鄂渚烟波亭

· 戴复古

倚遍南楼更鹤楼,小亭潇洒最宜秋。
接天烟浪来三峡,隔岸楼台又一州。
豪杰不生机事息,古今无尽大江流。
凭栏日暮怀乡国,崔颢诗中旧日愁。

简要说明

这首诗描绘了鄂渚烟波亭的秋日景色,诗人从亭中眺望,看到烟浪、楼台等景象。诗中感慨豪杰不再、古今更迭,最后抒发了日暮时分的思乡之情,融入了崔颢式的旧愁。

逐句注释

  • “倚遍南楼更鹤楼,小亭潇洒最宜秋”:
    • 字词:“南楼”“黄鹤楼”,均为当地名胜;“潇洒”,形容景色清幽宜人。
    • 句意:我已经在南楼和黄鹤楼都倚靠栏杆欣赏过景色了,而这烟波小亭在秋天的时候最为清幽宜人。
  • “接天烟浪来三峡,隔岸楼台又一州”:
    • 字词:“烟浪”,烟雾笼罩的波浪;“三峡”,长江三峡;“州”,古代的行政区划,这里指对岸的地方。
    • 句意:那连接着天际的烟雾笼罩的波浪从三峡奔腾而来,隔着江水对岸又有楼台矗立在另一处地方。
  • “豪杰不生机事息,古今无尽大江流”:
    • 字词:“豪杰”,英雄人物;“机事”,指世间的权谋、争斗之事。
    • 句意:如今没有豪杰诞生,世间的权谋争斗之事也平息了,唯有这古往今来奔腾不息的大江依旧流淌。
  • “凭栏日暮怀乡国,崔颢诗中旧日愁”:
    • 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“乡国”,家乡;“崔颢诗”,指崔颢的《黄鹤楼》,其中有思乡之愁。
    • 句意:傍晚时分我靠着栏杆思念家乡,心中涌起了像崔颢诗中所表达的旧日乡愁。

现代译文

我在南楼和黄鹤楼都倚栏赏景,
这烟波小亭在秋天最是潇洒宜人。
连天的烟浪从三峡滚滚涌来,
对岸的楼台坐落于另一州境。
豪杰不再,权谋之事也已消停,
唯有大江从古至今奔腾不停。
傍晚凭栏我不禁怀念起家乡,
涌起了崔颢诗中那旧日的愁情。

创作背景

戴复古是南宋诗人,一生浪游江湖。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游历到鄂渚(今湖北武昌)时,登上烟波亭后有感而发。南宋时期,政治局势动荡,国家面临着北方政权的威胁,诗人在漂泊中,可能借景抒情,表达对国家命运的感慨以及自身的思乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写烟波亭所见的烟浪、楼台、大江等景色,抒发了诗人对古今变迁的感慨和思乡之情。如“接天烟浪来三峡,隔岸楼台又一州”,宏大的自然景观中蕴含着诗人的感慨。
    • 对比衬托:以“豪杰不生”与“古今无尽大江流”形成对比,突出了自然的永恒和人事的无常,衬托出诗人内心的感慨。
  • 语言特色:语言流畅自然,用词精准,如“接天”“隔岸”等词,生动地描绘出景色的特点。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又略带惆怅的意境。开篇点明小亭秋景之美,接着描绘宏大的自然景观,然后感慨人事变迁,最后抒发思乡之情,将自然景观与诗人的情感紧密融合,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《鄂渚烟波亭》的作者和朝代是什么?

《鄂渚烟波亭》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《鄂渚烟波亭》主要写了什么?

这首诗描绘了鄂渚烟波亭的秋日景色,诗人从亭中眺望,看到烟浪、楼台等景象。诗中感慨豪杰不再、古今更迭,最后抒发了日暮时分的思乡之情,融入了崔颢式的旧愁。

《鄂渚烟波亭》的创作背景是什么?

戴复古是南宋诗人,一生浪游江湖。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在游历到鄂渚(今湖北武昌)时,登上烟波亭后有感而发。南宋时期,政治局势动荡,国家面临着北方政权的威胁,诗人在漂泊中,可能借景抒情,表达对国家命运的感慨以及自身的思乡之情。

《鄂渚烟波亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写烟波亭所见的烟浪、楼台、大江等景色,抒发了诗人对古今变迁的感慨和思乡之情。如“接天烟浪来三峡,隔岸楼台又一州”,宏大的自然景观中蕴含着诗人的感慨。 对比衬托 :以“豪杰不生”与“古今无尽大江流”形成对比,突出了自然的永恒和人事的无常,衬托出诗人内心的感慨。 语言特色 :语言流畅自然,用词精准,如“接天”“隔岸”等词,生动...