焦山

· 戴复古

江接海冥冥,山连岛树青。
似非人境界,宜有佛宫庭。
藏压蟠龙宅,潮渰瘗鹤铭。
西岩更清绝,心与酒俱醒。

简要说明

这首诗描绘了焦山的壮丽景色,展现了焦山与江海相连、树木葱茏的自然风貌,表达了诗人对焦山超凡脱俗之景的惊叹,以及置身此境后内心的清醒与澄净。

逐句注释

  • “江接海冥冥,山连岛树青”:
    • 字词:“冥冥”,形容昏暗、深远的样子;“连”,连接。
    • 句意:江水与大海相接,一片昏暗深远,山峦与岛屿相连,岛上树木青葱。
  • “似非人境界,宜有佛宫庭”:
    • 字词:“非人境界”,不是凡人居住的地方;“宜”,适宜、应该。
    • 句意:这里好像不是凡人的境界,应该有佛的宫殿庭院。
  • “藏压蟠龙宅,潮渰瘗鹤铭”:
    • 字词:“藏压”,指佛藏(佛教经典)镇压;“蟠龙宅”,传说中蛟龙居住的地方;“渰”,同“淹”,淹没;“瘗鹤铭”,著名的书法碑刻,原在焦山西麓崖壁上。
    • 句意:佛藏镇压着蛟龙的巢穴,潮水淹没了瘗鹤铭。
  • “西岩更清绝,心与酒俱醒”:
    • 字词:“清绝”,清幽到了极点;“醒”,清醒。
    • 句意:焦山的西岩更加清幽至极,我的心和酒意都变得清醒起来。

现代译文

江水连接着大海,一片昏暗深远,
山峦连着岛屿,岛上树木青葱翠绿。
这里仿佛不是凡人居住的世界,
应该有佛的宫殿庭院坐落其中。
佛藏镇压着蛟龙居住的地方,
潮水淹没了著名的瘗鹤铭。
焦山的西岩景色更加清幽绝美,
我的心和酒意都一同变得清醒。

创作背景

戴复古是南宋时期的江湖派诗人。他一生游历四方,这首《焦山》可能是他在游览焦山时所作。焦山是长江中四面环水的岛屿,有著名的寺庙和碑刻等人文景观,诗人在游览过程中,被焦山的自然与人文景观所震撼,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“江接海冥冥,山连岛树青”是实写眼前所见的焦山与江海相连、树木葱茏的景色;“似非人境界,宜有佛宫庭”则是虚写,由眼前之景引发联想,想象这超凡之景应有的佛宫。虚实结合,增添了诗歌的神秘氛围和艺术感染力。
    • 衬托:以“藏压蟠龙宅,潮渰瘗鹤铭”中佛藏与蛟龙、潮水与碑刻的关系,衬托出焦山的历史文化底蕴和神秘色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出焦山的景色特点。如“冥冥”“青”等词,用简洁的文字勾勒出江与海、山与树的特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境。从江与海的昏暗深远,到山岛树木的青葱,再到佛宫的想象以及西岩的清绝之景,都让读者感受到焦山远离尘世的宁静与神秘,诗人的心与酒俱醒,更强化了这种超脱尘世的意境。

常见问题

《焦山》的作者和朝代是什么?

《焦山》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《焦山》主要写了什么?

这首诗描绘了焦山的壮丽景色,展现了焦山与江海相连、树木葱茏的自然风貌,表达了诗人对焦山超凡脱俗之景的惊叹,以及置身此境后内心的清醒与澄净。

《焦山》的创作背景是什么?

戴复古是南宋时期的江湖派诗人。他一生游历四方,这首《焦山》可能是他在游览焦山时所作。焦山是长江中四面环水的岛屿,有著名的寺庙和碑刻等人文景观,诗人在游览过程中,被焦山的自然与人文景观所震撼,从而创作了此诗。

《焦山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“江接海冥冥,山连岛树青”是实写眼前所见的焦山与江海相连、树木葱茏的景色;“似非人境界,宜有佛宫庭”则是虚写,由眼前之景引发联想,想象这超凡之景应有的佛宫。虚实结合,增添了诗歌的神秘氛围和艺术感染力。 衬托 :以“藏压蟠龙宅,潮渰瘗鹤铭”中佛藏与蛟龙、潮水与碑刻的关系,衬托出焦山的历史文化底蕴和神秘色彩。 语言特色 :语言简洁明快,...