赵丞话旧

· 戴复古

忆作齐安别,相逢直到今。
寒温片时话,故旧百年心。
折柳送行客,栽松遇赏音。
尊前强歌笑,两鬓雪霜深。

简要说明

这首诗围绕与赵丞的相逢展开,通过回忆过去的分别、如今短暂的寒暄,以及往昔的送别与知音相遇等情节,表达了对友情的珍视和对时光流逝、岁月老去的感慨。

逐句注释

  • “忆作齐安别,相逢直到今”:
    • 字词:“齐安”,地名;“直到今”,指从分别到现在。
    • 句意:回忆起在齐安分别的情景,从那之后一直到现在才再次相逢。
  • “寒温片时话,故旧百年心”:
    • 字词:“寒温”,指寒暄;“故旧”,老朋友;“百年心”,形容友情深厚、长久。
    • 句意:两人只是简单地寒暄了片刻,但这老友之间的情谊却如同历经百年一般深厚。
  • “折柳送行客,栽松遇赏音”:
    • 字词:“折柳”,古代有折柳送别的习俗;“赏音”,指知音。
    • 句意:曾经折柳送别远行的客人,栽种松树时遇到了真正懂得欣赏的知音。
  • “尊前强歌笑,两鬓雪霜深”:
    • 字词:“尊前”,指酒桌前;“强”,勉强;“雪霜深”,形容两鬓白发很多。
    • 句意:在酒桌前勉强地唱歌欢笑,可两人的两鬓早已布满了如霜的白发。

现代译文

回忆起在齐安分别的情景,
从那时到如今才再次相逢。
短暂地寒暄了几句家常,
老友的情谊却深厚绵长。
曾折柳送别远行的友人,
栽松时遇上知音的赞赏。
在酒桌前强颜欢笑一场,
两鬓已是白发苍苍茫茫。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,一生浪游江湖。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他与老友赵丞久别重逢时所作。南宋社会动荡不安,文人漂泊不定,老友之间的相聚便显得尤为珍贵,诗人借此诗抒发与老友重逢时复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:“寒温片时话”的短暂寒暄与“故旧百年心”的深厚情谊形成对比,突出了友情虽历经岁月却依旧浓厚。“尊前强歌笑”的勉强欢乐与“两鬓雪霜深”的衰老现实形成对比,更添沧桑之感。
    • 虚实结合:诗中既有对过去分别、送别、遇知音等情景的回忆(虚写),又有如今相逢寒暄、酒桌强颜欢笑等现实场景的描写(实写),虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字表达出深刻的情感。如“忆作齐安别,相逢直到今”直白地叙述分别与相逢的时间跨度,“两鬓雪霜深”形象地描绘出岁月的痕迹。
  • 意境营造:通过对过去与现在情景的描写,营造出一种既温馨又带有伤感的意境。老友相逢本应是喜悦的,但时光的流逝、容颜的老去又给这份喜悦蒙上了一层哀愁,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《赵丞话旧》的作者和朝代是什么?

《赵丞话旧》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《赵丞话旧》主要写了什么?

这首诗围绕与赵丞的相逢展开,通过回忆过去的分别、如今短暂的寒暄,以及往昔的送别与知音相遇等情节,表达了对友情的珍视和对时光流逝、岁月老去的感慨。

《赵丞话旧》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,一生浪游江湖。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他与老友赵丞久别重逢时所作。南宋社会动荡不安,文人漂泊不定,老友之间的相聚便显得尤为珍贵,诗人借此诗抒发与老友重逢时复杂的情感。

《赵丞话旧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :“寒温片时话”的短暂寒暄与“故旧百年心”的深厚情谊形成对比,突出了友情虽历经岁月却依旧浓厚。“尊前强歌笑”的勉强欢乐与“两鬓雪霜深”的衰老现实形成对比,更添沧桑之感。 虚实结合 :诗中既有对过去分别、送别、遇知音等情景的回忆(虚写),又有如今相逢寒暄、酒桌强颜欢笑等现实场景的描写(实写),虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。 语言...