宜春东湖呈赵使君

· 戴复古

东园有佳趣,五马共登临。
介石见古意,月台延赏心。
虽然近城郭,元不远山林。
能使一州润,秀江秋水深。

简要说明

这首诗是戴复古陪同赵使君游览宜春东湖东园时所作,描绘了东园的佳趣,展现出虽近城郭却有山林之趣的环境特点,表达了对赵使君能润泽一州百姓的赞美之情。

逐句注释

  • “东园有佳趣,五马共登临”:
    • 字词:“五马”,汉代太守乘坐的车用五匹马驾辕,后来用“五马”作为太守的代称,这里指赵使君。
    • 句意:东园有着美好的趣味,我和赵使君一同前来游览。
  • “介石见古意,月台延赏心”:
    • 字词:“介石”,坚硬的石头;“延”,引、引发。
    • 句意:园中的坚硬石头透露出古朴的意趣,月台上能引发人们欣赏美景的心情。
  • “虽然近城郭,元不远山林”:
    • 字词:“元”,同“原”,本来。
    • 句意:虽然东园靠近城郭,但原本离山林的意趣并不遥远。
  • “能使一州润,秀江秋水深”:
    • 字词:“润”,滋润、恩泽;“秀江”,当地的一条江。
    • 句意:赵使君能够恩泽一州百姓,就像秀江在秋天蓄积了深厚的江水一样。

现代译文

东园有着美妙的趣味,
我和赵使君一同来此游览。
园中的坚石透露出古朴之意,
月台上能引发我们赏景的心情。
虽然它靠近城郭,
但原本就不乏山林的意趣。
赵使君能恩泽一州百姓,
就如同秀江秋天那深沉的江水。

创作背景

戴复古是南宋著名江湖派诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在宜春东湖时所作。当时赵使君作为当地官员,戴复古陪同其游览东园,有感于东园景色以及赵使君的为官之德而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗的尾联以“秀江秋水深”来比喻赵使君能使一州百姓受润泽,通过具体的自然景象来表达对官员的赞美,形象生动。
    • 对比衬托:诗中“虽然近城郭,元不远山林”将东园靠近城郭的位置与山林意趣进行对比,突出东园兼具城市之便与山林之美的独特之处。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁明快,没有过多的雕琢,却能准确地描绘出东园的景色和传达出诗人的情感。如“东园有佳趣”直白地表达出东园景色的美好。
  • 意境营造:通过对东园景色的描写,营造出一种宁静、高雅且充满意趣的意境。诗中既有对眼前景色的描绘,又有对赵使君品德的赞美,景与情相互交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《宜春东湖呈赵使君》的作者和朝代是什么?

《宜春东湖呈赵使君》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《宜春东湖呈赵使君》主要写了什么?

这首诗是戴复古陪同赵使君游览宜春东湖东园时所作,描绘了东园的佳趣,展现出虽近城郭却有山林之趣的环境特点,表达了对赵使君能润泽一州百姓的赞美之情。

《宜春东湖呈赵使君》的创作背景是什么?

戴复古是南宋著名江湖派诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在宜春东湖时所作。当时赵使君作为当地官员,戴复古陪同其游览东园,有感于东园景色以及赵使君的为官之德而创作此诗。

《宜春东湖呈赵使君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗的尾联以“秀江秋水深”来比喻赵使君能使一州百姓受润泽,通过具体的自然景象来表达对官员的赞美,形象生动。 对比衬托 :诗中“虽然近城郭,元不远山林”将东园靠近城郭的位置与山林意趣进行对比,突出东园兼具城市之便与山林之美的独特之处。 语言特色 :语言平实自然,简洁明快,没有过多的雕琢,却能准确地描绘出东园的景色和传达出诗人的情感。如“...