为天下做出更大贡献。
湖南见真帅
致身虽自文章选,经世尤高政事科。
以若所为即伊吕,使其不遇亦丘轲。
长沙地窄儒衣阔,明月池干春水多。
天以一贤私一路,其如四海九州何。
以若所为即伊吕,使其不遇亦丘轲。
长沙地窄儒衣阔,明月池干春水多。
天以一贤私一路,其如四海九州何。
简要说明
逐句注释
- “致身虽自文章选,经世尤高政事科”:
- 字词:“致身”,指人臣获得君主的信任而得以出仕;“经世”,治理世事;“政事科”,选拔政治人才的科目。
- 句意:真帅虽然凭借文章出众得以出仕,但他治理世事的能力在政事科方面更为突出。
- “以若所为即伊吕,使其不遇亦丘轲”:
- 字词:“若”,你;“伊吕”,伊尹和吕尚,分别是商汤和周武王的贤相;“丘轲”,孔子和孟子。
- 句意:以你现在的作为,可与伊尹、吕尚相媲美,如果没有遇到合适的机遇,你的品德学问也如同孔子、孟子一般。
- “长沙地窄儒衣阔,明月池干春水多”:
- 字词:“长沙”,指代真帅任职之地;“儒衣”,指读书人或有学识之人,这里指真帅;“明月池”,具体所指不详,可能是当地景观。
- 句意:长沙地方狭小,难以施展你这位贤才的抱负,就像明月池干涸了,但春天的水依然很多。寓意真帅才能远超出长沙一地所能承载。
- “天以一贤私一路,其如四海九州何”:
- 字词:“私”,偏爱;“一路”,宋代的行政区划名;“四海九州”,指全天下。
- 句意:上天把你这位贤才只放在一路任职,对全天下来说实在是一种遗憾。
现代译文
你凭借出众的文章得以出仕,
但治理世事的能力在政事科上更为高超。
以你的所作所为堪比伊尹、吕尚,
就算没遇到机遇也有孔子、孟子的风范。
长沙地方狭窄,难展你贤才的抱负,
明月池虽干涸但春水依旧充沛。
上天只让你在一路任职,有所偏爱,
可全天下又该怎么办呢。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,当时政治局势复杂,国家面临着内忧外患。真帅是诗人结识的一位官员,具体身份难以确切考证。诗人在湖南见到真帅后,被其才能和品德所折服,有感而发创作此诗,一方面表达对真帅的赞美,另一方面也反映出当时贤才未能充分发挥作用的社会现实。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“伊吕”“丘轲”,将真帅与古代贤相和圣贤相提并论,增强了诗歌的文化内涵和表现力,形象地突出了真帅的才能和品德。
- 对比衬托:“长沙地窄儒衣阔”运用对比,以长沙地域的狭窄衬托真帅才能的宽广,突出其才能无法在当地充分施展的遗憾。
- 语言特色:语言质朴直白,却又富有感染力。诗人用简洁的语言表达了对真帅的高度赞扬和对其未得大用的惋惜之情,情感真挚,易于读者理解。
- 情感表达:诗歌前两联直接赞美真帅的才能和品德,后两联则由对真帅个人的感慨延伸到对社会的思考,将个人情感与社会现实相结合,使诗歌具有更深刻的思想内涵,表达了诗人对贤才得以更好任用、国家能够治理得更好的期望。
常见问题
《湖南见真帅》的作者和朝代是什么?
《湖南见真帅》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《湖南见真帅》主要写了什么?
这首诗是戴复古对真帅的赞誉之作。诗人高度评价真帅不仅文章出众,在政事方面更有卓越才能,将其比作伊尹、吕尚、孔子、孟子等古代圣贤。同时诗中也流露出对真帅仅在一路任职的惋惜,期望他能为天下做出更大贡献。
《湖南见真帅》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,当时政治局势复杂,国家面临着内忧外患。真帅是诗人结识的一位官员,具体身份难以确切考证。诗人在湖南见到真帅后,被其才能和品德所折服,有感而发创作此诗,一方面表达对真帅的赞美,另一方面也反映出当时贤才未能充分发挥作用的社会现实。
《湖南见真帅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“伊吕”“丘轲”,将真帅与古代贤相和圣贤相提并论,增强了诗歌的文化内涵和表现力,形象地突出了真帅的才能和品德。 对比衬托 :“长沙地窄儒衣阔”运用对比,以长沙地域的狭窄衬托真帅才能的宽广,突出其才能无法在当地充分施展的遗憾。 语言特色 :语言质朴直白,却又富有感染力。诗人用简洁的语言表达了对真帅的高度赞扬和对其未得大...