岁暮书怀寄林玉溪 其二

· 戴复古

笑共梅花语,穷难与命争。
人皆居燠馆,我独堕寒坑。
假合非吾道,幽栖了此生。
门墙元自静,群小莫从横。

简要说明

这首诗是戴复古岁暮时寄给林玉溪之作,主要表达了诗人安贫乐道的情怀,抒发了在困境中坚守自我、不与世俗同流合污的志向。

逐句注释

  • “笑共梅花语,穷难与命争”:
    • 字词:“笑”,以乐观的态度;“梅花”,象征高洁的品格;“穷”,穷困、不得志。
    • 句意:笑着与梅花对话,感慨自己穷困潦倒难以与命运抗争。
  • “人皆居燠馆,我独堕寒坑”:
    • 字词:“燠馆”,温暖的馆舍,比喻舒适优越的环境;“寒坑”,寒冷的坑,比喻艰难困苦的处境。
    • 句意:别人都居住在温暖舒适的地方,唯独我陷入艰难困苦的境地。
  • “假合非吾道,幽栖了此生”:
    • 字词:“假合”,佛教用语,指一切事物均由众缘和合而成,虚幻不实,这里可理解为世俗的名利富贵等虚假的东西;“幽栖”,隐居。
    • 句意:追求虚假不实的东西不是我的处世之道,我打算隐居度过此生。
  • “门墙元自静,群小莫纵横”:
    • 字词:“门墙”,原指师门,这里可理解为自己的生活范围;“元自”,本来;“群小”,指小人。
    • 句意:我的生活圈子本来就安静,那些小人不要在这里横行霸道。

现代译文

我笑着与梅花交谈,
感叹穷困难以与命运抗衡。
别人都住在温暖舒适之处,
只有我陷入艰难困苦的深坑。
追求虚假的东西并非我的处世之道,
我想隐居起来了此一生。
我的生活圈子本就宁静,
那些小人别在这里肆意横行。

创作背景

戴复古是南宋江湖派重要诗人,一生不仕,浪游江湖。他生活的南宋时期,政治腐败,社会动荡。此诗创作于岁暮之际,诗人在生活中可能遭遇诸多不顺,看到世态炎凉,有感而发写下此诗寄给林玉溪,以表达自己的心境和志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“人皆居燠馆”与“我独堕寒坑”进行对比,鲜明地展现出诗人与他人截然不同的处境,突出了诗人的穷困潦倒,也衬托出他坚守自我的品格。
    • 象征:以“梅花”象征自己高洁的品格,诗人与梅花对话,暗示自己如同梅花一样在困境中保持着纯净和坚韧。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和态度。如“穷难与命争”“群小莫纵横”等语句,简洁有力地传达出诗人对命运的无奈和对小人的愤慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂却又坚定的意境。诗人在岁暮之际,处于寒坑般的困境中,却能与梅花对话,坚守自己的道,不与世俗同流合污,这种意境体现了诗人内心的孤独和对自我信念的执着。

常见问题

《岁暮书怀寄林玉溪 其二》的作者和朝代是什么?

《岁暮书怀寄林玉溪 其二》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《岁暮书怀寄林玉溪 其二》主要写了什么?

这首诗是戴复古岁暮时寄给林玉溪之作,主要表达了诗人安贫乐道的情怀,抒发了在困境中坚守自我、不与世俗同流合污的志向。

《岁暮书怀寄林玉溪 其二》的创作背景是什么?

戴复古是南宋江湖派重要诗人,一生不仕,浪游江湖。他生活的南宋时期,政治腐败,社会动荡。此诗创作于岁暮之际,诗人在生活中可能遭遇诸多不顺,看到世态炎凉,有感而发写下此诗寄给林玉溪,以表达自己的心境和志向。

《岁暮书怀寄林玉溪 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“人皆居燠馆”与“我独堕寒坑”进行对比,鲜明地展现出诗人与他人截然不同的处境,突出了诗人的穷困潦倒,也衬托出他坚守自我的品格。 象征 :以“梅花”象征自己高洁的品格,诗人与梅花对话,暗示自己如同梅花一样在困境中保持着纯净和坚韧。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的情感和态度。如“穷难与命争”“群小莫纵...