樱桃

· 戴复古

绿树带朱实,驱禽费弹丸。
独先诸果熟,堪奉五侯餐。
猩肉和琼液,𧏖珠走玉盘。
同时得同赏,芍药满雕栏。

简要说明

这首诗围绕樱桃展开,先写樱桃生长之景及守护之状,接着强调樱桃成熟早且适合献给权贵,然后描绘樱桃的色泽与形态,最后提及与芍药一同被赏,表达了对樱桃的赞美之情。

逐句注释

  • “绿树带朱实,驱禽费弹丸”:
    • 字词:“朱实”,指樱桃,樱桃成熟时颜色鲜红;“弹丸”,用来驱赶鸟类的弹子。
    • 句意:绿色的树上挂着红色的樱桃果实,为了驱赶啄食樱桃的鸟儿,要花费很多弹丸。
  • “独先诸果熟,堪奉五侯餐”:
    • 字词:“诸果”,其他各种水果;“五侯”,泛指权贵。
    • 句意:樱桃独自比其他果实先成熟,完全可以进献给权贵们享用。
  • “猩肉和琼液,𧏖珠走玉盘”:
    • 字词:“猩肉”,形容樱桃颜色如猩猩的肉般鲜红;“琼液”,指樱桃的汁水像琼浆玉液;“𧏖珠”,珍珠,这里比喻樱桃;“走”,滚动。
    • 句意:樱桃颜色如猩肉,汁水似琼液,一颗颗像珍珠在玉盘里滚动。
  • “同时得同赏,芍药满雕栏”:
    • 字词:“同时”,指同一时候;“芍药”,一种花卉;“雕栏”,雕刻精美的栏杆。
    • 句意:在同一时间,樱桃和芍药一同被人们欣赏,芍药开满了雕刻精美的栏杆旁。

现代译文

绿色的树上挂满了鲜红的樱桃,
为赶鸟儿吃果还得花费弹丸。
它比别的果子都要先成熟,
完全能献给权贵们来用餐。
颜色似猩肉汁水如琼浆,
颗颗像珍珠在玉盘滚动。
同一时候都能得到赞赏,
芍药开满了那雕刻栏杆。

创作背景

戴复古是南宋时期的诗人,生活在一个文化艺术较为繁荣的时代。樱桃在古代常被视为珍贵的果实,常与权贵联系在一起。这首诗具体创作时间不详,但大致是在他日常的生活中,看到樱桃成熟的景象,有感而发创作此诗,可能也蕴含着对美好生活和高雅事物的一种赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:用“绿树”衬托“朱实”,突出樱桃颜色的鲜艳;用“诸果”衬托樱桃“独先熟”,强调樱桃的早熟特质。
    • 比喻:将樱桃比作“猩肉”“𧏖珠”,形象地描绘出樱桃的颜色和形态,使读者更能直观地感受到樱桃的美感。
  • 语言特色:语言生动形象,用词精准。如“带”“费”“走”等动词的运用,使诗歌具有动态感,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅色彩鲜艳、生机勃勃的画面,绿色的树、红色的樱桃、洁白的芍药,再加上精美的雕栏和玉盘,营造出一种高雅、富贵的意境,表达了诗人对美好事物的喜爱和赞美之情。

常见问题

《樱桃》的作者和朝代是什么?

《樱桃》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《樱桃》主要写了什么?

这首诗围绕樱桃展开,先写樱桃生长之景及守护之状,接着强调樱桃成熟早且适合献给权贵,然后描绘樱桃的色泽与形态,最后提及与芍药一同被赏,表达了对樱桃的赞美之情。

《樱桃》的创作背景是什么?

戴复古是南宋时期的诗人,生活在一个文化艺术较为繁荣的时代。樱桃在古代常被视为珍贵的果实,常与权贵联系在一起。这首诗具体创作时间不详,但大致是在他日常的生活中,看到樱桃成熟的景象,有感而发创作此诗,可能也蕴含着对美好生活和高雅事物的一种赞美。

《樱桃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :用“绿树”衬托“朱实”,突出樱桃颜色的鲜艳;用“诸果”衬托樱桃“独先熟”,强调樱桃的早熟特质。 比喻 :将樱桃比作“猩肉”“𧏖珠”,形象地描绘出樱桃的颜色和形态,使读者更能直观地感受到樱桃的美感。 语言特色 :语言生动形象,用词精准。如“带”“费”“走”等动词的运用,使诗歌具有动态感,增强了诗歌的表现力。 意境营造 :诗中描绘了一幅色彩...