江上夜坐怀严仪卿李友山

· 戴复古

江清天影动,楼近角声雄。
杨柳枝枝月,芭蕉叶叶风。
佳人难再得,良夜与谁同。
别后知何处,吟诗句句工。

简要说明

这首诗描绘了江上夜景,抒发了诗人对友人严仪卿和李友山的思念之情。通过对江上夜景的细腻描写,营造出清幽孤寂的氛围,后两联直接表达对友人的牵挂和赞赏。

逐句注释

  • “江清天影动,楼近角声雄”:
    • 字词:“江清”,江水清澈;“角声”,古代军中的号角声。
    • 句意:江水清澈,天空的倒影在江面上晃动,靠近高楼能听到雄浑的号角声。
  • “杨柳枝枝月,芭蕉叶叶风”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:月光洒在每一根杨柳枝上,风拂过每一片芭蕉叶。
  • “佳人难再得,良夜与谁同”:
    • 字词:“佳人”,这里指友人严仪卿和李友山;“良夜”,美好的夜晚。
    • 句意:像这样的友人难以再次相逢,如此美好的夜晚能和谁一同度过呢。
  • “别后知何处,吟诗句句工”:
    • 字词:“工”,精巧、精妙。
    • 句意:分别之后不知友人身在何处,想来他们吟出的诗句一定句句精妙。

现代译文

江水清澈,天空的倒影在江面摇晃,
靠近高楼,传来雄浑的号角声响。
月光洒落在每一根杨柳枝上,
清风吹拂着每一片芭蕉叶儿。
这样的友人难以再次相逢,
美好的夜晚能和谁一起度过。
分别之后不知你们身在何方,
想来你们的诗句一定精妙无双。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但应是他在江上夜坐时,触景生情,思念起友人严仪卿和李友山而作。当时他可能漂泊在外,夜晚的孤寂更增添了对友人的想念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“江清天影动”是视觉描写,“楼近角声雄”是听觉描写,两者结合,从不同感官角度描绘出江上夜景,使画面更加立体生动。
    • 情景交融:前两联写景,描绘出江上清幽孤寂的夜景,为后两联抒情做铺垫,将诗人对友人的思念之情融入到景色之中,景中含情。
  • 语言特色:语言清新自然,如“杨枝柳枝月,芭蕉叶叶风”,对仗工整,用简洁的语言勾勒出优美的画面,富有韵律美。
  • 意境营造:通过对江上夜景的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境,很好地烘托出诗人思念友人的惆怅之情,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独和对友人的牵挂。

常见问题

《江上夜坐怀严仪卿李友山》的作者和朝代是什么?

《江上夜坐怀严仪卿李友山》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《江上夜坐怀严仪卿李友山》主要写了什么?

这首诗描绘了江上夜景,抒发了诗人对友人严仪卿和李友山的思念之情。通过对江上夜景的细腻描写,营造出清幽孤寂的氛围,后两联直接表达对友人的牵挂和赞赏。

《江上夜坐怀严仪卿李友山》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但应是他在江上夜坐时,触景生情,思念起友人严仪卿和李友山而作。当时他可能漂泊在外,夜晚的孤寂更增添了对友人的想念。

《江上夜坐怀严仪卿李友山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“江清天影动”是视觉描写,“楼近角声雄”是听觉描写,两者结合,从不同感官角度描绘出江上夜景,使画面更加立体生动。 情景交融 :前两联写景,描绘出江上清幽孤寂的夜景,为后两联抒情做铺垫,将诗人对友人的思念之情融入到景色之中,景中含情。 语言特色 :语言清新自然,如“杨枝柳枝月,芭蕉叶叶风”,对仗工整,用简洁的语言勾勒出优美的画面,富有...