衡阳写怀简王景大赵俊卿

· 戴复古

梦觉他乡枕,寒生半夜衾。
客程湖外远,秋意雨中深。
老马寻归路,羁鸦忆故林。
家书连数纸,难写此时心。

简要说明

这首诗是戴复古在衡阳所写,抒发了他作为游子的思乡之情。诗中通过描绘异乡秋夜的凄凉之景,以老马、羁鸦自比,表达了渴望归乡的急切心情,最后强调家书难以尽诉此刻心境,进一步深化了思乡的愁绪。

逐句注释

  • “梦觉他乡枕,寒生半夜衾”:
    • 字词:“觉”,醒来;“衾”,被子。
    • 句意:从睡梦中在异乡的枕头上醒来,半夜的寒意从被子里生起。
  • “客程湖外远,秋意雨中深”:
    • 字词:“客程”,旅途;“湖外”,指洞庭湖之外,即诗人所在的衡阳一带。
    • 句意:旅途在洞庭湖之外如此遥远,秋意随着秋雨越发浓厚。
  • “老马寻归路,羁鸦忆故林”:
    • 字词:“老马”,年老的马;“羁鸦”,在外漂泊的乌鸦。
    • 句意:年老的马都在寻找回家的路,在外漂泊的乌鸦也怀念着从前的树林。
  • “家书连数纸,难写此时心”:
    • 字词:“家书”,写给家人的书信。
    • 句意:写了好几页的家书,却难以写出此刻内心的情感。

现代译文

从睡梦中在异乡的枕上醒来,
半夜的寒冷在被子里蔓延。
旅途在洞庭湖外如此遥远,
秋意随着秋雨愈发浓重。
年老的马寻觅着回家的路,
漂泊的乌鸦怀念着旧树林。
写了好几页纸的家书,
却难以诉说此刻的心情。

创作背景

戴复古是南宋时期的江湖派诗人,一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客程湖外远”等内容可知,是他在衡阳旅途之中所作。南宋时期,社会动荡不安,江湖派诗人多以流浪卖文为生,戴复古在漂泊过程中,思乡之情愈发浓烈,于是写下此诗寄给友人王景大、赵俊卿,倾诉自己的羁旅愁思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗中以“老马寻归路,羁鸦忆故林”作比,将自己比作老马和羁鸦,形象地表达了自己渴望归乡的心情,引发读者的共鸣。
    • 借景抒情:“秋意雨中深”一句,通过描写秋雨加深秋意的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人的思乡之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“家书连数纸,难写此时心”,直白地表达了家书难以尽诉思乡之情的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。异乡的秋夜、寒冷的被窝、遥远的旅途、雨中的秋意,以及老马、羁鸦等意象,共同构成了一幅充满愁绪的画面,使读者深刻感受到诗人的思乡之苦。

常见问题

《衡阳写怀简王景大赵俊卿》的作者和朝代是什么?

《衡阳写怀简王景大赵俊卿》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《衡阳写怀简王景大赵俊卿》主要写了什么?

这首诗是戴复古在衡阳所写,抒发了他作为游子的思乡之情。诗中通过描绘异乡秋夜的凄凉之景,以老马、羁鸦自比,表达了渴望归乡的急切心情,最后强调家书难以尽诉此刻心境,进一步深化了思乡的愁绪。

《衡阳写怀简王景大赵俊卿》的创作背景是什么?

戴复古是南宋时期的江湖派诗人,一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客程湖外远”等内容可知,是他在衡阳旅途之中所作。南宋时期,社会动荡不安,江湖派诗人多以流浪卖文为生,戴复古在漂泊过程中,思乡之情愈发浓烈,于是写下此诗寄给友人王景大、赵俊卿,倾诉自己的羁旅愁思。

《衡阳写怀简王景大赵俊卿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗中以“老马寻归路,羁鸦忆故林”作比,将自己比作老马和羁鸦,形象地表达了自己渴望归乡的心情,引发读者的共鸣。 借景抒情 :“秋意雨中深”一句,通过描写秋雨加深秋意的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人的思乡之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“家书连数纸,难写此...