次韵君玉春日

· 戴复古

风雨不相贷,繁华能几时。
才歌喜晴赋,又作惜春诗。
压架酴醾老,翻阶芍药迟。
无花何足算,有酒且相期。

简要说明

这首诗以春日风雨中的景象为切入点,感叹繁华易逝,表达了诗人对春天短暂的惋惜之情。同时,诗人也展现出豁达的心态,认为即使没有繁花,有酒相伴也是不错的。

逐句注释

  • “风雨不相贷,繁华能几时”:
    • 字词:“相贷”,宽容、饶恕;“繁华”,指春天的繁花盛景。
    • 句意:风雨毫不留情地袭来,这春天的繁华又能持续多久呢?
  • “才歌喜晴赋,又作惜春诗”:
    • 字词:“才”,刚刚;“喜晴赋”,赞美晴天的赋作;“惜春诗”,表达对春天惋惜之情的诗。
    • 句意:刚刚还在创作赞美晴天的赋,转眼间又要写下惜春的诗篇。
  • “压架酴醾老,翻阶芍药迟”:
    • 字词:“压架”,形容酴醾花繁盛,压低了花架;“酴醾”,一种蔷薇科植物,晚春开花;“翻阶”,形容芍药花在台阶上摇曳;“迟”,这里指芍药开花较晚。
    • 句意:花架上的酴醾花已经开始衰败,台阶边的芍药花却还迟迟未开。
  • “无花何足算,有酒且相期”:
    • 字词:“何足算”,不值得计较;“相期”,相约。
    • 句意:没有鲜花又有什么值得在意的呢,有美酒相伴,我们且尽情相约畅饮吧。

现代译文

风雨毫不留情地肆虐,
春天的繁华还能留存几时?
刚刚吟出喜晴的辞赋,
转眼间又要写下惜春的诗章。
花架上的酴醾花已然老去,
台阶边的芍药花迟迟未放。
没有鲜花又有何妨,
有美酒相伴,我们且尽情欢畅。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他一生不仕,浪游江湖。这首诗创作于春日,风雨频繁,繁花易逝,诗人或许由自然界春天的短暂联想到人生的无常,进而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“才歌喜晴赋,又作惜春诗”形成鲜明对比,突出了天气变化之快以及诗人心境的转变,强化了对春天短暂的感慨。
    • 借景抒情:通过描写“压架酴醾老,翻阶芍药迟”的景象,抒发了诗人对春天逝去的惋惜之情,将情感融入到具体的景物之中。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“无花何足算,有酒且相期”,以质朴的语言展现出诗人豁达的心态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅但又不失豁达的意境。前半部分描绘风雨中的春日景象,流露出对繁华易逝的惋惜;后半部分则笔锋一转,展现出诗人以酒释怀的洒脱,使诗歌的意境更加丰富多元。

常见问题

《次韵君玉春日》的作者和朝代是什么?

《次韵君玉春日》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《次韵君玉春日》主要写了什么?

这首诗以春日风雨中的景象为切入点,感叹繁华易逝,表达了诗人对春天短暂的惋惜之情。同时,诗人也展现出豁达的心态,认为即使没有繁花,有酒相伴也是不错的。

《次韵君玉春日》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,社会矛盾尖锐。他一生不仕,浪游江湖。这首诗创作于春日,风雨频繁,繁花易逝,诗人或许由自然界春天的短暂联想到人生的无常,进而有感而发写下此诗。

《次韵君玉春日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“才歌喜晴赋,又作惜春诗”形成鲜明对比,突出了天气变化之快以及诗人心境的转变,强化了对春天短暂的感慨。 借景抒情 :通过描写“压架酴醾老,翻阶芍药迟”的景象,抒发了诗人对春天逝去的惋惜之情,将情感融入到具体的景物之中。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“无花何足算,有酒且相期”,以...