这首诗描绘了渝江萧氏园亭清幽雅致的环境,表达了园亭主人高雅的生活情趣和交友原则,同时也抒发了诗人对园亭的喜爱与流连忘返之情。
题渝江萧氏园亭 其三
近市嚣尘远,幽居古意存。
诗人常下榻,俗子莫登门。
日坐图书府,时开风月樽。
野夫因到此,忘却海云村。
诗人常下榻,俗子莫登门。
日坐图书府,时开风月樽。
野夫因到此,忘却海云村。
简要说明
逐句注释
- “近市嚣尘远,幽居古意存”:
- 字词:“嚣尘”,喧闹、污浊的尘世;“幽居”,幽静的居所;“古意”,古朴的意趣。
- 句意:园亭虽然靠近市区,但却远离了喧闹污浊的尘世,幽静的居处保留着古朴的意趣。
- “诗人常下榻,俗子莫登门”:
- 字词:“下榻”,指住宿;“俗子”,指庸俗的人。
- 句意:园亭常常有诗人来住宿,庸俗之人可不要登门打扰。
- “日坐图书府,时开风月樽”:
- 字词:“图书府”,存放书籍的地方;“风月樽”,在美好的风光月色中饮酒。
- 句意:主人每天坐在满是图书的屋子里,时常在美好的风光月色中举杯畅饮。
- “野夫因到此,忘却海云村”:
- 字词:“野夫”,诗人自称,谦词;“海云村”,诗人自己居住的地方。
- 句意:我因为来到了这里,都忘记了自己海边云下的故乡。
现代译文
园亭虽靠近闹市却远离喧嚣,
幽静之处保留着古朴意趣。
常有诗人在此住宿留连,
庸俗之人可别来此登门。
每日静坐在藏书的府中,
时常在风月里举杯畅饮。
我这个乡野之人来到此地,
竟忘记了自己的海云小村。
创作背景
戴复古是南宋江湖派重要诗人。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗的内容推测,是他在游览渝江萧氏园亭时所作。南宋时期,文人雅士之间常有相互走访、游览园林的活动,戴复古或许在游历过程中来到了萧氏园亭,被其环境和氛围所吸引,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“近市嚣尘远”,将园亭靠近市区却能远离喧嚣进行对比,突出了园亭环境的清幽;“诗人常下榻,俗子莫登门”,通过诗人和俗子的对比,衬托出园亭主人高雅的交友品味。
- 借景抒情:诗中虽未对园亭景色进行细致描绘,但通过“日坐图书府,时开风月樽”等诗句,借园亭主人的生活场景,抒发了诗人对这种高雅闲适生活的向往与喜爱之情。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地传达出园亭的特点和诗人的情感。如“野夫因到此,忘却海云村”,直白地表达了诗人对园亭的喜爱程度。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅、闲适的意境。园亭远离尘世喧嚣,有诗人相伴,主人在书海与风月中悠然自得,让读者仿佛身临其境,感受到一种超凡脱俗的氛围。
常见问题
《题渝江萧氏园亭 其三》的作者和朝代是什么?
《题渝江萧氏园亭 其三》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《题渝江萧氏园亭 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了渝江萧氏园亭清幽雅致的环境,表达了园亭主人高雅的生活情趣和交友原则,同时也抒发了诗人对园亭的喜爱与流连忘返之情。
《题渝江萧氏园亭 其三》的创作背景是什么?
戴复古是南宋江湖派重要诗人。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗的内容推测,是他在游览渝江萧氏园亭时所作。南宋时期,文人雅士之间常有相互走访、游览园林的活动,戴复古或许在游历过程中来到了萧氏园亭,被其环境和氛围所吸引,从而写下此诗。
《题渝江萧氏园亭 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“近市嚣尘远”,将园亭靠近市区却能远离喧嚣进行对比,突出了园亭环境的清幽;“诗人常下榻,俗子莫登门”,通过诗人和俗子的对比,衬托出园亭主人高雅的交友品味。 借景抒情 :诗中虽未对园亭景色进行细致描绘,但通过“日坐图书府,时开风月樽”等诗句,借园亭主人的生活场景,抒发了诗人对这种高雅闲适生活的向往与喜爱之情。 语言特色 :语言质朴自然...