舂陵山中作写寄孔海翁

· 戴复古

昨日分携后,回头望竹关。
相亲唯白水,所见但青山。
云近人家远,苔生石径斑。
闻钟知有寺,又在渺茫间。

简要说明

这首诗是戴复古在舂陵山中所作并寄给孔海翁,描绘了舂陵山中的自然景色,展现出一种清幽、寂静且略带孤寂的氛围,表达了诗人在山中的独特感受和对友人的牵挂之情。

逐句注释

  • “昨日分携后,回头望竹关”:
    • 字词:“分携”,分别;“竹关”,竹子环绕如关隘之处,可能是分别之地。
    • 句意:昨天与友人分别之后,回头眺望那竹子环绕的地方。
  • “相亲唯白水,所见但青山”:
    • 字词:“白水”,清澈的水;“但”,只。
    • 句意:在山中能亲近的只有那清澈的流水,所能见到的只有青山。
  • “云近人家远,苔生石径斑”:
    • 字词:“斑”,斑驳,形容苔藓生长得杂乱。
    • 句意:云朵仿佛就在眼前,而人家却很遥远,石头小径上长满了苔藓,显得斑驳陆离。
  • “闻钟知有寺,又在渺茫间”:
    • 字词:“渺茫”,模糊不清,难以捉摸。
    • 句意:听到钟声知道山中应该有寺庙,可寺庙却又在那模糊难寻的地方。

现代译文

昨天和你分别之后,
我回头眺望那竹关的方向。
在这山中能亲近的唯有清澈的流水,
目之所及只有那连绵的青山。
云朵仿佛近在咫尺,人家却遥不可及,
石头小径上苔藓丛生,一片斑驳。
听到钟声知道有寺庙存在,
可它却又隐藏在那渺茫之处。

创作背景

戴复古是南宋江湖派诗人,一生不仕,浪游江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在舂陵山中游览时所作,在与友人孔海翁分别后,于山中有感而发写下此诗寄给友人,以表达山中的见闻与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘舂陵山中的白水、青山、云朵、人家、石径、钟声、寺庙等景物,将自己在分别后的孤寂、对友人的思念以及对山中清幽之境的感触融入其中,借景抒发情感。
    • 对比衬托:“云近人家远”运用对比手法,以云朵的近衬托人家的远,突出了山中环境的清幽和人烟的稀少,更增添了一种孤寂的氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了山中景色的特点。如“相亲唯白水,所见但青山”,简洁直白地写出了山中能亲近和见到的事物,给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静且略带神秘的意境。从分别回望到山中所见,再到听闻钟声却难以寻觅寺庙,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在山中的孤独与对未知的探寻,同时也体会到山中景色的空灵与静谧。

常见问题

《舂陵山中作写寄孔海翁》的作者和朝代是什么?

《舂陵山中作写寄孔海翁》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《舂陵山中作写寄孔海翁》主要写了什么?

这首诗是戴复古在舂陵山中所作并寄给孔海翁,描绘了舂陵山中的自然景色,展现出一种清幽、寂静且略带孤寂的氛围,表达了诗人在山中的独特感受和对友人的牵挂之情。

《舂陵山中作写寄孔海翁》的创作背景是什么?

戴复古是南宋江湖派诗人,一生不仕,浪游江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在舂陵山中游览时所作,在与友人孔海翁分别后,于山中有感而发写下此诗寄给友人,以表达山中的见闻与感受。

《舂陵山中作写寄孔海翁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘舂陵山中的白水、青山、云朵、人家、石径、钟声、寺庙等景物,将自己在分别后的孤寂、对友人的思念以及对山中清幽之境的感触融入其中,借景抒发情感。 对比衬托 :“云近人家远”运用对比手法,以云朵的近衬托人家的远,突出了山中环境的清幽和人烟的稀少,更增添了一种孤寂的氛围。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却生动地描绘...