这首诗是戴复古在清凉寺怀念真翰林运使时所作。诗中先提及清凉寺的江山胜景蕴含六朝遗风,随后表达对兴亡之事的超脱态度,接着描绘梅花与酒带来的美好感受,最后以绿竹自比,表达自己等待知音的心境。
清凉寺有怀真翰林运使之来
不特来观德庆碑,江山胜槩六朝遗。
兴亡了不关吾事,登览胡为作许悲。
梅为有香奇似雪,酒能无闷妙于诗。
萧萧绿竹无人爱,留取云稍待凤来。
兴亡了不关吾事,登览胡为作许悲。
梅为有香奇似雪,酒能无闷妙于诗。
萧萧绿竹无人爱,留取云稍待凤来。
简要说明
逐句注释
- “不特来观德庆碑,江山胜槩六朝遗”:
- 字词:“不特”,不仅;“德庆碑”,具体所指不详,可能是清凉寺内的碑刻;“胜槩”,美景;“六朝”,指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈,都建都于建康(今江苏南京)。
- 句意:来到这里不仅是为了观看德庆碑,更因为这里的江山美景留存着六朝的遗迹。
- “兴亡了不关吾事,登览胡为作许悲”:
- 字词:“了”,完全;“胡为”,为什么;“许”,如此。
- 句意:国家的兴亡与我完全无关,我登高游览为何要如此悲伤呢。
- “梅为有香奇似雪,酒能无闷妙于诗”:
- 字词:“奇”,奇特。
- 句意:梅花因为有香气,白得像雪一样奇特;酒能让人消除烦闷,比诗歌还要美妙。
- “萧萧绿竹无人爱,留取云稍待凤来”:
- 字词:“萧萧”,形容竹子摇动的声音;“云稍”,竹梢;“凤”,传说中凤凰非梧桐不栖,非竹实不食,这里代表知音。
- 句意:萧萧作响的绿竹无人欣赏,我要留住竹梢等待凤凰的到来。
现代译文
来到清凉寺,不仅是为了观赏德庆碑,
这里的江山美景,留存着六朝的遗韵。
国家的兴亡与我全然无关,
我登高游览,何必如此悲伤。
梅花散发着香气,白得像雪一样奇特,
酒能消除烦闷,比诗歌还要美妙。
萧萧作响的绿竹无人喜爱,
我要留住竹梢,等待凤凰的来临。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,局势动荡。清凉寺在今江苏南京,这里曾是六朝古都,承载着历史的兴衰。真翰林运使可能是戴复古的友人,此诗或许是在友人来清凉寺后,戴复古有感而发创作的。诗人面对历史遗迹,感慨兴亡,同时也借景表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中描绘了梅花、绿竹等自然景物,通过对这些景物的描写来抒发自己的情感。如以梅花的奇香表达美好感受,以绿竹等待凤凰来暗示自己渴望知音。
- 对比衬托:“兴亡了不关吾事,登览胡为作许悲”,将自己宣称的对兴亡的超脱态度与实际登高游览时的悲伤情绪形成对比,衬托出内心复杂的情感。
- 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“梅为有香奇似雪,酒能无闷妙于诗”,以简洁的语言描绘出梅花与酒的特点。
- 意境营造:通过对清凉寺周围景色的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。梅花的洁白、绿竹的萧萧作响,都增添了这种意境的氛围,同时也表达出诗人在历史沧桑面前的感慨和对知音的期盼。
常见问题
《清凉寺有怀真翰林运使之来》的作者和朝代是什么?
《清凉寺有怀真翰林运使之来》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《清凉寺有怀真翰林运使之来》主要写了什么?
这首诗是戴复古在清凉寺怀念真翰林运使时所作。诗中先提及清凉寺的江山胜景蕴含六朝遗风,随后表达对兴亡之事的超脱态度,接着描绘梅花与酒带来的美好感受,最后以绿竹自比,表达自己等待知音的心境。
《清凉寺有怀真翰林运使之来》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,局势动荡。清凉寺在今江苏南京,这里曾是六朝古都,承载着历史的兴衰。真翰林运使可能是戴复古的友人,此诗或许是在友人来清凉寺后,戴复古有感而发创作的。诗人面对历史遗迹,感慨兴亡,同时也借景表达自己的心境。
《清凉寺有怀真翰林运使之来》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了梅花、绿竹等自然景物,通过对这些景物的描写来抒发自己的情感。如以梅花的奇香表达美好感受,以绿竹等待凤凰来暗示自己渴望知音。 对比衬托 :“兴亡了不关吾事,登览胡为作许悲”,将自己宣称的对兴亡的超脱态度与实际登高游览时的悲伤情绪形成对比,衬托出内心复杂的情感。 语言特色 :语言直白流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地...