涂中见人家卖酒

· 戴复古

连岁遭饥馑,人无籴米钱。
今秋好行路,到处说丰年。
村酒新𥬠浊,溪鱼出网鲜。
黄花留客醉,况近竹林边。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅途所见,先写过去连年饥荒百姓无钱买米的困境,接着笔锋一转描述今秋丰收的景象,然后着重描绘乡村酒的新鲜、鱼的鲜美,最后以黄花和竹林边的美景渲染氛围,表达了诗人对丰收年景的欣喜之情。

逐句注释

  • “连岁遭饥馑,人无籴米钱”:
    • 字词:“连岁”,连年;“饥馑”,饥荒;“籴”,买粮食。
    • 句意:连年遭受饥荒,人们连买米的钱都没有。
  • “今秋好行路,到处说丰年”:
    • 字词:“今秋”,今年秋天;“丰年”,丰收的年份。
    • 句意:今年秋天一路上很好走,到处都在谈论丰收的年景。
  • “村酒新𥬠浊,溪鱼出网鲜”:
    • 字词:“村酒”,乡村酿造的酒;“𥬠”,过滤酒;“溪鱼”,溪水中的鱼。
    • 句意:乡村新过滤出来的酒很浑浊,溪水里刚捕出网的鱼很新鲜。
  • “黄花留客醉,况近竹林边”:
    • 字词:“黄花”,菊花;“竹林”,竹子林。
    • 句意:菊花仿佛在挽留客人沉醉其中,何况这里还靠近竹林边。

现代译文

连年都遭受着饥荒,
人们连买米的钱都没有。
今年秋天出行一路顺畅,
到处都在说着丰收的年景。
乡村新滤出的酒颜色浑浊,
溪水中刚捕出网的鱼十分新鲜。
菊花仿佛在挽留客人沉醉,
更何况这里还临近竹林边。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时社会面临诸多问题,百姓生活时常受到饥荒等灾害的影响。这首诗创作时间不详,但从诗中可以推测,此前连年饥荒,百姓生活困苦,而今年秋天出现了丰收的景象,诗人在旅途中看到这样的变化,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了连年饥荒百姓无钱买米的悲惨状况,后两句则描述今秋丰收的情景,通过前后对比,突出了丰收年景的来之不易和令人欣喜。
    • 借景抒情:最后两句“黄花留客醉,况近竹林边”,借菊花和竹林的美景,抒发了诗人对丰收年景下乡村美景的喜爱和陶醉之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的语言描绘出乡村的生活场景和丰收景象,如“村酒新𥬠浊,溪鱼出网鲜”,让读者能够清晰地感受到乡村生活的质朴和美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、生机勃勃的意境。从过去的饥荒到如今的丰收,从乡村的酒和鱼到黄花与竹林,展现出一幅充满生活气息和美好希望的乡村画卷,使读者能深刻体会到诗人在丰收年景中的喜悦心情。

常见问题

《涂中见人家卖酒》的作者和朝代是什么?

《涂中见人家卖酒》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《涂中见人家卖酒》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅途所见,先写过去连年饥荒百姓无钱买米的困境,接着笔锋一转描述今秋丰收的景象,然后着重描绘乡村酒的新鲜、鱼的鲜美,最后以黄花和竹林边的美景渲染氛围,表达了诗人对丰收年景的欣喜之情。

《涂中见人家卖酒》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时社会面临诸多问题,百姓生活时常受到饥荒等灾害的影响。这首诗创作时间不详,但从诗中可以推测,此前连年饥荒,百姓生活困苦,而今年秋天出现了丰收的景象,诗人在旅途中看到这样的变化,有感而发创作了此诗。

《涂中见人家卖酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了连年饥荒百姓无钱买米的悲惨状况,后两句则描述今秋丰收的情景,通过前后对比,突出了丰收年景的来之不易和令人欣喜。 借景抒情 :最后两句“黄花留客醉,况近竹林边”,借菊花和竹林的美景,抒发了诗人对丰收年景下乡村美景的喜爱和陶醉之情。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白的语言描绘出乡村的生活场景和丰收景象,如“村酒新𥬠...