蕲州厉使君七夕祈雨

· 戴复古

樽俎忘佳节,衣冠肃广庭。
为民祈一雨,何暇赏双星。
五马无惭德,三龙合效灵。
前山好云气,早已动雷霆。

简要说明

此诗是戴复古为蕲州厉使君七夕祈雨之事而作,赞颂了厉使君为百姓祈雨,忘却七夕佳节,一心为民的高尚品德,同时表达了对祈雨能有灵验的期待,结尾描绘出祈雨似有成效的景象。

逐句注释

  • “樽俎忘佳节,衣冠肃广庭”:
    • 字词:“樽俎”,古代盛酒肉的器具,这里代指节日宴饮;“衣冠”,指厉使君穿着整齐的官服;“肃”,庄重、严肃;“广庭”,宽敞的庭院。
    • 句意:厉使君忘记了七夕佳节的宴饮,穿着整齐的官服在宽敞的庭院里庄重严肃地祈雨。
  • “为民祈一雨,何暇赏双星”:
    • 字词:“双星”,指牛郎星和织女星,七夕节与之相关。
    • 句意:为了给百姓祈求一场雨,哪里还有闲暇去欣赏牛郎织女双星呢。
  • “五马无惭德,三龙合效灵”:
    • 字词:“五马”,汉代太守出行乘坐五匹马拉的车,后来用“五马”代指太守等地方长官,这里指厉使君;“惭德”,有愧的行为或品德;“三龙”,传说中掌管雨水的龙,古人祈雨常与龙有关。
    • 句意:厉使君作为地方长官,品德高尚无愧,掌管雨水的三龙应该会显灵降雨。
  • “前山好云气,早已动雷霆”:
    • 字词:“云气”,指降雨前的云象。
    • 句意:前面山上已经出现了有利于降雨的云气,而且早已响起了雷霆之声,似乎祈雨有了成效。

现代译文

厉使君忘却了七夕佳节的宴饮,
身着官服在宽敞庭院里庄重祈雨。
一心只为百姓祈求一场甘霖,
哪有闲暇去欣赏牛郎织女双星。
您作为地方长官品德高尚无愧,
掌管雨水的神龙理应显灵降雨。
看那前面山上已涌起降雨云气,
早就响起了隐隐的雷霆之声。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时可能蕲州遭遇干旱,而七夕节是民间传统节日,通常会有一些庆祝活动。厉使君作为当地的地方长官,在七夕佳节放弃了个人的节日享受,而是在庭院中为百姓祈雨。戴复古有感于此,创作了这首诗来赞颂厉使君的为民之举。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将厉使君忘却佳节宴饮、无暇赏双星的行为与七夕节的热闹氛围形成对比,突出了厉使君一心为民的高尚品质。
    • 用典:“五马”“三龙”的运用,既点明了厉使君的身份,又增添了诗歌的文化内涵,同时表达了对祈雨灵验的期待。
  • 语言特色:语言质朴直白,简洁明快地表达了诗人对厉使君的赞美之情。没有过多华丽的辞藻,却能以平实的语言展现出深刻的情感和主题。
  • 意境营造:诗的前半部分通过对厉使君祈雨行为的描写,营造出一种庄重严肃的氛围;后半部分“前山好云气,早已动雷霆”描绘出一幅雨前的景象,给人以祈雨即将成功的希望之感,使整首诗既有对人物品德的赞美,又充满了积极向上的氛围。

常见问题

《蕲州厉使君七夕祈雨》的作者和朝代是什么?

《蕲州厉使君七夕祈雨》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《蕲州厉使君七夕祈雨》主要写了什么?

此诗是戴复古为蕲州厉使君七夕祈雨之事而作,赞颂了厉使君为百姓祈雨,忘却七夕佳节,一心为民的高尚品德,同时表达了对祈雨能有灵验的期待,结尾描绘出祈雨似有成效的景象。

《蕲州厉使君七夕祈雨》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时可能蕲州遭遇干旱,而七夕节是民间传统节日,通常会有一些庆祝活动。厉使君作为当地的地方长官,在七夕佳节放弃了个人的节日享受,而是在庭院中为百姓祈雨。戴复古有感于此,创作了这首诗来赞颂厉使君的为民之举。

《蕲州厉使君七夕祈雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将厉使君忘却佳节宴饮、无暇赏双星的行为与七夕节的热闹氛围形成对比,突出了厉使君一心为民的高尚品质。 用典 :“五马”“三龙”的运用,既点明了厉使君的身份,又增添了诗歌的文化内涵,同时表达了对祈雨灵验的期待。 语言特色 :语言质朴直白,简洁明快地表达了诗人对厉使君的赞美之情。没有过多华丽的辞藻,却能以平实的语言展现出深刻的情感和主题。...