访古田刘无竞

· 戴复古

前说建阳宰,古田今似之。
难兄与难弟,能政更能诗。
文字定交久,江湖识面迟。
人传花萼集,俱受水心知。

简要说明

这首诗是戴复古拜访古田的刘无竞时所作,高度赞扬了刘无竞及其兄长,称他们为政有能且擅长作诗,表达了诗人与他们文字定交已久、相见恨晚的情感,同时也提及众人对他们诗集的传颂。

逐句注释

  • “前说建阳宰,古田今似之”:
    • 字词:“建阳宰”,指刘无竞兄长在建阳为官;“似之”,像他兄长一样。
    • 句意:之前听说刘无竞的兄长在建阳为官时的情况,如今刘无竞在古田也是如此(有同样的才能和作为)。
  • “难兄与难弟,能政更能诗”:
    • 字词:“难兄难弟”,原意是形容两兄弟都非常好,难分高下,此处指刘无竞兄弟二人;“能政”,擅长为政。
    • 句意:刘无竞兄弟二人都很出色,不仅能把政务处理好,还擅长作诗。
  • “文字定交久,江湖识面迟”:
    • 字词:“文字定交”,通过文字交流而确定交情;“江湖”,指四方各地;“识面迟”,见面晚。
    • 句意:我和他们通过文字交流确定交情已经很久了,但在四方各地一直到现在才见面。
  • “人传花萼集,俱受水心知”:
    • 字词:“花萼集”,指刘无竞兄弟二人的诗集;“水心”,指叶适,南宋文学家、思想家,“水心知”表示得到叶适的赏识。
    • 句意:人们都在传颂刘无竞兄弟二人的《花萼集》,他们都得到了叶适的赏识。

现代译文

之前听闻建阳宰的事迹,
如今古田的刘无竞也这般优秀。
刘无竞兄弟二人都极为出色,
既能把政务处理好又擅长作诗。
我们通过文字定交已很长时间,
可惜在四方一直到现在才相见。
人们都在传颂他们的《花萼集》,
二人都得到了叶适的赏识青睐。

创作背景

戴复古是南宋江湖诗派的重要诗人。这首诗创作的具体时间难以精确知晓,但大致是他在南宋时期的游历过程中。刘无竞与其兄长都是有才能之人,在为政和作诗方面都有一定成就。戴复古早与他们有文字之交,此次得以拜访刘无竞,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以刘无竞兄长在建阳的情况来衬托刘无竞在古田的作为,突出他们兄弟二人才能相当、同样优秀。
    • 直抒胸臆:“文字定交久,江湖识面迟”直接抒发了诗人与他们相见恨晚的感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴实的话语表达出对刘无竞兄弟二人的赞美之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚。
  • 意境营造:整首诗虽未刻意营造特定的意境,但通过对刘无竞兄弟才能的描述以及诗人自身情感的表达,营造出一种文人之间惺惺相惜、相互欣赏的氛围。

常见问题

《访古田刘无竞》的作者和朝代是什么?

《访古田刘无竞》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《访古田刘无竞》主要写了什么?

这首诗是戴复古拜访古田的刘无竞时所作,高度赞扬了刘无竞及其兄长,称他们为政有能且擅长作诗,表达了诗人与他们文字定交已久、相见恨晚的情感,同时也提及众人对他们诗集的传颂。

《访古田刘无竞》的创作背景是什么?

戴复古是南宋江湖诗派的重要诗人。这首诗创作的具体时间难以精确知晓,但大致是他在南宋时期的游历过程中。刘无竞与其兄长都是有才能之人,在为政和作诗方面都有一定成就。戴复古早与他们有文字之交,此次得以拜访刘无竞,有感而发创作此诗。

《访古田刘无竞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以刘无竞兄长在建阳的情况来衬托刘无竞在古田的作为,突出他们兄弟二人才能相当、同样优秀。 直抒胸臆 :“文字定交久,江湖识面迟”直接抒发了诗人与他们相见恨晚的感慨。 语言特色 :语言简洁直白,用朴实的话语表达出对刘无竞兄弟二人的赞美之情,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚。 意境营造 :整首诗虽未刻意营造特定的意境,但通过对刘无竞兄弟...