代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其一

· 戴复古

懒不修书札,将诗问起居。
升沉元自异,故旧忍相疏。
学术有余用,班行不次除。
功名付公等,世道莫愁予。

简要说明

这首诗是戴复古代人写信给韩履善右司和赵庶可寺簿之作。诗中表达了自己虽未修书但以诗问候之意,感慨彼此升沉不同却不忍疏远故旧。同时提及友人学术有用却未按常规升迁,最后表示将功名之事交予友人,让友人不必为世道担忧自己。

逐句注释

  • “懒不修书札,将诗问起居”:
    • 字词:“修”,同“修”,撰写;“起居”,指日常生活情况。
    • 句意:懒得去写书信,就用这首诗来问候你们的生活情况。
  • “升沉元自异,故旧忍相疏”:
    • 字词:“升沉”,指仕途的得意与失意;“元”,本来;“故旧”,老朋友;“忍”,忍心。
    • 句意:我们本来在仕途上的境遇就不同,但老朋友怎么忍心互相疏远呢。
  • “学术有余用,班行不次除”:
    • 字词:“学术”,学问、学识;“班行”,指朝官的行列,这里指官职;“不次除”,不按常规次序升迁。
    • 句意:你们有足够的学问可以发挥作用,但官职却没有按常规次序升迁。
  • “功名付公等,世道莫愁予”:
    • 字词:“功名”,功绩和名声;“公等”,你们;“世道”,社会状况;“莫愁予”,不要为我担忧。
    • 句意:把追求功名的事交给你们去做,社会状况你们不要为我担忧。

现代译文

懒得去写那书信,
就用诗歌问候你们生活起居。
我们仕途境遇本就不同,
老朋友怎忍心相互疏离。
你们学问高深大有可用,
官职却未按常规次序升迁。
追求功名的事就交你们,
社会状况别为我而担忧。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,社会矛盾也较为突出。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,戴复古可能与韩履善、赵庶可有着深厚的情谊,因各种原因不能及时写信,便以诗代信。此时友人在仕途上可能有不如意之处,而戴复古也有着自己对功名的态度,通过此诗表达对友人的关怀与自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达情感和想法,如“懒不修书札,将诗问起居”直接说明写诗目的;“故旧忍相疏”直白地表达不忍与老友疏远的情感;“世道莫愁予”直接表明让友人不必为自己担忧的态度。
    • 对比:“升沉元自异”将彼此不同的仕途境遇进行对比,突出了人生轨迹的差异。
  • 语言特色:语言朴实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁直白的语言传达真挚的情感,读起来亲切感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种质朴而真挚的友情氛围,既有对友人仕途不顺的理解与安慰,又有自己对功名的豁达态度,展现出一种超脱世俗功利的心境,使读者能感受到诗人与友人之间深厚的情谊以及诗人豁达的人生态度。

常见问题

《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其一》的作者和朝代是什么?

《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其一》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其一》主要写了什么?

这首诗是戴复古代人写信给韩履善右司和赵庶可寺簿之作。诗中表达了自己虽未修书但以诗问候之意,感慨彼此升沉不同却不忍疏远故旧。同时提及友人学术有用却未按常规升迁,最后表示将功名之事交予友人,让友人不必为世道担忧自己。

《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其一》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,社会矛盾也较为突出。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,戴复古可能与韩履善、赵庶可有着深厚的情谊,因各种原因不能及时写信,便以诗代信。此时友人在仕途上可能有不如意之处,而戴复古也有着自己对功名的态度,通过此诗表达对友人的关怀与自己的心境。

《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达情感和想法,如“懒不修书札,将诗问起居”直接说明写诗目的;“故旧忍相疏”直白地表达不忍与老友疏远的情感;“世道莫愁予”直接表明让友人不必为自己担忧的态度。 对比 :“升沉元自异”将彼此不同的仕途境遇进行对比,突出了人生轨迹的差异。 语言特色 :语言朴实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁直白的语言传达真挚的...