这首诗描绘了蕲口因江水上涨、西风逆风而船只受阻的情景,通过描写商妇的怨和自己作为商人的愁,反映了行商途中遭遇困境时的无奈与愁苦。
蕲口阻风务官点税
江涨行无路,西风又打头。
颇闻商妇怨,自作贾胡愁。
颇闻商妇怨,自作贾胡愁。
简要说明
逐句注释
- “江涨行无路,西风又打头”:
- 字词:“涨”,指江水上涨;“打头”,逆风,迎面吹来。
- 句意:江水上涨,船只前行没有了道路,西风又迎面吹来阻碍行程。
- “颇闻商妇怨,自作贾胡愁”:
- 字词:“颇闻”,常听到;“商妇”,商人的妻子;“贾胡”,泛指商人,这里是诗人自指。
- 句意:常常听到商人的妻子埋怨,自己作为商人也不禁发愁。
现代译文
江水猛涨船只前行没了路,
西风迎面吹来把行程拦住。
常常听到商妇声声埋怨苦,
我这商人也满心都是愁绪。
创作背景
戴复古是南宋时期的江湖派诗人,一生浪迹江湖,以诗游谒公卿。这首诗可能是他在蕲口行商途中,遭遇江水上涨、逆风等恶劣天气,船只无法前行时所作。在南宋时期,商业较为发达,但行商过程中也面临诸多困难和不确定性,此次受阻便是其中之一,诗人借此抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句描绘了江水上涨、西风逆风的恶劣环境,景中含情,为下文的“怨”和“愁”奠定了基调。后两句通过描写商妇的怨和自己的愁,将情感进一步深化,情景紧密结合。
- 侧面烘托:诗人写“颇闻商妇怨”,从侧面烘托出此次行商受阻给商人家庭带来的影响,也更突出了自己作为商人的愁苦。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字描绘出了行商途中的困境和内心的感受,没有过多的修饰,却能真切地传达出情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种无奈、愁苦的意境。江水上涨无路可走,西风逆风迎面而来,商妇埋怨,诗人发愁,这些元素共同构成了一幅行商受阻的凄凉画面,让读者能够深刻感受到诗人当时的心境。
常见问题
《蕲口阻风务官点税》的作者和朝代是什么?
《蕲口阻风务官点税》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《蕲口阻风务官点税》主要写了什么?
这首诗描绘了蕲口因江水上涨、西风逆风而船只受阻的情景,通过描写商妇的怨和自己作为商人的愁,反映了行商途中遭遇困境时的无奈与愁苦。
《蕲口阻风务官点税》的创作背景是什么?
戴复古是南宋时期的江湖派诗人,一生浪迹江湖,以诗游谒公卿。这首诗可能是他在蕲口行商途中,遭遇江水上涨、逆风等恶劣天气,船只无法前行时所作。在南宋时期,商业较为发达,但行商过程中也面临诸多困难和不确定性,此次受阻便是其中之一,诗人借此抒发内心的感慨。
《蕲口阻风务官点税》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了江水上涨、西风逆风的恶劣环境,景中含情,为下文的“怨”和“愁”奠定了基调。后两句通过描写商妇的怨和自己的愁,将情感进一步深化,情景紧密结合。 侧面烘托 :诗人写“颇闻商妇怨”,从侧面烘托出此次行商受阻给商人家庭带来的影响,也更突出了自己作为商人的愁苦。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字描绘出了行商途中的困境和内...