这首诗是戴复古怀念好友何宏甫之作,诗中回忆了与何宏甫频繁往来、情谊深厚的过往,表达了对一同隐居生活的向往,以及分别后对友人的深深思念和因无人捎信而无法倾诉思念的无奈。
怀何宏甫
何郎好兄弟,爱我往来频。
人作交游看,情如骨肉亲。
茅庵思共隠,蕙帐暖生春。
别后长相忆,寄书无便人。
人作交游看,情如骨肉亲。
茅庵思共隠,蕙帐暖生春。
别后长相忆,寄书无便人。
简要说明
逐句注释
- “何郎好兄弟,爱我往来频”:
- 字词:“何郎”,指何宏甫;“往来频”,往来频繁。
- 句意:何宏甫你就像我的好兄弟一样,对我十分关爱,我们之间往来频繁。
- “人作交游看,情如骨肉亲”:
- 字词:“交游”,交往、朋友;“骨肉亲”,像亲人一样的感情。
- 句意:旁人只把我们看作普通的朋友交往,可我们之间的情谊却如同骨肉至亲一般深厚。
- “茅庵思共隠,蕙帐暖生春”:
- 字词:“茅庵”,茅草搭建的屋子;“共隠”,一起隐居;“蕙帐”,用香草装饰的帐子,常指隐者居处。
- 句意:我时常想着能和你在茅庵中一同隐居,那用香草装饰的帐子里都会充满温暖的春意。
- “别后长相忆,寄书无便人”:
- 字词:“长相忆”,长久地思念;“无便人”,没有合适的人。
- 句意:分别之后我一直长久地思念着你,却苦于没有合适的人可以帮我捎信给你。
现代译文
何宏甫你就像我的好兄弟,
对我关爱有加,往来十分频繁。
旁人只当我们是普通交友,
可我们的情谊亲如骨肉一般。
我常想着和你在茅庵中隐居,
那蕙帐里都会暖意融融似春天。
分别之后我总是把你深深思念,
却无奈找不到捎信给你的人。
创作背景
戴复古是南宋著名江湖派诗人,一生浪游江湖。何宏甫是他的好友,具体与何宏甫相识的契机难以确切知晓,但从诗中可以看出二人感情深厚。此诗创作于与何宏甫分别之后,诗人在思念友人的情绪下,写下了这首表达真挚情谊的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“人作交游看,情如骨肉亲”,将旁人眼中普通的朋友交往与二人之间如骨肉般的深厚情谊形成对比,突出了他们友情的独特和真挚。
- 虚实结合:前几句回忆与何宏甫交往的过往以及想象共同隐居的情景是虚写,“别后长相忆,寄书无便人”描述分别后的思念和无法寄信的现实是实写,虚实结合,更增添了思念的深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出对友人的情感,没有过多的修饰,却能让人深切感受到那份真挚的情谊,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对过往交往的回忆和隐居生活的想象,营造出一种温馨、和谐的氛围,而结尾处“寄书无便人”又打破了这种美好,营造出一种无奈、惆怅的意境,将诗人的思念之情表现得更加细腻动人。
常见问题
《怀何宏甫》的作者和朝代是什么?
《怀何宏甫》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《怀何宏甫》主要写了什么?
这首诗是戴复古怀念好友何宏甫之作,诗中回忆了与何宏甫频繁往来、情谊深厚的过往,表达了对一同隐居生活的向往,以及分别后对友人的深深思念和因无人捎信而无法倾诉思念的无奈。
《怀何宏甫》的创作背景是什么?
戴复古是南宋著名江湖派诗人,一生浪游江湖。何宏甫是他的好友,具体与何宏甫相识的契机难以确切知晓,但从诗中可以看出二人感情深厚。此诗创作于与何宏甫分别之后,诗人在思念友人的情绪下,写下了这首表达真挚情谊的诗作。
《怀何宏甫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“人作交游看,情如骨肉亲”,将旁人眼中普通的朋友交往与二人之间如骨肉般的深厚情谊形成对比,突出了他们友情的独特和真挚。 虚实结合 :前几句回忆与何宏甫交往的过往以及想象共同隐居的情景是虚写,“别后长相忆,寄书无便人”描述分别后的思念和无法寄信的现实是实写,虚实结合,更增添了思念的深沉。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出对友人的情感...