蕲春李丈解后游江上园劝游人不可折花木禁渔弋者不捕禽鱼酒边谈论可听乃中洲先生之后叶水心尝与往来

· 戴复古

坐断此江干,池亭百烽宽。
禽鱼全性命,花竹报平安。
有道行其志,非时做甚官。
丰神更闲雅,野服竹皮冠。

简要说明

这首诗主要描述了作者与蕲春李丈在江上园游玩的经历,称赞李丈在园中保护禽鱼花木的善举,对其有志向、不贪恋官位的品格表示赞赏,最后描绘了李丈闲雅的丰神仪态。

逐句注释

  • “坐断此江干,池亭百亩宽”:
    • 字词:“坐断”,占据;“江干”,江边;“亩”,土地面积单位。
    • 句意:李丈占据了这江边之地,池沼与亭台所在的园子有百亩之宽阔。
  • “禽鱼全性命,花竹报平安”:
    • 字词:“全”,保全;“报平安”,有平安之意。
    • 句意:园中的禽鱼得以保全性命,花竹生长良好,寓意着平安。
  • “有道行其志,非时做甚官”:
    • 字词:“有道”,有道德、有原则;“非时”,不合时宜的时候。
    • 句意:李丈有自己的道德准则并能践行其志向,在不合时宜的时候何必去做官呢。
  • “丰神更闲雅,野服竹皮冠”:
    • 字词:“丰神”,风采神情;“野服”,平民服装;“竹皮冠”,用竹子的外皮做的帽子。
    • 句意:李丈的风采神情更加闲雅,穿着平民的衣服,戴着竹皮做的帽子。

现代译文

李丈占据着这江边之地,
百亩的池亭园林无比宽阔。
园中的禽鱼都保全了性命,
花竹生长良好带来平安的讯息。
他有道德准则践行自己的志向,
在不合适的时候何必去做官。
他的风采神情更是闲雅,
穿着平民衣服戴着竹皮帽。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗是他与蕲春李丈相遇并同游江上园时所作。李丈是中洲先生之后,与叶水心有往来。戴复古在游玩过程中,被李丈的言行和品格所打动,从而创作此诗来表达对李丈的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过描写园中的禽鱼花竹,赞扬李丈保护生灵、热爱自然的品德,以此托出李丈的美好志向。
    • 人物刻画:后两联直接对李丈的品格和形象进行刻画,展现出李丈有志向、不慕名利且闲雅的特点。
  • 语言特色:语言平实易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地展现出李丈的形象和作者的情感。
  • 意境营造:诗中描绘了江边宽阔的园景,以及禽鱼花竹的和谐景象,营造出一种宁静、闲适的意境,与李丈闲雅的形象相契合,也表达了作者对这种生活和品格的向往。

常见问题

《蕲春李丈解后游江上园劝游人不可折花木禁渔弋者不捕禽鱼酒边谈论可听乃中洲先生之后叶水心尝与往来》的作者和朝代是什么?

《蕲春李丈解后游江上园劝游人不可折花木禁渔弋者不捕禽鱼酒边谈论可听乃中洲先生之后叶水心尝与往来》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《蕲春李丈解后游江上园劝游人不可折花木禁渔弋者不捕禽鱼酒边谈论可听乃中洲先生之后叶水心尝与往来》主要写了什么?

这首诗主要描述了作者与蕲春李丈在江上园游玩的经历,称赞李丈在园中保护禽鱼花木的善举,对其有志向、不贪恋官位的品格表示赞赏,最后描绘了李丈闲雅的丰神仪态。

《蕲春李丈解后游江上园劝游人不可折花木禁渔弋者不捕禽鱼酒边谈论可听乃中洲先生之后叶水心尝与往来》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗是他与蕲春李丈相遇并同游江上园时所作。李丈是中洲先生之后,与叶水心有往来。戴复古在游玩过程中,被李丈的言行和品格所打动,从而创作此诗来表达对李丈的赞赏。

《蕲春李丈解后游江上园劝游人不可折花木禁渔弋者不捕禽鱼酒边谈论可听乃中洲先生之后叶水心尝与往来》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :通过描写园中的禽鱼花竹,赞扬李丈保护生灵、热爱自然的品德,以此托出李丈的美好志向。 人物刻画 :后两联直接对李丈的品格和形象进行刻画,展现出李丈有志向、不慕名利且闲雅的特点。 语言特色 :语言平实易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地展现出李丈的形象和作者的情感。 意境营造 :诗中描绘了江边宽阔的园景,以及禽鱼花竹的和谐景象,...