万杉长老秀痴翁见示五言次韵

· 戴复古

了得宗门事,何忧常住贫。
听师林下话,是我眼中人。
星渚三秋月,庐山万古春。
昭陵御书在,岁久莫生尘。

简要说明

这首诗是戴复古应万杉长老秀痴翁之邀,以次韵形式创作的。诗中对长老精通宗门之事表达肯定,与之交谈后将其视为知音。同时描绘了星渚、庐山之景,展现出时间的悠远和景色的永恒。最后提及昭陵御书,期望其不受岁月侵蚀,整体传达出对长老的敬重及对文化传承的关注。

逐句注释

  • “了得宗门事,何忧常住贫”:
    • 字词:“宗门”,佛教宗派;“常住”,寺庙的代称。
    • 句意:如果能将佛教宗派之事参悟透彻,又何必担忧寺庙的贫困呢。
  • “听师林下话,是我眼中人”:
    • 字词:“林下话”,指在山林间的交谈。
    • 句意:聆听长老在山林间的教诲,觉得长老真是我心中的知音。
  • “星渚三秋月,庐山万古春”:
    • 字词:“星渚”,天空中的星子如在水中的小洲;“三秋”,秋季的第三个月,即九月。
    • 句意:九月的星渚之景,庐山则是万古常春。
  • “昭陵御书在,岁久莫生尘”:
    • 字词:“昭陵”,此处可能代指与皇室相关的事物;“御书”,皇帝的书法。
    • 句意:昭陵留存的御书还在,希望随着岁月流逝不要被灰尘覆盖。

现代译文

若能参悟透宗门之事,
又何必忧虑寺庙清寒。
聆听长老山林间教诲,
便知您是我心中知音。
九月星渚有着别样景,
庐山却是万古都长春。
昭陵留存的御书尚在,
莫让岁月给它蒙灰尘。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,这一时期佛教依然有着较大影响力。万杉长老秀痴翁可能在佛教修行和宗门事务上有一定造诣,他向戴复古展示自己所作的五言诗,戴复古便以次韵的方式创作了这首诗。具体创作地点可能是在庐山相关的寺庙中,戴复古与长老交流后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“了得宗门事,何忧常住贫”是对长老修行境界的虚写,表达一种精神层面的认知;“星渚三秋月,庐山万古春”则是实写眼前或想象中的景色,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:通过描绘星渚、庐山的景色,借自然之景的永恒来抒发对文化传承和精神延续的期望,景中含情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但又不失韵味。如“是我眼中人”直白地表达出对长老的认可和亲近之感。
  • 意境营造:诗中描绘的星渚秋月、庐山春景,营造出一种开阔、悠远的意境,给人以时间和空间上的宏大感。同时,对昭陵御书的关注,又增添了一份历史文化的厚重感,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《万杉长老秀痴翁见示五言次韵》的作者和朝代是什么?

《万杉长老秀痴翁见示五言次韵》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《万杉长老秀痴翁见示五言次韵》主要写了什么?

这首诗是戴复古应万杉长老秀痴翁之邀,以次韵形式创作的。诗中对长老精通宗门之事表达肯定,与之交谈后将其视为知音。同时描绘了星渚、庐山之景,展现出时间的悠远和景色的永恒。最后提及昭陵御书,期望其不受岁月侵蚀,整体传达出对长老的敬重及对文化传承的关注。

《万杉长老秀痴翁见示五言次韵》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,这一时期佛教依然有着较大影响力。万杉长老秀痴翁可能在佛教修行和宗门事务上有一定造诣,他向戴复古展示自己所作的五言诗,戴复古便以次韵的方式创作了这首诗。具体创作地点可能是在庐山相关的寺庙中,戴复古与长老交流后有感而发。

《万杉长老秀痴翁见示五言次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“了得宗门事,何忧常住贫”是对长老修行境界的虚写,表达一种精神层面的认知;“星渚三秋月,庐山万古春”则是实写眼前或想象中的景色,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :通过描绘星渚、庐山的景色,借自然之景的永恒来抒发对文化传承和精神延续的期望,景中含情。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,但又不失韵味。如“是我眼中人”直白地表达...