这首诗描绘了新年时江山经雨、花柳迎春的美好景象,表达了诗人过节无事的喜悦心情,感慨时光更迭,年年岁岁交替,同时流露出因无法见到古人而产生的遗憾之情。
新年自唱自和 其三
江山一夜雨,花柳九州春。
过节喜无事,谋懽要及辰。
年年仍岁岁,故故复新新。
把酒有余恨,无从见古人。
过节喜无事,谋懽要及辰。
年年仍岁岁,故故复新新。
把酒有余恨,无从见古人。
简要说明
逐句注释
- “江山一夜雨,花柳九州春”:
- 字词:“江山”,指山河大地;“九州”,古代中国分为九州,这里代指全国。
- 句意:一夜春雨洒落在江山之上,使得全国的花柳都迎来了春天。
- “过节喜无事,谋懽要及辰”:
- 字词:“及辰”,及时,趁着好时光。
- 句意:过节时高兴的是没有什么烦心事,要趁着这美好时光去寻欢作乐。
- “年年仍岁岁,故故复新新”:
- 字词:“故故”,旧的事物;“新新”,新的事物。
- 句意:年复一年,岁又一岁,旧的事物不断过去,新的事物不断产生。
- “把酒有余恨,无从见古人”:
- 字词:“把酒”,端着酒杯;“余恨”,未尽的遗憾。
- 句意:端着酒杯心中仍有遗憾,因为无法见到古代的贤才。
现代译文
一夜春雨洒遍了江山大地,
花柳在全国迎来了新春。
过节时庆幸没有烦恼事,
要趁这好时光尽情寻欢。
年复一年时光不断流转,
旧去新来世事不停变迁。
端起酒杯心中仍有遗憾,
可惜无法见到古代贤贤。
创作背景
戴复古是南宋江湖派重要诗人,生活在一个动荡的时代。此诗创作于新年之际,具体年份不详。在新年这个传统节日里,人们通常会有新的期许与感慨。当时的社会背景下,国家局势并不稳定,而诗人在过节时无事一身轻,由此产生了对时光流转和古人的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“江山一夜雨,花柳九州春”通过一夜的雨与九州春的对比,突出了春雨带来的生机,展现出新年新气象。
- 反复:“年年仍岁岁,故故复新新”运用反复的手法,强调了时光的不断交替,加深了诗人对时光流逝的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“过节喜无事,谋懽要及辰”直白地写出了过节时的心境和想法。
- 意境营造:前两句描绘了一幅江山春雨、花柳迎春的清新画面,营造出欢快、生机勃勃的氛围;后四句则由眼前的欢乐转入对时光和古人的感慨,使意境变得深沉悠远,将诗人复杂的情感融入其中,情景交融。
常见问题
《新年自唱自和 其三》的作者和朝代是什么?
《新年自唱自和 其三》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《新年自唱自和 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了新年时江山经雨、花柳迎春的美好景象,表达了诗人过节无事的喜悦心情,感慨时光更迭,年年岁岁交替,同时流露出因无法见到古人而产生的遗憾之情。
《新年自唱自和 其三》的创作背景是什么?
戴复古是南宋江湖派重要诗人,生活在一个动荡的时代。此诗创作于新年之际,具体年份不详。在新年这个传统节日里,人们通常会有新的期许与感慨。当时的社会背景下,国家局势并不稳定,而诗人在过节时无事一身轻,由此产生了对时光流转和古人的思考。
《新年自唱自和 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“江山一夜雨,花柳九州春”通过一夜的雨与九州春的对比,突出了春雨带来的生机,展现出新年新气象。 反复 :“年年仍岁岁,故故复新新”运用反复的手法,强调了时光的不断交替,加深了诗人对时光流逝的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“过节喜无事,谋懽要及辰”直白地写出了过节时的心境和...