长汀寄李使君

· 戴复古

在处晚禾熟,经今瘴雾消。
山林无盗贼,道路有歌谣。
人喜逢丰岁,谁知感圣朝。
溪桥闲寓目,鱼鸟亦逍遥。

简要说明

此诗是戴复古寄给李使君的作品,描绘了长汀地区晚禾成熟、瘴雾消散、社会安定、百姓安乐的景象,表达了对丰年的欣喜以及对圣朝的感恩,同时营造出一种闲适逍遥的氛围。

逐句注释

  • “在处晚禾熟,经今瘴雾消”:
    • 字词:“在处”,到处;“瘴雾”,南方山林间湿热蒸郁致人疾病的雾气。
    • 句意:到处的晚稻都成熟了,到如今山林间的瘴雾也消散了。
  • “山林无盗贼,道路有歌谣”:
    • 字词:无特殊难理解字词。
    • 句意:山林中没有盗贼出没,道路上能听到百姓欢快的歌谣。
  • “人喜逢丰岁,谁知感圣朝”:
    • 字词:“丰岁”,丰收的年份;“圣朝”,对本朝的尊称。
    • 句意:人们都欢喜遇到了丰收年,又有谁知道这要感恩圣朝呢。
  • “溪桥闲寓目,鱼鸟亦逍遥”:
    • 字词:“寓目”,过目,观看;“逍遥”,自由自在的样子。
    • 句意:在溪桥上悠闲地观看四周,连鱼和鸟都显得自由自在。

现代译文

处处的晚稻都已成熟,
到现在瘴雾也全部消散。
山林里没有盗贼的踪迹,
道路上传来百姓的歌谣。
人们都为丰收年而欢喜,
又有谁懂得感恩圣朝呢。
我在溪桥上悠闲地眺望,
鱼和鸟也都自在又逍遥。

创作背景

戴复古生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象来看,长汀地区社会安定、百姓安居乐业。当时南宋虽面临外部压力,但在局部地区仍有相对稳定繁荣的时期。戴复古可能是在游历长汀时,看到当地丰收祥和的景象,有感而发寄给李使君。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗中先描绘了晚禾成熟、瘴雾消散、山林安宁、道路欢歌等景象,以此衬托出百姓的喜悦和社会的祥和,进而表达出诗人内心的愉悦以及对圣朝的感恩之情。
    • 情景交融:最后两句“溪桥闲寓目,鱼鸟亦逍遥”,诗人将自己在溪桥上悠闲观景的情景与自由自在的鱼鸟相结合,使情与景自然交融,进一步烘托出闲适的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出长汀地区的景象和氛围,让读者能真切感受到丰收之年的喜悦和安宁。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥和、闲适、自在的意境。从丰收的田野到安宁的山林,再到溪桥上观景的诗人以及逍遥的鱼鸟,构成了一幅和谐美好的画面,传达出一种对美好生活的赞美和向往。

常见问题

《长汀寄李使君》的作者和朝代是什么?

《长汀寄李使君》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《长汀寄李使君》主要写了什么?

此诗是戴复古寄给李使君的作品,描绘了长汀地区晚禾成熟、瘴雾消散、社会安定、百姓安乐的景象,表达了对丰年的欣喜以及对圣朝的感恩,同时营造出一种闲适逍遥的氛围。

《长汀寄李使君》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的景象来看,长汀地区社会安定、百姓安居乐业。当时南宋虽面临外部压力,但在局部地区仍有相对稳定繁荣的时期。戴复古可能是在游历长汀时,看到当地丰收祥和的景象,有感而发寄给李使君。

《长汀寄李使君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗中先描绘了晚禾成熟、瘴雾消散、山林安宁、道路欢歌等景象,以此衬托出百姓的喜悦和社会的祥和,进而表达出诗人内心的愉悦以及对圣朝的感恩之情。 情景交融 :最后两句“溪桥闲寓目,鱼鸟亦逍遥”,诗人将自己在溪桥上悠闲观景的情景与自由自在的鱼鸟相结合,使情与景自然交融,进一步烘托出闲适的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华...