吴门访旧夫侍郎有藏春园

· 戴复古

去此十三秋,重来雪满头。
镜颜加老丑,诗骨带穷愁。
鸟语新晴树,人寻旧倚楼。
藏春门下客,一半落山丘。

简要说明

这首诗主要写诗人时隔十三年后重访旧地,感慨自己容颜老去、生活穷困,看到旧地的新景,更悲叹曾经藏春园门下的友人大多离世,抒发了时光易逝、人生无常的深沉感慨。

逐句注释

  • “去此十三秋,重来雪满头”:
    • 字词:“去此”,离开这里;“十三秋”,十三年;“雪满头”,指头发变白。
    • 句意:离开这里已经十三年了,再次回来时头发都变白了。
  • “镜颜加老丑,诗骨带穷愁”:
    • 字词:“镜颜”,镜子中的容颜;“诗骨”,指诗人的气质和精神。
    • 句意:镜子中自己的容颜更加衰老丑陋,诗人的气质里带着穷困忧愁。
  • “鸟语新晴树,人寻旧倚楼”:
    • 字词:“新晴树”,雨后初晴的树木;“旧倚楼”,曾经倚靠过的楼。
    • 句意:鸟儿在雨后初晴的树上啼叫,我寻觅着曾经倚靠过的楼。
  • “藏春门下客,一半落山丘”:
    • 字词:“藏春门下客”,指曾经在藏春园交往的人;“落山丘”,指去世。
    • 句意:曾经藏春园门下的客人,一半都已经去世了。

现代译文

离开这里已经十三年,
再次回来时头发已雪白。
镜子里容颜更显老丑,
诗中气质带着穷困哀愁。
鸟儿在初晴的树上啼鸣,
我寻觅着旧日倚靠的楼。
曾经藏春园的那些朋友,
如今一半已长眠在山丘。

创作背景

戴复古是南宋江湖派诗人。他一生浪游江湖,这首诗具体创作时间不详,但从“去此十三秋”可知是时隔多年后重访旧地。在南宋那个动荡的时代,诗人一生漂泊,生活并不如意,此次重访旧地,看到旧景人事变迁,触发了他对时光流逝、人生无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“去此十三秋,重来雪满头”,以离开时与归来时的时间和容颜形成鲜明对比,突出时光的无情流逝。“鸟语新晴树,人寻旧倚楼”,以鸟儿在新晴树上欢快啼叫的生机勃勃之景,与诗人寻觅旧楼的落寞形成对比,更增添了悲凉之感。
    • 虚实结合:前两联实写自己容颜衰老、生活穷困的现状,后两联则由眼前之景联想到曾经藏春园门下的朋友,虚实结合,拓宽了诗歌的意境,加深了情感的表达。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真切地传达出诗人内心的感慨。如“镜颜加老丑,诗骨带穷愁”,直白地写出了自己的衰老和穷困,情感真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、沧桑的意境。从诗人白发归来,到寻觅旧楼,再到感慨友人离世,将诗人对时光和人生的无奈与悲哀融入其中,让读者深刻感受到岁月的无情和人生的无常。

常见问题

《吴门访旧夫侍郎有藏春园》的作者和朝代是什么?

《吴门访旧夫侍郎有藏春园》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《吴门访旧夫侍郎有藏春园》主要写了什么?

这首诗主要写诗人时隔十三年后重访旧地,感慨自己容颜老去、生活穷困,看到旧地的新景,更悲叹曾经藏春园门下的友人大多离世,抒发了时光易逝、人生无常的深沉感慨。

《吴门访旧夫侍郎有藏春园》的创作背景是什么?

戴复古是南宋江湖派诗人。他一生浪游江湖,这首诗具体创作时间不详,但从“去此十三秋”可知是时隔多年后重访旧地。在南宋那个动荡的时代,诗人一生漂泊,生活并不如意,此次重访旧地,看到旧景人事变迁,触发了他对时光流逝、人生无常的感慨。

《吴门访旧夫侍郎有藏春园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“去此十三秋,重来雪满头”,以离开时与归来时的时间和容颜形成鲜明对比,突出时光的无情流逝。“鸟语新晴树,人寻旧倚楼”,以鸟儿在新晴树上欢快啼叫的生机勃勃之景,与诗人寻觅旧楼的落寞形成对比,更增添了悲凉之感。 虚实结合 :前两联实写自己容颜衰老、生活穷困的现状,后两联则由眼前之景联想到曾经藏春园门下的朋友,虚实结合,拓宽了诗歌的意境,加深...