代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其三

· 戴复古

闭户生涯薄,忧时念虑长。
老犹思汗漫,贫已在膏肓。
弱柳饶春色,幽兰抱国香。
穷通安我命,一笑且持觞。

简要说明

这首诗主要表达了诗人自身生活清苦、心怀忧国之思的状态。展现出其虽年老贫困,却仍有豁达的心境,对穷通命运安然处之,以饮酒一笑来面对生活。

逐句注释

  • “闭户生涯薄,忧时念虑长”:
    • 字词:“闭户”,指闭门谢客,隐居生活;“生涯”,生活、生计;“薄”,微薄;“忧时”,忧虑时事;“念虑”,思虑。
    • 句意:过着隐居的生活,生计十分微薄,忧虑时事,心中的思虑悠长。
  • “老犹思汗漫,贫已在膏肓”:
    • 字词:“汗漫”,原指不可知之境,这里可理解为自由自在、不受拘束的生活或理想追求;“膏肓”,指病情严重到无法医治,这里形容贫困程度之深。
    • 句意:虽然年老了,仍然向往自由自在的生活,而贫困已经深入骨髓。
  • “弱柳饶春色,幽兰抱国香”:
    • 字词:“饶”,富有;“幽兰”,幽静的兰花;“国香”,指兰花的香气,古人以兰花为“国香”,象征高洁品质。
    • 句意:柔弱的柳树充满了春天的气息,幽静的兰花怀抱着国色之香。
  • “穷通安我命,一笑且持觞”:
    • 字词:“穷通”,穷困与显达;“安”,安然、坦然;“持觞”,举杯。
    • 句意:穷困或显达都坦然接受命运的安排,笑着举起酒杯。

现代译文

闭门隐居,生活的依靠十分微薄,
忧虑时事,心中的思虑悠长漫长。
人虽已老,仍向往着自在的远方,
贫困至极,好似重病已入膏肓。
柔弱柳丝,满是盎然的春天气象,
幽静兰花,怀抱那高洁国色之香。
穷困显达,坦然接受命运的安排,
微笑面对,我且举起手中的酒杯。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,国势衰微。他一生不仕,浪游江湖,长期过着清苦的生活。这首诗创作时,他可能正处于年老贫困的境地,但始终心怀家国,对时事的忧虑未曾消减,在此情境下写下此诗以表达自身心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两联中“闭户生涯薄”的困苦生活与“老犹思汗漫”的理想追求形成对比,突出诗人在困境中仍有精神上的向往。同时,“弱柳饶春色,幽兰抱国香”以柳和兰的美好景象,衬托出诗人虽身处困境却保持高洁的品质。
    • 托物言志:通过描写“幽兰抱国香”,借兰花象征自己的高洁品质和爱国情怀,表达了在困境中坚守自我的决心。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“贫已在膏肓”直白地写出了贫困的程度。
  • 意境营造:诗中营造出一种清苦却又豁达的意境。前半部分描绘了诗人生活的贫困和对时事的忧虑,给人一种压抑之感;而后半部分通过对柳、兰的描写以及“穷通安我命,一笑且持觞”的表达,展现出一种超脱的心境,使整首诗的意境得到升华,体现出诗人面对困境的乐观与坦然。

常见问题

《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其三》的作者和朝代是什么?

《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其三》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人自身生活清苦、心怀忧国之思的状态。展现出其虽年老贫困,却仍有豁达的心境,对穷通命运安然处之,以饮酒一笑来面对生活。

《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其三》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,国势衰微。他一生不仕,浪游江湖,长期过着清苦的生活。这首诗创作时,他可能正处于年老贫困的境地,但始终心怀家国,对时事的忧虑未曾消减,在此情境下写下此诗以表达自身心境。

《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两联中“闭户生涯薄”的困苦生活与“老犹思汗漫”的理想追求形成对比,突出诗人在困境中仍有精神上的向往。同时,“弱柳饶春色,幽兰抱国香”以柳和兰的美好景象,衬托出诗人虽身处困境却保持高洁的品质。 托物言志 :通过描写“幽兰抱国香”,借兰花象征自己的高洁品质和爱国情怀,表达了在困境中坚守自我的决心。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,...