这首诗是戴复古游览豫章东湖时所作,通过描写重游故地时所见的景色变化,抒发了时光流逝、世事变迁的感慨,同时对破坏风景的行为表达了不满。
豫章东湖避暑 其二
遍访诸亭馆,苍苔掩旧踪。
十年如昨日,万象又秋容。
阅世存乔木,沿堤倚瘦筇。
何人杀风景,斫尽木芙蓉。
十年如昨日,万象又秋容。
阅世存乔木,沿堤倚瘦筇。
何人杀风景,斫尽木芙蓉。
简要说明
逐句注释
- “遍访诸亭馆,苍苔掩旧踪”:
- 字词:“遍”同“遍”,全、都;“馆”同“馆”,亭台楼阁;“旧踪”,过去的痕迹。
- 句意:我四处寻访各个亭台楼阁,只见苍苔已经掩盖了过去的痕迹。
- “十年如昨日,万象又秋容”:
- 字词:“万象”,自然界的一切事物景象;“秋容”,秋天的景象。
- 句意:十年的时间就好像昨天一样短暂,而世间万物又呈现出秋天的景象了。
- “阅世存乔木,沿堤倚瘦筇”:
- 字词:“阅世”,经历世事;“乔木”,高大的树木;“瘦筇”,瘦竹,这里指竹杖。
- 句意:经历了世事变迁,只有高大的树木还留存着,我沿着湖堤拄着竹杖缓缓而行。
- “何人杀风景,斫尽木芙蓉”:
- 字词:“杀风景”,损坏美好的景色,比喻在兴高采烈的场合使人扫兴;“斫”,砍。
- 句意:是什么人这么煞风景,把木芙蓉都砍光了。
现代译文
我四处寻访各个亭台楼阁,
苍苔已经掩盖了旧日踪迹。
十年时光仿佛就在昨日,
世间万物又呈现出秋意。
历经世事只有乔木留存,
我拄着竹杖沿堤岸徐行。
是哪个煞风景的家伙啊,
把木芙蓉全都砍个干净。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,一生不仕,浪游江湖。这首诗是他重游豫章东湖时所作。十年前他或许曾在此处留下美好回忆,然而此次故地重游,看到的却是景色的变化和木芙蓉被砍伐的场景,由此引发了他对时光流逝和世事变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将十年前后的景象进行对比,“十年如昨日”体现时间过得飞快,而“万象又秋容”则表明自然景象的变化,突出了时光的无情和世事的变迁。
- 借景抒情:通过描写亭馆被苍苔掩盖、乔木留存以及木芙蓉被砍等景象,抒发了诗人内心的感慨和对破坏风景行为的不满。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“何人杀风景,斫尽木芙蓉”,直白地表达了诗人的愤怒和惋惜之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、凄凉的意境。苍苔、旧踪、秋容、乔木等意象,共同勾勒出一幅历经岁月沧桑的画面,让读者深刻感受到时光的流逝和世事的无常。
常见问题
《豫章东湖避暑 其二》的作者和朝代是什么?
《豫章东湖避暑 其二》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《豫章东湖避暑 其二》主要写了什么?
这首诗是戴复古游览豫章东湖时所作,通过描写重游故地时所见的景色变化,抒发了时光流逝、世事变迁的感慨,同时对破坏风景的行为表达了不满。
《豫章东湖避暑 其二》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,一生不仕,浪游江湖。这首诗是他重游豫章东湖时所作。十年前他或许曾在此处留下美好回忆,然而此次故地重游,看到的却是景色的变化和木芙蓉被砍伐的场景,由此引发了他对时光流逝和世事变迁的感慨。
《豫章东湖避暑 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将十年前后的景象进行对比,“十年如昨日”体现时间过得飞快,而“万象又秋容”则表明自然景象的变化,突出了时光的无情和世事的变迁。 借景抒情 :通过描写亭馆被苍苔掩盖、乔木留存以及木芙蓉被砍等景象,抒发了诗人内心的感慨和对破坏风景行为的不满。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“何人杀风景,斫尽木...