访方子万使君宅有园林之胜

· 戴复古

使君居处好,在郭却如村。
屋带园林胜,门无市井喧。
蛰龙将变化,雏凤亦腾𬸣。
客里苦无暇,相从听雅言。

简要说明

这首诗是戴复古拜访方子万使君住宅后所作,描绘了使君住宅虽处城中却有乡村般宁静、园林优美且无市井喧闹的环境,同时以“蛰龙”“雏凤”表达对方氏家族人才的期许,最后抒发自己客居时虽忙碌但仍愿聆听使君高雅言论的心情。

逐句注释

  • “使君居处好,在郭却如村”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指方子万;“郭”,外城,这里指城市;“却”,却,反而。
    • 句意:使君居住的地方很好,虽然在城市里却如同乡村一样宁静。
  • “屋带园林胜,门无市井喧”:
    • 字词:“带”,带有,拥有;“胜”,优美;“市井”,城市中热闹的街市。
    • 句意:房屋周边的园林景色十分优美,门口没有街市的喧闹声。
  • “蛰龙将变化,雏凤亦腾𬸣”:
    • 字词:“蛰龙”,潜伏的龙,比喻有才能但未施展的人;“变化”,指施展才能有所作为;“雏凤”,幼凤,比喻优秀的后辈;“腾骞”,腾飞,指有出息、有成就。
    • 句意:像蛰伏的龙一样的贤才即将有所作为,优秀的后辈也会腾飞成就一番事业。
  • “客里苦无暇,相从听雅言”:
    • 字词:“客里”,客居他乡;“苦”,苦于;“相从”,跟随,这里指拜访;“雅言”,高雅的言论。
    • 句意:我客居他乡苦于没有闲暇时间,但还是前来拜访,聆听您高雅的言论。

现代译文

使君居住的地方真是好,
虽在城里却像宁静乡村。
房屋伴着优美的园林,
门口没有街市的喧闹声。
有才能的人即将大展身手,
优秀的后辈也会腾飞前行。
我客居时苦于没时间,
仍来拜访聆听您的雅言。

创作背景

戴复古是南宋著名江湖派诗人,一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在客居期间拜访方子万使君时所作。他在旅途中拜访使君,被使君住宅的环境以及对方氏家族人才的期许所触动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“在郭却如村”“门无市井喧”,将城市与乡村的特点进行对比,突出使君住宅环境的宁静清幽,以城市的喧闹衬托出此处的静谧。
    • 比喻象征:“蛰龙”“雏凤”运用比喻的手法,分别象征有才能的人和优秀的后辈,形象地表达了诗人对方氏家族人才的赞美与期待。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地描绘出所见之景和所感之情,如“使君居处好”直白地表达出对使君住处的赞美。
  • 意境营造:通过对使君住宅环境的描写,营造出一种宁静、高雅的意境。前四句写景,展现出清幽的居住环境;后四句抒情兼寄意,表达了对人才的期许和聆听雅言的渴望,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《访方子万使君宅有园林之胜》的作者和朝代是什么?

《访方子万使君宅有园林之胜》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《访方子万使君宅有园林之胜》主要写了什么?

这首诗是戴复古拜访方子万使君住宅后所作,描绘了使君住宅虽处城中却有乡村般宁静、园林优美且无市井喧闹的环境,同时以“蛰龙”“雏凤”表达对方氏家族人才的期许,最后抒发自己客居时虽忙碌但仍愿聆听使君高雅言论的心情。

《访方子万使君宅有园林之胜》的创作背景是什么?

戴复古是南宋著名江湖派诗人,一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在客居期间拜访方子万使君时所作。他在旅途中拜访使君,被使君住宅的环境以及对方氏家族人才的期许所触动,从而写下此诗。

《访方子万使君宅有园林之胜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“在郭却如村”“门无市井喧”,将城市与乡村的特点进行对比,突出使君住宅环境的宁静清幽,以城市的喧闹衬托出此处的静谧。 比喻象征 :“蛰龙”“雏凤”运用比喻的手法,分别象征有才能的人和优秀的后辈,形象地表达了诗人对方氏家族人才的赞美与期待。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地描绘出所见之景和所感...