秋日早行

· 戴复古

雁叫秋容老,乌飞曙色分。
晨炊何草草,宿酒尚醺醺。
野旷连沧海,山长带白云。
马行沙上路,惊起白鸥群。

简要说明

这首诗描绘了诗人秋日早行途中的所见所感。通过描写清晨的自然景象、自身状态以及旅途见闻,展现出一种萧索又开阔的氛围,表达了诗人在旅途中的独特心境。

逐句注释

  • “雁叫秋容老,乌飞曙色分”:
    • 字词:“秋容”,秋天的景象;“曙色”,黎明的天色。
    • 句意:大雁的叫声传来,仿佛在诉说秋天已经深沉;乌鸦飞过,将黎明的天色划分开来。
  • “晨炊何草草,宿酒尚醺醺”:
    • 字词:“晨炊”,早晨做饭;“草草”,仓促、草率;“宿酒”,昨晚喝的酒;“醺醺”,酒醉的样子。
    • 句意:早晨做饭是如此的仓促,昨晚喝的酒到现在还让我有些醉意朦胧。
  • “野旷连沧海,山长带白云”:
    • 字词:“野旷”,旷野空旷;“沧海”,大海;“山长”,山脉连绵。
    • 句意:旷野十分空旷,一直延伸连接到大海;山脉连绵,仿佛带着片片白云。
  • “马行沙上路,惊起白鸥群”:
    • 字词:“白鸥群”,一群白色的海鸥。
    • 句意:马在沙滩上行走,惊起了一群白色的海鸥。

现代译文

大雁声声啼叫,秋天已显苍老,
乌鸦飞过,黎明的天色被分开。
早晨做饭是那样地仓促草率,
昨晚的酒意此刻还未消散。
旷野空旷,一直与大海相连,
山脉连绵,好似带着朵朵白云。
马在沙滩上的道路前行,
惊起了一群白色的海鸥。

创作背景

戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪游江湖。这首《秋日早行》应是他在秋日旅行途中所作。在南宋时期,社会动荡不安,江湖派诗人多以游历四方、结交朋友为生活方式,在旅途中创作诗歌以记录所见所闻和自身感受。戴复古或许在此次早行中,触景生情,有感而发写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗的开篇“雁叫秋容老,乌飞曙色分”,通过听觉上大雁的叫声和视觉上乌鸦的飞行,营造出秋日清晨独特的氛围,让读者身临其境。
    • 动静结合:“野旷连沧海,山长带白云”是静态的景物描写,展现出旷野和山脉的宏大与静谧;“马行沙上路,惊起白鸥群”则是动态描写,马的行走惊起白鸥群,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,却又能精准地描绘出秋日早行的场景和氛围。如“晨炊何草草,宿酒尚醺醺”,直白地写出了诗人旅途的匆忙和宿醉未醒的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、萧索又略带孤寂的意境。秋日的旷野、大海、山脉和白云,构成了一幅宏大而寂静的画面,而诗人早行的仓促和惊起白鸥的小插曲,又为这幅画面增添了几分动态和生活气息,同时也透露出诗人在旅途中的孤寂之感。

常见问题

《秋日早行》的作者和朝代是什么?

《秋日早行》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《秋日早行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人秋日早行途中的所见所感。通过描写清晨的自然景象、自身状态以及旅途见闻,展现出一种萧索又开阔的氛围,表达了诗人在旅途中的独特心境。

《秋日早行》的创作背景是什么?

戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪游江湖。这首《秋日早行》应是他在秋日旅行途中所作。在南宋时期,社会动荡不安,江湖派诗人多以游历四方、结交朋友为生活方式,在旅途中创作诗歌以记录所见所闻和自身感受。戴复古或许在此次早行中,触景生情,有感而发写下了这首诗。

《秋日早行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗的开篇“雁叫秋容老,乌飞曙色分”,通过听觉上大雁的叫声和视觉上乌鸦的飞行,营造出秋日清晨独特的氛围,让读者身临其境。 动静结合 :“野旷连沧海,山长带白云”是静态的景物描写,展现出旷野和山脉的宏大与静谧;“马行沙上路,惊起白鸥群”则是动态描写,马的行走惊起白鸥群,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,...