这首诗是戴复古为孙季蕃所作的悼亡诗。诗中高度赞扬了孙季蕃的人格和才华,通过将其比作东方朔和陶渊明,展现其诙谐旷达的品性。同时表达了对孙季蕃生前追求风雅、留下诗歌美名的肯定,最后抒发了对友人逝去、风流不再的哀伤之情。
孙季蕃死诸朝士葬之于西湖之上
卜宅西湖上,花翁死亦荣。
诙谐老方朔,旷达醉渊明。
风月生前梦,歌诗身后名。
风流不可见,肠断玉箫声。
诙谐老方朔,旷达醉渊明。
风月生前梦,歌诗身后名。
风流不可见,肠断玉箫声。
简要说明
逐句注释
- “卜宅西湖上,花翁死亦荣”:
- 字词:“卜宅”,选择葬地;“花翁”,孙季蕃号花翁。
- 句意:把葬地选在西湖边上,花翁就算死了也是一种荣耀。
- “诙谐老方朔,旷达醉渊明”:
- 字词:“方朔”,指东方朔,西汉时期著名文学家,以诙谐幽默著称;“渊明”,指陶渊明,东晋诗人,性格旷达。
- 句意:花翁像年老的东方朔一样诙谐,又像醉酒的陶渊明一样旷达。
- “风月生前梦,歌诗身后名”:
- 字词:“风月”,指自然美景和风流韵事;“歌诗”,指诗歌创作。
- 句意:欣赏自然美景是他生前的梦想,诗歌创作让他留下了身后的名声。
- “风流不可见,肠断玉箫声”:
- 字词:“风流”,这里指孙季蕃的潇洒风度和才华;“肠断”,极度悲伤。
- 句意:再也见不到他的潇洒风度了,玉箫声让人肝肠寸断。
现代译文
把花翁的葬地选在西湖之上,
他就算死去也无比荣光。
他像年老的东方朔般诙谐,
又似醉酒的陶渊明般旷达。
欣赏风月是他生前的梦想,
诗歌创作让他身后留名。
如今再也见不到他的风流,
玉箫声声让人悲痛断肠。
创作背景
孙季蕃是南宋时期的江湖派诗人,一生放浪江湖,性格诙谐旷达。戴复古与他交往密切,二人惺惺相惜。孙季蕃去世后,朝中一些官员将他葬于西湖之上。戴复古有感于友人的离世,写下这首诗来悼念他。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了东方朔和陶渊明的典故,将孙季蕃比作东方朔和陶渊明,生动形象地展现了孙季蕃诙谐旷达的性格特点,同时也表达了对他的赞美之情。
- 借景抒情:“肠断玉箫声”一句,借玉箫声抒发了诗人对友人逝去的悲痛之情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁质朴,却饱含深情。如“死亦荣”“肠断”等词语,直白地表达了诗人对友人的敬重和哀伤。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。诗的前六句通过对孙季蕃的赞美和评价,为后两句的抒情做铺垫。最后一句“肠断玉箫声”,将诗人的悲痛之情推向高潮,使读者能够深刻感受到诗人对友人的怀念和不舍。
常见问题
《孙季蕃死诸朝士葬之于西湖之上》的作者和朝代是什么?
《孙季蕃死诸朝士葬之于西湖之上》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《孙季蕃死诸朝士葬之于西湖之上》主要写了什么?
这首诗是戴复古为孙季蕃所作的悼亡诗。诗中高度赞扬了孙季蕃的人格和才华,通过将其比作东方朔和陶渊明,展现其诙谐旷达的品性。同时表达了对孙季蕃生前追求风雅、留下诗歌美名的肯定,最后抒发了对友人逝去、风流不再的哀伤之情。
《孙季蕃死诸朝士葬之于西湖之上》的创作背景是什么?
孙季蕃是南宋时期的江湖派诗人,一生放浪江湖,性格诙谐旷达。戴复古与他交往密切,二人惺惺相惜。孙季蕃去世后,朝中一些官员将他葬于西湖之上。戴复古有感于友人的离世,写下这首诗来悼念他。
《孙季蕃死诸朝士葬之于西湖之上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了东方朔和陶渊明的典故,将孙季蕃比作东方朔和陶渊明,生动形象地展现了孙季蕃诙谐旷达的性格特点,同时也表达了对他的赞美之情。 借景抒情 :“肠断玉箫声”一句,借玉箫声抒发了诗人对友人逝去的悲痛之情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁质朴,却饱含深情。如“死亦荣”“肠断”等词语,直白地表达了诗人对友人的敬重和哀伤。 意境...