癸卯岁旦

· 戴复古

淳祐第三载,正朝把一杯。
老夫真是病,贺客不须来。
择日修茅屋,当春觅柳栽。
新年莫多事,且放好怀开。

简要说明

这首诗是戴复古在淳祐三年元旦所作,表达了诗人因病谢绝贺客的想法,展现了其想要在新年里修整茅屋、栽种柳树,过上闲适生活,希望放下杂事、放宽心怀的愿望。

逐句注释

  • “淳祐第三载,正朝把一杯”:
    • 字词:“淳祐”,宋理宗赵昀的年号;“正朝”,指正月初一元旦;“把一杯”,端起一杯酒。
    • 句意:淳祐三年的正月初一,我端起一杯酒。
  • “老夫真是病,贺客不须来”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“不须”,不必。
    • 句意:我这老头子真的生病了,来贺岁的客人不必来了。
  • “择日修茅屋,当春觅柳栽”:
    • 字词:“择日”,挑选日子;“修”,修理;“当春”,正值春天。
    • 句意:挑选个日子修理一下茅屋,在这春天里寻找柳树来栽种。
  • “新年莫多事,且放好怀开”:
    • 字词:“莫多事”,不要有太多的事情;“且”,暂且;“好怀”,美好的心怀。
    • 句意:新的一年不要有太多的事情,暂且把美好的心怀放开。

现代译文

淳祐三年的正月初一,我端起一杯酒。
我这老头子真的病了,来贺岁的客人不必来了。
选个日子修理一下我的茅屋,趁着春天栽上几棵柳树。
新的一年别惹太多事,暂且放宽心怀寻个自在。

创作背景

此诗创作于宋理宗淳祐三年(1243 年)正月初一。戴复古一生不仕,浪游江湖,此时他年事已高且身患疾病。在这样的新年时刻,他对生活有了新的感悟,希望在新的一年里能够远离纷扰,过上简单闲适的生活,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:如“老夫真是病,贺客不须来”直接表明自己因病不想见贺客的想法;“新年莫多事,且放好怀开”直白地抒发了希望在新年放下杂事、放宽心怀的愿望,情感表达直接真切。
    • 虚实结合:前两句“淳祐第三载,正朝把一杯”是实写,点明时间和自己在元旦饮酒的情景;后面“择日修茅屋,当春觅柳栽”是虚写,是诗人对未来生活的一种设想,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言朴实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,以简洁明了的语言表达了自己的生活态度和情感,读起来亲切自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境。通过描写自己在新年的想法和对未来生活的规划,如修理茅屋、栽种柳树等,展现出一种远离尘世纷扰、回归田园生活的意境,让读者感受到诗人对简单、自在生活的向往。

常见问题

《癸卯岁旦》的作者和朝代是什么?

《癸卯岁旦》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《癸卯岁旦》主要写了什么?

这首诗是戴复古在淳祐三年元旦所作,表达了诗人因病谢绝贺客的想法,展现了其想要在新年里修整茅屋、栽种柳树,过上闲适生活,希望放下杂事、放宽心怀的愿望。

《癸卯岁旦》的创作背景是什么?

此诗创作于宋理宗淳祐三年(1243 年)正月初一。戴复古一生不仕,浪游江湖,此时他年事已高且身患疾病。在这样的新年时刻,他对生活有了新的感悟,希望在新的一年里能够远离纷扰,过上简单闲适的生活,于是写下了这首诗。

《癸卯岁旦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :如“老夫真是病,贺客不须来”直接表明自己因病不想见贺客的想法;“新年莫多事,且放好怀开”直白地抒发了希望在新年放下杂事、放宽心怀的愿望,情感表达直接真切。 虚实结合 :前两句“淳祐第三载,正朝把一杯”是实写,点明时间和自己在元旦饮酒的情景;后面“择日修茅屋,当春觅柳栽”是虚写,是诗人对未来生活的一种设想,虚实结合,丰富了诗歌的内容。...