这首诗是戴复古赠给广东漕李实夫的,诗中表达了对李实夫才能的赞赏,二人共谈天下事,体现出对国家命运的关注。同时描绘了李实夫有封侯之相和报国的忠心,最后叮嘱北来的大雁传递边信时不要出现差错,流露出对边境局势的担忧。
广东漕李实夫四首 其三
千里长城手,如何在广州。
共谈天下事,莫上斗南楼。
瘦露封侯骨,忠怀报国秋。
丁宁北来雁,边信怕沉浮。
共谈天下事,莫上斗南楼。
瘦露封侯骨,忠怀报国秋。
丁宁北来雁,边信怕沉浮。
简要说明
逐句注释
- “千里长城手,如何在广州”:
- 字词:“千里长城手”,比喻有捍卫国家才能的人;“如何”,为何。
- 句意:拥有捍卫国家才能的人,为何会在广州任职。
- “共谈天下事,莫上斗南楼”:
- 字词:“斗南楼”,在今江西临川,这里可能是泛指高楼。
- 句意:一起谈论天下大事,不要登上高楼去看。
- “瘦露封侯骨,忠怀报国秋”:
- 字词:“封侯骨”,指有封侯的面相骨相,古人认为有奇特骨相的人会有富贵之命;“报国秋”,秋有成熟、深沉之意,“报国秋”指满怀成熟深沉的报国之心。
- 句意:身形清瘦却显露出封侯的骨相,心怀忠诚的报国之心。
- “丁宁北来雁,边信怕沉浮”:
- 字词:“丁宁”,同“叮咛”,再三嘱咐;“边信”,边境的消息;“沉浮”,指消息传递出现差错。
- 句意:再三嘱咐从北方飞来的大雁,边境的消息怕传递出现差错。
现代译文
拥有捍卫国家才能的人,
为何会在广州这个地方。
一起谈论天下的大事,
还是不要登上高楼远望。
身形清瘦却有封侯之相,
满怀忠诚的报国热肠。
再三叮嘱北来的大雁啊,
边境消息怕传递出状况。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,边境局势紧张。他一生游历四方,结交了许多文人、官员。这首诗是他赠给广东漕李实夫的,具体创作时间不详,但应是在南宋面临外部压力的背景下,表达了他们对国家命运的共同忧虑和关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“封侯骨”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,以奇特骨相暗示李实夫有非凡的才能和成就大业的潜力。
- 托物言志:通过叮嘱北来的大雁传递边信,托大雁这一意象表达了对边境局势的深切担忧和对国家命运的关心。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出对友人的赞赏、对国家的忧虑,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。
- 意境营造:整首诗营造出一种凝重、关切的意境。从对友人才能的感慨,到谈论天下事的慎重,再到对边境消息的担忧,层层递进,让读者感受到诗人内心对国家局势的焦虑和对友人的期待。
常见问题
《广东漕李实夫四首 其三》的作者和朝代是什么?
《广东漕李实夫四首 其三》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《广东漕李实夫四首 其三》主要写了什么?
这首诗是戴复古赠给广东漕李实夫的,诗中表达了对李实夫才能的赞赏,二人共谈天下事,体现出对国家命运的关注。同时描绘了李实夫有封侯之相和报国的忠心,最后叮嘱北来的大雁传递边信时不要出现差错,流露出对边境局势的担忧。
《广东漕李实夫四首 其三》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,边境局势紧张。他一生游历四方,结交了许多文人、官员。这首诗是他赠给广东漕李实夫的,具体创作时间不详,但应是在南宋面临外部压力的背景下,表达了他们对国家命运的共同忧虑和关注。
《广东漕李实夫四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“封侯骨”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,以奇特骨相暗示李实夫有非凡的才能和成就大业的潜力。 托物言志 :通过叮嘱北来的大雁传递边信,托大雁这一意象表达了对边境局势的深切担忧和对国家命运的关心。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出对友人的赞赏、对国家的忧虑,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。 意境营造 :整首诗营造出一种凝重、关切的意...