书事

· 戴复古

喜作羊城客,忘为鹤发翁。
问天求酒量,翻海洗诗穷。
已过西南道,适遭东北风。
扁舟载明月,枉作卖油公。

简要说明

这首诗描绘了诗人在羊城的生活状态与心境。诗人以豁达的心态作客羊城,忘却自身年迈,展现出对生活的热爱和对诗歌创作的追求。诗中也表达了行程中遭遇不顺的情况,但仍以一种洒脱的姿态面对,体现出诗人乐观旷达的情怀。

逐句注释

  • “喜作羊城客,忘为鹤发翁”:
    • 字词:“羊城”,广州的别称;“鹤发翁”,指白发苍苍的老人。
    • 句意:很高兴能成为广州的客人,都忘记自己是个白发老人了。
  • “问天求酒量,翻海洗诗穷”:
    • 字词:“求酒量”,希望能有更大的酒量;“诗穷”,指诗歌创作陷入困境。
    • 句意:向老天祈求能有更大的酒量,想要翻转大海来洗净诗歌创作的困窘。
  • “已过西南道,适遭东北风”:
    • 字词:“西南道”,指已经走过的西南方向的路途;“东北风”,实际的风向,在这里暗示行程遇到阻碍。
    • 句意:已经走过了西南方向的道路,却恰好遭遇了东北风。
  • “扁舟载明月,枉作卖油公”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“卖油公”,这里可能是诗人自嘲,像卖油翁一样平凡普通。
    • 句意:在小船上载着明月前行,感觉自己白白做了个平凡的人。

现代译文

我满心欢喜地作客广州城,
早已忘却自己是白发老翁。
我向苍天祈求海量好饮酒,
想翻动大海洗净诗中困窘。
已经走过西南方向的道路,
却正好遭遇东北方向劲风。
小船悠悠载着明月去航行,
唉,我枉自做了平凡一生。

创作背景

戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在广州一带游历期间所作。南宋时期社会动荡,江湖派诗人多以游历四方、结交朋友、吟诗作文为生活方式。戴复古在羊城期间,可能是为了寻求诗歌创作的灵感和生活的乐趣,却在行程中遇到了一些不顺。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“问天求酒量,翻海洗诗穷”运用夸张的手法,生动地表现出诗人对饮酒和诗歌创作的强烈渴望,凸显出诗人豪放的性格。
    • 借景抒情:“已过西南道,适遭东北风”表面写行程中遇到逆风的实际情况,实则借这一自然景象抒发自己在生活或创作中遭遇阻碍的感慨。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,如“喜作羊城客,忘为鹤发翁”直接表达自己的心境。但直白的语言中又蕴含着丰富的情感和深刻的意味。
  • 意境营造:诗的最后“扁舟载明月,枉作卖油公”营造出一种孤独而又略带自嘲的意境。明月下,诗人独自坐在扁舟上,回顾自己的一生,既有对平凡生活的感慨,又有一种超脱的洒脱。整首诗情景交融,展现出诗人复杂而又豁达的心境。

常见问题

《书事》的作者和朝代是什么?

《书事》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《书事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在羊城的生活状态与心境。诗人以豁达的心态作客羊城,忘却自身年迈,展现出对生活的热爱和对诗歌创作的追求。诗中也表达了行程中遭遇不顺的情况,但仍以一种洒脱的姿态面对,体现出诗人乐观旷达的情怀。

《书事》的创作背景是什么?

戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪迹江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在广州一带游历期间所作。南宋时期社会动荡,江湖派诗人多以游历四方、结交朋友、吟诗作文为生活方式。戴复古在羊城期间,可能是为了寻求诗歌创作的灵感和生活的乐趣,却在行程中遇到了一些不顺。

《书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“问天求酒量,翻海洗诗穷”运用夸张的手法,生动地表现出诗人对饮酒和诗歌创作的强烈渴望,凸显出诗人豪放的性格。 借景抒情 :“已过西南道,适遭东北风”表面写行程中遇到逆风的实际情况,实则借这一自然景象抒发自己在生活或创作中遭遇阻碍的感慨。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,如“喜作羊城客,忘为鹤发翁”直接表达自己的心境。但直白的语言中又蕴含...