何季皋司理故人也作诗见相勉意二首 其一

· 戴复古

梅花庾岭外,别是一山川。
那使民无讼,须知狱有冤。
心常存正直,法不尚平反。
于氏缘何事,阴功到子孙。

简要说明

这首诗是戴复古写给故人何季皋司理的劝勉之作。诗中围绕为官之道展开,强调作为司理应让百姓少生诉讼,重视狱中有冤情的情况,秉持正直之心,依法公正断案,最后以于氏的典故劝诫友人积累阴功。

逐句注释

  • “梅花庾岭外,别是一山川”:
    • 字词:“庾岭”,即大庾岭,在今江西大余、广东南雄交界处,是古代中原与岭南的交通要道,此地多梅花;“别是”,另有、别样。
    • 句意:在庾岭之外的地方,是别样的一番山川景象。这里可能暗示何季皋任职之地环境独特。
  • “那使民无讼,须知狱有冤”:
    • 字词:“那使”,即“哪使”,怎么能让;“讼”,诉讼;“冤”,冤情。
    • 句意:怎么能让百姓不产生诉讼纠纷呢,一定要知道监狱里可能存在冤情。
  • “心常存正直,法不尚平反”:
    • 字词:“尚”,崇尚、看重;“平反”,把判错的案件纠正过来。
    • 句意:内心要始终保持正直,执法时不应只看重纠正错案,而要从源头上公正断案。
  • “于氏缘何事,阴功到子孙”:
    • 字词:“于氏”,指东汉的于公,曾任县狱史、郡决曹,以善于决狱而著称。相传他所住里门坏了,百姓要修里门,他说要把里门修得高大些,让能容驷马高车通过,因为他断案公正,从未冤枉过人,积有阴德,子孙后代必定有发达的。“阴功”,指暗中做的好事。
    • 句意:于公是因为什么事,积累的阴功惠及到了子孙后代呢。

现代译文

在庾岭之外的地方,
是别样的山川景致。
为官怎能让百姓没有诉讼,
要知道监狱里或许有冤情。
内心要一直保持正直,
执法不要只看重平反错案。
于公究竟是做了什么事,
积累的阴功惠及到了子孙。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。何季皋担任司理这一司法官职,戴复古作为故人,写下此诗对他进行劝勉。希望他在任上能够公正执法,为百姓谋福祉,同时也表达了对司法公正的一种期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景起兴:开篇以“梅花庾岭外,别是一山川”描绘独特的地域景象,引起下文对何季皋为官之地及为官之道的议论,为后文的劝勉做铺垫。
    • 用典:诗的结尾引用东汉于公的典故,以于公积阴功惠及子孙的故事,委婉地劝诫何季皋要公正执法,积累阴德,使诗歌更具说服力和劝诫意味。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,诗人以直白的语言表达对友人的劝勉之情,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚诚恳。
  • 主题表达:整首诗主题明确,围绕为官司法这一核心,层层递进地阐述了为官应有的态度和做法。从关注百姓诉讼和狱中的冤情,到强调内心正直、公正执法,最后以典故点明积累阴功的重要性,逻辑清晰,观点鲜明。

常见问题

《何季皋司理故人也作诗见相勉意二首 其一》的作者和朝代是什么?

《何季皋司理故人也作诗见相勉意二首 其一》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《何季皋司理故人也作诗见相勉意二首 其一》主要写了什么?

这首诗是戴复古写给故人何季皋司理的劝勉之作。诗中围绕为官之道展开,强调作为司理应让百姓少生诉讼,重视狱中有冤情的情况,秉持正直之心,依法公正断案,最后以于氏的典故劝诫友人积累阴功。

《何季皋司理故人也作诗见相勉意二首 其一》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。何季皋担任司理这一司法官职,戴复古作为故人,写下此诗对他进行劝勉。希望他在任上能够公正执法,为百姓谋福祉,同时也表达了对司法公正的一种期望。

《何季皋司理故人也作诗见相勉意二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景起兴 :开篇以“梅花庾岭外,别是一山川”描绘独特的地域景象,引起下文对何季皋为官之地及为官之道的议论,为后文的劝勉做铺垫。 用典 :诗的结尾引用东汉于公的典故,以于公积阴功惠及子孙的故事,委婉地劝诫何季皋要公正执法,积累阴德,使诗歌更具说服力和劝诫意味。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,诗人以直白的语言表达对友人的劝勉之情,没有过多华丽...