这首诗是戴复古赠给孤峰长老的作品,主要表达了对孤峰长老隐居修行生活的赞美与向往。诗中描绘了长老如古代高僧般的居住环境和禅意生活,最后流露出想要与长老一同游访的愿望。
赠孤峰长老
孤峰何处住,惠远旧林泉。
日用无非道,心安即是禅。
幽栖云壑底,梦寐雪蓬边。
何日山阴道,同寻访戴船。
日用无非道,心安即是禅。
幽栖云壑底,梦寐雪蓬边。
何日山阴道,同寻访戴船。
简要说明
逐句注释
- “孤峰何处住,惠远旧林泉”:
- 字词:“孤峰”,指孤峰长老;“惠远”,东晋高僧,居庐山,此处用惠远代指高僧居住之地;“林泉”,山林与泉石,指清幽的环境。
- 句意:询问孤峰长老居住在何处,应该是像惠远曾经居住过的那种清幽之地。
- “日用无非道,心安即是禅”:
- 字词:“日用”,日常的生活;“道”,这里指佛法、真理;“禅”,禅理、禅机。
- 句意:日常的一举一动无不符合佛法,内心安定平和就是参透了禅机。
- “幽栖云壑底,梦寐雪蓬边”:
- 字词:“幽栖”,隐居;“云壑”,云雾缭绕的山谷;“雪蓬”,被雪覆盖的蓬草,这里象征着清幽、孤寂的环境。
- 句意:长老隐居在云雾缭绕的山谷深处,就连梦境中也是在那被雪覆盖的蓬草边。
- “何日山阴道,同寻访戴船”:
- 字词:“山阴道”,在今浙江绍兴,这里用典;“访戴船”,出自王子猷雪夜访戴的典故,王子猷雪夜乘舟去拜访戴安道,到了门口却又返回,人问其故,他说“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴”。
- 句意:什么时候能像王子猷那样,一起在山阴道上,乘舟去探访友人。
现代译文
孤峰长老你居住在何方,
应是惠远曾住的清幽林泉。
日常行为皆符合佛法真谛,
内心安宁便是参透了禅机。
你隐居在云雾缭绕的山谷,
连梦境都在那雪蓬之畔。
何时能如王子猷访戴一般,
我们同乘舟在山阴道游玩。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,这一时期社会动荡,理学盛行,佛教也有一定发展。戴复古一生好游历,与许多僧人有交往。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他在与孤峰长老结识之后,对长老的修行生活心生敬意与向往而创作的,通过诗歌表达自己对这种超脱世俗生活的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“惠远”和“访戴船”两个典故。以“惠远”来比喻孤峰长老,提升了长老的形象和诗歌的文化底蕴;“访戴船”的典故则增添了诗歌的浪漫情怀和文人雅趣,表达了诗人对与长老交往的期待。
- 托物言志:通过描绘孤峰长老居住的“云壑”“雪蓬”等清幽环境,来衬托长老的高洁品质和超脱尘世的心境,同时也表达了诗人自己对这种生活的向往之情。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又蕴含着深刻的禅理。如“日用无非道,心安即是禅”,以直白的语言阐述了高深的佛法道理,体现了诗歌的哲理美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵的意境。从“云壑底”“雪蓬边”的隐居环境描写,到最后“山阴道”“访戴船”的想象,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣、追求精神自由的氛围,使诗歌充满了禅意和美感。
常见问题
《赠孤峰长老》的作者和朝代是什么?
《赠孤峰长老》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《赠孤峰长老》主要写了什么?
这首诗是戴复古赠给孤峰长老的作品,主要表达了对孤峰长老隐居修行生活的赞美与向往。诗中描绘了长老如古代高僧般的居住环境和禅意生活,最后流露出想要与长老一同游访的愿望。
《赠孤峰长老》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,这一时期社会动荡,理学盛行,佛教也有一定发展。戴复古一生好游历,与许多僧人有交往。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他在与孤峰长老结识之后,对长老的修行生活心生敬意与向往而创作的,通过诗歌表达自己对这种超脱世俗生活的追求。
《赠孤峰长老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“惠远”和“访戴船”两个典故。以“惠远”来比喻孤峰长老,提升了长老的形象和诗歌的文化底蕴;“访戴船”的典故则增添了诗歌的浪漫情怀和文人雅趣,表达了诗人对与长老交往的期待。 托物言志 :通过描绘孤峰长老居住的“云壑”“雪蓬”等清幽环境,来衬托长老的高洁品质和超脱尘世的心境,同时也表达了诗人自己对这种生活的向往之情。 语言特色...