江上

· 戴复古

扁舟泊江渚,喜近酒家门。
出网鱼虾活,投林鸟雀喧。
无桥通竹处,有路到桃源。
一见南塘字,凄然忆故园。

简要说明

这首诗描绘了诗人泊舟江边的所见所闻,展现了江边鲜活的生活场景和宁静幽美的环境,最后因见到“南塘”二字而触发了对故园的思念之情。

逐句注释

  • “扁舟泊江渚,喜近酒家门”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“渚”,水中的小块陆地。
    • 句意:小船停靠在江边的小洲旁,高兴的是离酒家很近。
  • “出网鱼虾活,投林鸟雀喧”:
    • 字词:“出网”,从渔网中出来。
    • 句意:从渔网里出来的鱼虾还活蹦乱跳,飞回树林的鸟雀叽叽喳喳喧闹不已。
  • “无桥通竹处,有路到桃源”:
    • 字词:“桃源”,这里化用陶渊明《桃花源记》中的“桃花源”,指理想的美好之地。
    • 句意:没有桥通往那片竹林之处,但有条小路似乎能通向那理想的美好之地。
  • “一见南塘字,凄然忆故园”:
    • 字词:“凄然”,悲伤的样子;“故园”,故乡。
    • 句意:一看到“南塘”这两个字,就悲伤地想起了故乡。

现代译文

小船停靠在江边的小洲旁,
令人欣喜的是离酒家很近。
从渔网里捞出的鱼虾鲜活,
飞回树林的鸟雀喧闹不停。
没有桥能通往那片竹林,
却有条小路好似可到桃源。
一看到“南塘”这两个字,
便悲伤地回忆起了故乡。

创作背景

戴复古是南宋江湖派重要诗人,一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是他在漂泊途中,泊舟江边时所作。在长期的羁旅生涯中,诗人常常会触景生情,借眼前之景抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“出网鱼虾活”是动态描写,展现出鱼虾的鲜活生命力;“投林鸟雀喧”也是动态描写,描绘了鸟雀归林时的喧闹。而“无桥通竹处,有路到桃源”则是相对静态的描写,营造出一种宁静幽美的氛围。动静结合,使诗歌画面生动丰富。
    • 虚实结合:“有路到桃源”中的“桃源”是虚写,化用典故,增添了诗歌的神秘和浪漫色彩,与前面实写的江边景象形成虚实相生的效果。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出江边的生活场景和自然风光,如“出网鱼虾活,投林鸟雀喧”,寥寥数语就将江边鲜活的画面展现出来。
  • 意境营造:诗的前六句描绘了江边清新自然、宁静美好的景象,营造出一种闲适、惬意的氛围。然而最后两句笔锋一转,因见到“南塘”二字而引发了思乡之情,使整首诗的意境由欢快转向凄凉,形成了鲜明的对比,更加深了诗人对故乡的思念。

常见问题

《江上》的作者和朝代是什么?

《江上》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《江上》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人泊舟江边的所见所闻,展现了江边鲜活的生活场景和宁静幽美的环境,最后因见到“南塘”二字而触发了对故园的思念之情。

《江上》的创作背景是什么?

戴复古是南宋江湖派重要诗人,一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测是他在漂泊途中,泊舟江边时所作。在长期的羁旅生涯中,诗人常常会触景生情,借眼前之景抒发内心的情感。

《江上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“出网鱼虾活”是动态描写,展现出鱼虾的鲜活生命力;“投林鸟雀喧”也是动态描写,描绘了鸟雀归林时的喧闹。而“无桥通竹处,有路到桃源”则是相对静态的描写,营造出一种宁静幽美的氛围。动静结合,使诗歌画面生动丰富。 虚实结合 :“有路到桃源”中的“桃源”是虚写,化用典故,增添了诗歌的神秘和浪漫色彩,与前面实写的江边景象形成虚实相生的效果。...