这首诗围绕鄂州戎治静憩亭展开,先描绘了静憩亭周边清幽的环境,接着叙述诗人独坐时心境的变化,最后陡然转折,表达了诗人心系中原、渴望收复失地的爱国情怀。
鄂州戎治静憩亭
幽亭何处寻,岩树碧森森。
独坐生云石,少安经世心。
伴人双鹤立,多事一蝉吟。
提剑翻然起,中原秋草深。
独坐生云石,少安经世心。
伴人双鹤立,多事一蝉吟。
提剑翻然起,中原秋草深。
简要说明
逐句注释
- “幽亭何处寻,岩树碧森森”:
- 字词:“幽亭”,幽静的亭子,指静憩亭;“森森”,树木茂盛繁密的样子。
- 句意:到哪里去寻找那幽静的亭子呢,在那岩石旁是一片碧绿而茂密的树林。
- “独坐生云石,少安经世心”:
- 字词:“生云石”,能生出云雾的石头,形容石头周围云雾缭绕;“经世心”,治理世事、建功立业的抱负。
- 句意:独自坐在那云雾缭绕的石头上,稍稍让自己想要经世济国的心情平静下来。
- “伴人双鹤立,多事一蝉吟”:
- 字词:“多事”,这里是说蝉的鸣叫仿佛在打扰人宁静的心境。
- 句意:有两只仙鹤站立在旁陪伴着人,而那一只蝉的鸣叫却显得有些多余。
- “提剑翻然起,中原秋草深”:
- 字词:“翻然”,迅速转变的样子;“中原”,指被金人占领的北方地区。
- 句意:忽然提起剑站起身来,想到此时中原大地已是秋草深深。
现代译文
到哪里去寻觅那幽静的亭子?
只见岩石边树木碧绿又茂密。
我独自坐在那云雾缭绕的石上,
让经世济国的雄心稍稍平息。
两只仙鹤静静站立在我身旁,
那只蝉儿却不停鸣叫惹人心烦。
我猛地提起剑站起身来,
想起中原大地已是秋草连天。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,中原地区长期被外族占领。戴复古一生不仕,浪游江湖,他始终怀有收复中原的爱国情怀。这首诗具体创作时间不详,但应是他在鄂州(今湖北武昌)游览戎治静憩亭时所作,通过亭中所见所感,抒发了自己对中原沦陷的感慨和渴望收复失地的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“伴人双鹤立”是静态描写,展现出环境的宁静;“多事一蝉吟”是动态描写,以蝉鸣打破寂静,动静相衬,突出了环境的清幽,同时也衬托出诗人内心的不平静。
- 先抑后扬:前六句描绘了静憩亭的清幽环境以及诗人试图平静心境的状态,为后文情感的爆发做铺垫。最后两句“提剑翻然起,中原秋草深”陡然转折,情绪激昂,将诗人渴望收复中原的爱国之情推向高潮。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出画面,如“岩树碧森森”“中原秋草深”等,寥寥数字便勾勒出鲜明的景象。同时,用词精准,“少安”“翻然”等词准确地表现出诗人心境的变化。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽而又深沉的意境。前半部分通过对静憩亭环境的描写,营造出宁静、闲适的氛围;后半部分则笔锋一转,营造出一种悲壮、激昂的意境,将诗人内心的爱国情怀与对中原沦陷的忧虑展现得淋漓尽致。
常见问题
《鄂州戎治静憩亭》的作者和朝代是什么?
《鄂州戎治静憩亭》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《鄂州戎治静憩亭》主要写了什么?
这首诗围绕鄂州戎治静憩亭展开,先描绘了静憩亭周边清幽的环境,接着叙述诗人独坐时心境的变化,最后陡然转折,表达了诗人心系中原、渴望收复失地的爱国情怀。
《鄂州戎治静憩亭》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,中原地区长期被外族占领。戴复古一生不仕,浪游江湖,他始终怀有收复中原的爱国情怀。这首诗具体创作时间不详,但应是他在鄂州(今湖北武昌)游览戎治静憩亭时所作,通过亭中所见所感,抒发了自己对中原沦陷的感慨和渴望收复失地的心情。
《鄂州戎治静憩亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“伴人双鹤立”是静态描写,展现出环境的宁静;“多事一蝉吟”是动态描写,以蝉鸣打破寂静,动静相衬,突出了环境的清幽,同时也衬托出诗人内心的不平静。 先抑后扬 :前六句描绘了静憩亭的清幽环境以及诗人试图平静心境的状态,为后文情感的爆发做铺垫。最后两句“提剑翻然起,中原秋草深”陡然转折,情绪激昂,将诗人渴望收复中原的爱国之情推向高潮。...