豫章东湖避暑 其一

· 戴复古

行坐自徜徉,吟声绕屋梁。
晓烟滋柳色,晨露发荷香。
以我一心静,参他六月凉。
渊明知此意,高卧到羲皇。

简要说明

这首诗描绘了诗人在豫章东湖避暑时的闲适情景。通过描写周围的自然景色,展现出宁静清幽的氛围,表达了诗人内心的平静和对这种闲适生活的喜爱,同时借陶渊明的典故进一步抒发了超脱尘世的心境。

逐句注释

  • “行坐自徜徉,吟声绕屋梁”:
    • 字词:“徜徉”,闲游、安闲自在地步行;“绕”,同“绕”。
    • 句意:诗人无论是行走还是坐着都自由自在地闲游,吟诗的声音在屋梁间环绕。
  • “晓烟滋柳色,晨露发荷香”:
    • 字词:“滋”,滋润;“发”,散发。
    • 句意:清晨的烟雾滋润着柳树的颜色,早晨的露水使荷花散发着香气。
  • “以我一心静,参他六月凉”:
    • 字词:“参”,领悟、感受。
    • 句意:凭借着我内心的平静,去感受这六月里的清凉。
  • “渊明知此意,高卧到羲皇”:
    • 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明;“羲皇”,指伏羲氏,古人想象伏羲以前的人生活闲适自在。
    • 句意:陶渊明明白这种心境,所以能够高卧而如同生活在伏羲时代一样闲适自在。

现代译文

我行走或坐着都自在悠闲,
吟诗的声音在屋梁间盘旋。
清晨的烟雾滋润着柳色,
早晨的露水散发着荷香。
凭借我内心的一片宁静,
去感受六月里的这份清凉。
陶渊明懂得其中的真意,
高卧着如同身处羲皇之邦。

创作背景

戴复古是南宋著名江湖派诗人。他一生浪迹江湖,这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在豫章东湖避暑时所作。南宋时期,社会动荡不安,但诗人在东湖这个特定的环境中,暂时摆脱了外界的纷扰,得以享受自然的宁静与清凉,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“晓烟滋柳色,晨露发荷香”通过描写清晨的烟雾、柳树、露水和荷花等自然景物,营造出一种清新、宁静的氛围,抒发了诗人内心的闲适与愉悦之情。
    • 用典:尾联“渊明知此意,高卧到羲皇”运用陶渊明的典故,以陶渊明自比,进一步深化了诗人对闲适生活的向往和追求,同时也表达了自己超脱尘世的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了东湖避暑时的景色和诗人的心境。如“晓烟滋柳色,晨露发荷香”,用简洁的语言勾勒出一幅充满生机与美感的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗人通过描写自己的行为、周围的景色以及内心的感受,让读者仿佛置身于东湖的清凉世界中,感受到诗人那份远离尘世喧嚣的宁静与自在。

常见问题

《豫章东湖避暑 其一》的作者和朝代是什么?

《豫章东湖避暑 其一》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《豫章东湖避暑 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在豫章东湖避暑时的闲适情景。通过描写周围的自然景色,展现出宁静清幽的氛围,表达了诗人内心的平静和对这种闲适生活的喜爱,同时借陶渊明的典故进一步抒发了超脱尘世的心境。

《豫章东湖避暑 其一》的创作背景是什么?

戴复古是南宋著名江湖派诗人。他一生浪迹江湖,这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在豫章东湖避暑时所作。南宋时期,社会动荡不安,但诗人在东湖这个特定的环境中,暂时摆脱了外界的纷扰,得以享受自然的宁静与清凉,从而有感而发创作了此诗。

《豫章东湖避暑 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“晓烟滋柳色,晨露发荷香”通过描写清晨的烟雾、柳树、露水和荷花等自然景物,营造出一种清新、宁静的氛围,抒发了诗人内心的闲适与愉悦之情。 用典 :尾联“渊明知此意,高卧到羲皇”运用陶渊明的典故,以陶渊明自比,进一步深化了诗人对闲适生活的向往和追求,同时也表达了自己超脱尘世的心境。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰...