夜吟呈赵东岩

· 戴复古

汲井漱残酒,行吟到夜分。
一轩清似洗,万籁寂无闻。
风送迎秋雨,天收翳月云。
鸡鸣庭户白,人事又纷纷。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜晚独自吟诗的情景,展现了夜的宁静清幽,以及从宁静到清晨人事纷扰的转变,流露出诗人对宁静之境的喜爱和对尘世纷扰的感慨。

逐句注释

  • “汲井漱残酒,行吟到夜分”:
    • 字词:“汲井”,从井里打水;“夜分”,半夜。
    • 句意:从井里打水漱口以消除残酒的味道,然后边走边吟诗直到半夜。
  • “一轩清似洗,万籁寂无闻”:
    • 字词:“轩”,有窗的长廊或小屋;“万籁”,自然界的各种声音。
    • 句意:整个屋子清新得好像被清洗过一样,周围一片寂静,什么声音都听不到。
  • “风送迎秋雨,天收翳月云”:
    • 字词:“翳”,遮蔽。
    • 句意:秋风吹来了即将到来的秋雨,天空收起了遮蔽月亮的云朵。
  • “鸡鸣庭户白,人事又纷纷”:
    • 字词:“庭户”,庭院;“人事”,人世间的事情。
    • 句意:鸡叫的时候庭院已经泛白,新一天人世间的事情又开始纷繁复杂起来。

现代译文

从井中打水漱去口中残酒,
边走边吟诗直到夜半时候。
小屋清新得如同被清洗,
万籁俱寂听不到一丝声息。
秋风送来了迎秋的细雨,
天空收起了遮月的云翳。
鸡叫时庭院已泛出白色,
人间的事情又纷繁不已。

创作背景

戴复古是南宋江湖派诗人,一生不仕,浪游江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在某一个夜晚的所见所感。当时他可能处于一个相对安静的环境中,借夜晚的宁静抒发自己对生活和世事的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“风送迎秋雨”这样动态的描写,展现秋风送雨的动感;又有“万籁寂无闻”的静态刻画,突出夜晚的寂静,动静相衬,使诗歌的意境更加生动。
    • 时间推移:从“行吟到夜分”的深夜,到“鸡鸣庭户白”的清晨,通过时间的变化,展现了从宁静到喧嚣的转变,暗示了生活的节奏和世事的无常。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,却能准确地描绘出夜晚的景象和自己的感受,如“一轩清似洗”用简洁的语言描绘出屋子的清新之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧清幽的意境,从夜的宁静到清晨的转变,给人一种时空的跨越感。前六句着重描绘夜晚的宁静之美,后两句则通过清晨人事的纷扰与前面的宁静形成对比,深化了诗歌的主题,引发读者对生活的思考。

常见问题

《夜吟呈赵东岩》的作者和朝代是什么?

《夜吟呈赵东岩》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《夜吟呈赵东岩》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜晚独自吟诗的情景,展现了夜的宁静清幽,以及从宁静到清晨人事纷扰的转变,流露出诗人对宁静之境的喜爱和对尘世纷扰的感慨。

《夜吟呈赵东岩》的创作背景是什么?

戴复古是南宋江湖派诗人,一生不仕,浪游江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在某一个夜晚的所见所感。当时他可能处于一个相对安静的环境中,借夜晚的宁静抒发自己对生活和世事的思考。

《夜吟呈赵东岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“风送迎秋雨”这样动态的描写,展现秋风送雨的动感;又有“万籁寂无闻”的静态刻画,突出夜晚的寂静,动静相衬,使诗歌的意境更加生动。 时间推移 :从“行吟到夜分”的深夜,到“鸡鸣庭户白”的清晨,通过时间的变化,展现了从宁静到喧嚣的转变,暗示了生活的节奏和世事的无常。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,却能准确地...