送陈幼度运干 其二

· 戴复古

君是青云料,吾当白发年。
驽骀傍骐骥,鱼鸟各天渊。
他日难忘处,寒宵不忍眠。
挑灯雪窗下,共读雁奴篇。

简要说明

这首诗是戴复古送别陈幼度时所作,诗中表达了诗人对陈幼度才华的赞赏,将自己与陈幼度进行对比,体现出两人境遇的差异。同时回忆了与陈幼度在雪窗下挑灯共读的难忘时光,流露出依依惜别之情。

逐句注释

  • “君是青云料,吾当白发年”:
    • 字词:“青云料”,指有高远志向和卓越才能,能够平步青云之人;“白发年”,指诗人自己已到老年。
    • 句意:你是有远大前程、能成就一番事业的人才,而我已到了白发苍苍的年纪。
  • “驽骀傍骐骥,鱼鸟各天渊”:
    • 字词:“驽骀”,指劣马,这里诗人自比才能平庸;“骐骥”,指千里马,比喻陈幼度才华出众;“天渊”,天和深渊,形容差距极大。
    • 句意:我这匹劣马陪伴在千里马旁边,就像鱼和鸟分别处于天地两个不同的世界,差距悬殊。
  • “他日难忘处,寒宵不忍眠”:
    • 字词:“他日”,指以后的日子;“寒宵”,寒冷的夜晚。
    • 句意:以后难以忘怀的,就是那些寒冷的夜晚,让人不忍心入眠。
  • “挑灯雪窗下,共读雁奴篇”:
    • 字词:“挑灯”,拨动灯芯使灯更亮;“雁奴篇”,具体文章已不可考,可能是一篇有意义的诗文。
    • 句意:在飘雪的窗户下,我们挑亮灯光一起诵读《雁奴篇》。

现代译文

你是能平步青云的杰出人才,
而我已到了白发苍苍的暮年。
我这平庸之辈陪伴着你这俊才,
就像鱼和鸟处于天地般遥远。
日后最难忘怀的情景,
是那些寒冷夜晚难眠的时光。
在飘雪的窗下挑亮灯火,
我们一同诵读着《雁奴篇》。

创作背景

戴复古是南宋著名江湖派诗人。此诗创作背景虽无确切详细记载,但从诗中可以推测,当时戴复古已至暮年,而陈幼度年轻且才华出众。他们之间可能有着深厚的情谊,在相处过程中有过许多难忘的经历,此次陈幼度可能因事要远行,戴复古便写下这首诗为其送别,回忆往昔美好时光,表达惜别之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“君”和“吾”进行对比,“青云料”与“白发年”、“驽骀”与“骐骥”、“鱼鸟各天渊”,突出了两人在年龄、才华和境遇等方面的巨大差距,更衬托出诗人对陈幼度才华的赞赏。
    • 虚实结合:前两联是实写两人的现状和差距,后两联则是虚写,回忆“寒宵”“挑灯雪窗下,共读雁奴篇”的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容,也使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达出诗人的情感。如“他日难忘处,寒宵不忍眠”,用直白的语言写出了难以忘怀的情感。
  • 意境营造:通过对“寒宵”“雪窗”“挑灯”等意象的描绘,营造出一种清幽、宁静且带有淡淡惆怅的意境,将诗人与友人分别的不舍之情融入其中,使读者能深切感受到那份真挚的情感。

常见问题

《送陈幼度运干 其二》的作者和朝代是什么?

《送陈幼度运干 其二》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《送陈幼度运干 其二》主要写了什么?

这首诗是戴复古送别陈幼度时所作,诗中表达了诗人对陈幼度才华的赞赏,将自己与陈幼度进行对比,体现出两人境遇的差异。同时回忆了与陈幼度在雪窗下挑灯共读的难忘时光,流露出依依惜别之情。

《送陈幼度运干 其二》的创作背景是什么?

戴复古是南宋著名江湖派诗人。此诗创作背景虽无确切详细记载,但从诗中可以推测,当时戴复古已至暮年,而陈幼度年轻且才华出众。他们之间可能有着深厚的情谊,在相处过程中有过许多难忘的经历,此次陈幼度可能因事要远行,戴复古便写下这首诗为其送别,回忆往昔美好时光,表达惜别之情。

《送陈幼度运干 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“君”和“吾”进行对比,“青云料”与“白发年”、“驽骀”与“骐骥”、“鱼鸟各天渊”,突出了两人在年龄、才华和境遇等方面的巨大差距,更衬托出诗人对陈幼度才华的赞赏。 虚实结合 :前两联是实写两人的现状和差距,后两联则是虚写,回忆“寒宵”“挑灯雪窗下,共读雁奴篇”的场景,虚实相生,丰富了诗歌的内容,也使情感表达更加深沉。 语言特色 :...