怀赵德行

· 戴复古

所学源流远,澹交滋味长。
看来浑易与,别去自难忘。
独客梦千里,佳人天一方。
细观宾退录,亦足慰凄凉。

简要说明

这首诗是戴复古怀念友人赵德行之作。诗中高度赞扬了友人学问的源远流长和与之淡泊之交的深厚情谊,表达了分别之后难以忘怀的思念之情,最后表示阅读友人所著的《宾退录》能稍慰凄凉。

逐句注释

  • “所学源流远,澹交滋味长”:
    • 字词:“源流”,指事物的起源和发展,这里指学问的根源和传承;“澹交”,即淡交,指君子之交淡如水。
    • 句意:你所学的学问根源深远,我们这种淡泊的交往情谊意味深长。
  • “看来浑易与,别去自难忘”:
    • 字词:“浑易与”,看上去很容易相处;“别去”,分别之后。
    • 句意:和你相处时觉得很容易交往,可分别之后自然难以忘怀。
  • “独客梦千里,佳人天一方”:
    • 字词:“独客”,孤独的旅人,这里是诗人自指;“佳人”,指品德美好的人,这里指赵德行。
    • 句意:我这个孤独的旅人在梦中都梦到千里之外的你,你却远在天的另一方。
  • “细观宾退录,亦足慰凄凉”:
    • 字词:“宾退录”,是赵德行所著的书;“慰凄凉”,慰藉内心的凄凉寂寞。
    • 句意:仔细阅读你的《宾退录》,也足以慰藉我内心的凄凉了。

现代译文

你所学的学问根源深远,
我们淡泊之交意味深长。
相处时觉得容易交往,
分别后却总是难以遗忘。
我这个孤独旅人梦到千里外的你,
你却远在天的另一方。
仔细阅读你的《宾退录》,
也能稍稍慰藉我内心的凄凉。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,一生不仕,浪游江湖。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他与赵德行分别之后所作。赵德行可能是他在游历过程中结识的志同道合的友人,两人交往虽平淡却情谊深厚,分别后诗人对友人十分思念,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“看来浑易与,别去自难忘”通过相处时的“易与”和分别后的“难忘”形成对比,突出了诗人对友人的深厚情感和分别后的不舍。
    • 虚实结合:“独客梦千里,佳人天一方”中,“梦千里”是虚写,是诗人在梦中对友人的思念;“天一方”是实写,点明友人远在天边。虚实结合,更加强化了诗人的思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真挚动人。如“看来浑易与,别去自难忘”用直白的语言表达出了深刻的情感,使读者能够真切地感受到诗人与友人之间的情谊。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、思念的意境。诗人以孤独的旅人自居,在梦中思念着远方的友人,而阅读友人的著作只能稍稍慰藉内心的凄凉,进一步烘托出诗人的孤独和对友人的思念之深。

常见问题

《怀赵德行》的作者和朝代是什么?

《怀赵德行》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《怀赵德行》主要写了什么?

这首诗是戴复古怀念友人赵德行之作。诗中高度赞扬了友人学问的源远流长和与之淡泊之交的深厚情谊,表达了分别之后难以忘怀的思念之情,最后表示阅读友人所著的《宾退录》能稍慰凄凉。

《怀赵德行》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,一生不仕,浪游江湖。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他与赵德行分别之后所作。赵德行可能是他在游历过程中结识的志同道合的友人,两人交往虽平淡却情谊深厚,分别后诗人对友人十分思念,从而写下此诗。

《怀赵德行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“看来浑易与,别去自难忘”通过相处时的“易与”和分别后的“难忘”形成对比,突出了诗人对友人的深厚情感和分别后的不舍。 虚实结合 :“独客梦千里,佳人天一方”中,“梦千里”是虚写,是诗人在梦中对友人的思念;“天一方”是实写,点明友人远在天边。虚实结合,更加强化了诗人的思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真挚动人。如“...