这首诗是戴复古在淮上寄给友人赵茂实之作。诗中描绘了淮上秋天的萧瑟之景,感慨了南北的分裂和胡虏的兴衰,表达了诗人对收复中原的期盼和壮志未酬的悲愤,最后以江湖山色作结,寄寓了复杂的情感。
淮上寄赵茂实
渺渺长淮路,秋风落木悲。
乾坤限南北,胡虏迭兴衰。
志士言机会,中原入梦思。
江湖好山色,都在夕阳时。
乾坤限南北,胡虏迭兴衰。
志士言机会,中原入梦思。
江湖好山色,都在夕阳时。
简要说明
逐句注释
- “渺渺长淮路,秋风落木悲”:
- 字词:“渺渺”,形容路途遥远。“长淮”,指淮河。“落木”,落叶。
- 句意:淮河的水路漫长遥远,秋风中落叶飘零,让人感到悲凉。
- “乾坤限南北,胡虏迭兴衰”:
- 字词:“乾坤”,天地,这里指国家。“限”,分隔。“胡虏”,指北方的少数民族政权。“迭”,交替。
- 句意:天地之间被分隔为南北两方,北方的少数民族政权交替兴衰。
- “志士言机会,中原入梦思”:
- 字词:“志士”,有志向、有抱负的人。“机会”,指收复中原的时机。“中原”,指黄河中下游地区,当时被北方政权占领。
- 句意:有志之士常常谈论收复中原的机会,中原大地也常常进入我的梦乡。
- “江湖好山色,都在夕阳时”:
- 字词:“江湖”,泛指四方各地。“夕阳”,傍晚的太阳。
- 句意:江湖上美好的山色,都呈现在夕阳西下的时候。
现代译文
淮河的水路漫长又遥远,
秋风中落叶飘零好悲伤。
天地被分隔成南北两方,
胡虏的政权交替着兴亡。
有志之士总谈论着时机,
中原大地常入我的梦乡。
江湖间美丽的山水风光,
都呈现在那夕阳的时光。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的少数民族政权长期对峙。淮河是南宋与北方政权的分界线。诗人在淮上触景生情,写下此诗寄给友人赵茂实。当时南宋朝廷主和派势力较大,收复中原的大业进展缓慢,诗人心怀壮志却报国无门,这种复杂的心境在诗中有所体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首联“渺渺长淮路,秋风落木悲”,通过描绘淮上秋天的萧瑟之景,如漫长的水路、飘零的落叶,抒发了诗人内心的悲凉之情。尾联“江湖好山色,都在夕阳时”,以夕阳下的江湖山色为景,寄寓了诗人对时光流逝、壮志未酬的感慨。
- 对比:颔联“乾坤限南北,胡虏迭兴衰”,将南宋与北方胡虏政权的对立进行对比,突出了国家分裂的现状,也暗示了世事的无常。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“志士言机会,中原入梦思”,直白地写出了有志之士对收复中原的期盼和诗人对中原的牵挂。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、凝重的意境。从首联的秋风落木之景,到颔联的南北对峙之状,再到颈联的壮志难酬之情,最后尾联的夕阳山色之景,都围绕着这种意境展开,使读者能深刻感受到诗人内心的悲愤和无奈。
常见问题
《淮上寄赵茂实》的作者和朝代是什么?
《淮上寄赵茂实》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《淮上寄赵茂实》主要写了什么?
这首诗是戴复古在淮上寄给友人赵茂实之作。诗中描绘了淮上秋天的萧瑟之景,感慨了南北的分裂和胡虏的兴衰,表达了诗人对收复中原的期盼和壮志未酬的悲愤,最后以江湖山色作结,寄寓了复杂的情感。
《淮上寄赵茂实》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,与北方的少数民族政权长期对峙。淮河是南宋与北方政权的分界线。诗人在淮上触景生情,写下此诗寄给友人赵茂实。当时南宋朝廷主和派势力较大,收复中原的大业进展缓慢,诗人心怀壮志却报国无门,这种复杂的心境在诗中有所体现。
《淮上寄赵茂实》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的首联“渺渺长淮路,秋风落木悲”,通过描绘淮上秋天的萧瑟之景,如漫长的水路、飘零的落叶,抒发了诗人内心的悲凉之情。尾联“江湖好山色,都在夕阳时”,以夕阳下的江湖山色为景,寄寓了诗人对时光流逝、壮志未酬的感慨。 对比 :颔联“乾坤限南北,胡虏迭兴衰”,将南宋与北方胡虏政权的对立进行对比,突出了国家分裂的现状,也暗示了世事的无常。 语...