这首诗主要表达了诗人与邵武诸位故人分别时的伤感与不舍之情,同时流露出对故乡的思念。诗中运用形象的比喻和凄清的场景描写,强化了这种情感。
别邵武诸故人
白发乱纷纷,乡心逐海云。
此行堪一哭,无复见诸君。
老马寻归路,孤鸿恋旧群。
酒阑何处笛,今夜不堪闻。
此行堪一哭,无复见诸君。
老马寻归路,孤鸿恋旧群。
酒阑何处笛,今夜不堪闻。
简要说明
逐句注释
- “白发乱纷纷,乡心逐海云”:
- 字词:“纷纷”,形容白发杂乱的样子;“乡心”,思乡之情;“逐”,跟随。
- 句意:白发杂乱地生长着,思乡之情就像那追逐着海上云朵的飞鸟,萦绕心头。
- “此行堪一哭,无复见诸君”:
- 字词:“堪”,值得;“无复”,不再。
- 句意:这一次的分别让人忍不住痛哭一场,恐怕以后再也见不到诸位友人了。
- “老马寻归路,孤鸿恋旧群”:
- 字词:“老马”,年老的马;“孤鸿”,孤单的大雁。
- 句意:年老的马总是寻找着回家的路,孤单的大雁眷恋着旧日的雁群。
- “酒阑何处笛,今夜不堪闻”:
- 字词:“酒阑”,酒尽,指宴会结束;“不堪”,不能忍受。
- 句意:宴会结束后,不知从何处传来了笛声,在今夜这悲伤的时刻,实在让人不忍听闻。
现代译文
白发杂乱地布满我的头顶,
思乡的心追逐着海上的云。
这一次分别真让人痛哭,
以后恐怕难再见到诸君。
就像老马寻觅着归乡路,
好似孤雁眷恋着旧雁群。
酒尽后不知何处传笛声,
今夜这声音实在不忍闻。
创作背景
戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪迹江湖。此诗具体创作时间难以精确,但推测是他离开邵武时所作。在漂泊生涯中,他与邵武的故人结下情谊,此次分别,或许感慨人生聚散无常,且自己年岁渐长,故而心中充满了伤感与不舍。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“老马寻归路,孤鸿恋旧群”运用比喻的手法,以老马和孤鸿自比,形象地表达出自己对故乡和旧友的眷恋之情,使情感更加具体可感。
- 借景抒情:“酒阑何处笛,今夜不堪闻”,借不知何处传来的笛声,渲染出一种凄清、哀伤的氛围,进一步抒发了诗人内心的痛苦与不舍。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的离别之痛和思乡之情。如“此行堪一哭,无复见诸君”,直抒胸臆,让读者能强烈地感受到诗人的悲伤。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉的意境。从白发苍苍的诗人,到海上的云朵、老马、孤鸿,再到酒尽后的笛声,一系列意象组合在一起,勾勒出一幅充满离情别绪的画面,使读者仿佛身临其境,感受到诗人的哀伤。
常见问题
《别邵武诸故人》的作者和朝代是什么?
《别邵武诸故人》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《别邵武诸故人》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人与邵武诸位故人分别时的伤感与不舍之情,同时流露出对故乡的思念。诗中运用形象的比喻和凄清的场景描写,强化了这种情感。
《别邵武诸故人》的创作背景是什么?
戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪迹江湖。此诗具体创作时间难以精确,但推测是他离开邵武时所作。在漂泊生涯中,他与邵武的故人结下情谊,此次分别,或许感慨人生聚散无常,且自己年岁渐长,故而心中充满了伤感与不舍。
《别邵武诸故人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“老马寻归路,孤鸿恋旧群”运用比喻的手法,以老马和孤鸿自比,形象地表达出自己对故乡和旧友的眷恋之情,使情感更加具体可感。 借景抒情 :“酒阑何处笛,今夜不堪闻”,借不知何处传来的笛声,渲染出一种凄清、哀伤的氛围,进一步抒发了诗人内心的痛苦与不舍。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的离别之痛和思乡之情...