此诗描绘了诗人邻舟皆是盐商的所见所感,展现了盐商为利名奔波的状态,同时描绘了洲渚、渔樵、芦花等江村美景,表达了诗人对这种被利名所役生活的感慨,以及对江村宁静美好之景的欣赏。
自和前诗邻舟皆盐商
总被利名役,机心欲算沙。
舟行阻风色,客梦负年华。
洲渚四五曲,渔樵八九家。
江村无限好,满眼是芦花。
舟行阻风色,客梦负年华。
洲渚四五曲,渔樵八九家。
江村无限好,满眼是芦花。
简要说明
逐句注释
- “总被利名役,机心欲算沙”:
- 字词:“役”,驱使;“机心”,巧诈之心,这里指为追求名利而费尽心机;“算沙”,形容计算之多,像计算沙子数量一样。
- 句意:这些盐商总是被名利所驱使,心中的巧诈算计多得如同要把沙子数清楚一样。
- “舟行阻风色,客梦负年华”:
- 字词:“阻”,受阻;“风色”,指天气状况;“客梦”,旅人思乡之梦;“负”,辜负。
- 句意:船只因为恶劣的天气而无法前行,盐商们的思乡之梦也在这等待中辜负了美好的年华。
- “洲渚四五曲,渔樵八九家”:
- 字词:“洲渚”,水中的小块陆地;“曲”,弯曲之处;“渔樵”,渔夫和樵夫。
- 句意:江中的洲渚有四五处弯曲,住着八九户以渔樵为生的人家。
- “江村无限好,满眼是芦花”:
- 字词:“江村”,江边的村庄;“芦花”,芦苇的花。
- 句意:江边的村庄景色无限美好,满眼都是随风摇曳的芦花。
现代译文
那些盐商总是被名利驱使,
心中的算计多得数不清。
船只因恶劣天气无法前行,
思乡之梦也辜负了美好年华。
江中的洲渚有四五处弯曲,
住着八九户渔樵人家。
江边的村庄景色无限美好,
满眼都是那洁白的芦花。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,当时商业活动较为发达,盐商是一个具有代表性的商业群体。这首诗具体创作时间不详,但诗人在旅途中看到邻舟皆是盐商,有感于他们为利名奔波的状态,结合眼前江村的宁静美景,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将盐商为利名奔波、被名利所役的生活状态与江村渔樵人家宁静自在的生活以及美好的江村景色形成鲜明对比,突出了诗人对不同生活方式的态度和思考。
- 借景抒情:诗的后两句通过描绘江村满眼芦花的美景,抒发了诗人对这种宁静美好境界的喜爱和向往之情,也从侧面表达了对盐商追逐名利生活的一种感慨。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了盐商的状态和江村的景色。如“机心欲算沙”用形象的比喻写出了盐商算计之多,“满眼是芦花”简洁地勾勒出江村芦花盛开的美丽画面。
- 意境营造:诗中前两句营造出一种忙碌、功利的氛围,而后两句则营造出一种宁静、美好的意境。两种意境相互映衬,使整首诗富有层次感,也更能引发读者对生活方式和人生追求的思考。
常见问题
《自和前诗邻舟皆盐商》的作者和朝代是什么?
《自和前诗邻舟皆盐商》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《自和前诗邻舟皆盐商》主要写了什么?
此诗描绘了诗人邻舟皆是盐商的所见所感,展现了盐商为利名奔波的状态,同时描绘了洲渚、渔樵、芦花等江村美景,表达了诗人对这种被利名所役生活的感慨,以及对江村宁静美好之景的欣赏。
《自和前诗邻舟皆盐商》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,当时商业活动较为发达,盐商是一个具有代表性的商业群体。这首诗具体创作时间不详,但诗人在旅途中看到邻舟皆是盐商,有感于他们为利名奔波的状态,结合眼前江村的宁静美景,从而创作了此诗。
《自和前诗邻舟皆盐商》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将盐商为利名奔波、被名利所役的生活状态与江村渔樵人家宁静自在的生活以及美好的江村景色形成鲜明对比,突出了诗人对不同生活方式的态度和思考。 借景抒情 :诗的后两句通过描绘江村满眼芦花的美景,抒发了诗人对这种宁静美好境界的喜爱和向往之情,也从侧面表达了对盐商追逐名利生活的一种感慨。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却生动地描...