庚子荐饥 其六

· 戴复古

去岁未为歉,今年始是凶。
谷高三倍价,人到十分穷。
险淅矛头菜,愁闻饭后钟。
新来慰心处,陇麦早芃芃。

简要说明

这首诗描绘了庚子年饥荒的惨状,对比了去年和今年的情况,突出今年灾情之严重,展现了粮价飞涨、百姓极度贫困的景象,同时也表达了诗人对百姓遭遇的同情,最后提到陇上麦苗长势良好,给人一丝慰藉。

逐句注释

  • “去岁未为歉,今年始是凶”:
    • 字词:“歉”,收成不好;“凶”,灾荒、年成不好。
    • 句意:去年还算不上收成不好,今年才是真正的灾荒年。
  • “谷高三倍价,人到十分穷”:
    • 字词:“谷”,粮食;“十分”,表示程度极深。
    • 句意:粮食的价格涨到了原来的三倍,百姓穷困到了极点。
  • “险淅矛头菜,愁闻饭后钟”:
    • 字词:“险淅”,艰难地淘洗;“矛头菜”,一种野菜;“饭后钟”,化用典故,唐代王播年少时寄食于和尚庙,常遭冷遇,饭后才敲钟通知他,这里表示连吃野菜都成问题,听到钟声也发愁。
    • 句意:艰难地淘洗着矛头菜充饥,听到饭后的钟声都满心忧愁。
  • “新来慰心处,陇麦早芃芃”:
    • 字词:“新来”,最近;“陇”,田埂;“芃芃”,草木茂盛的样子。
    • 句意:最近让人感到欣慰的是,田埂上的麦子早早地长得十分茂盛。

现代译文

去年还算不上收成差,今年才是真正的灾荒年。
粮食价格涨到了原来的三倍,百姓穷困到了极点。
艰难地淘洗着矛头菜来吃,听到饭后的钟声都满心发愁。
最近让人欣慰的是,田埂上的麦子早早地长得郁郁葱葱。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,社会动荡,民生艰难。“庚子”指的是某一个庚子年,当时可能遭遇了严重的自然灾害,导致粮食歉收,出现饥荒。诗人目睹百姓在饥荒中挣扎的惨状,有感而发创作了这首诗,以反映社会的苦难和百姓的疾苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将去年和今年进行对比,“去岁未为歉,今年始是凶”,突出今年灾情的严重程度,让读者更直观地感受到饥荒的加剧。
    • 白描:如“谷高三倍价,人到十分穷”,用简洁直白的语言描绘出粮食价格飞涨、百姓极度贫困的景象,不加修饰却能深刻反映社会现实。
    • 借景抒情:结尾“陇麦早芃芃”,通过描绘田埂上茂盛的麦苗,表达出在困境中看到希望的欣慰之情,借自然之景抒发内心感受。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能生动地展现出饥荒时期的社会风貌和百姓的生活状态,具有很强的写实性和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉重、压抑的意境,前面几句描写饥荒的惨状,让读者感受到百姓生活的艰难和痛苦;而结尾处陇上麦苗的生机又带来一丝希望的曙光,使意境在沉重中又有了一丝舒缓。

常见问题

《庚子荐饥 其六》的作者和朝代是什么?

《庚子荐饥 其六》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《庚子荐饥 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了庚子年饥荒的惨状,对比了去年和今年的情况,突出今年灾情之严重,展现了粮价飞涨、百姓极度贫困的景象,同时也表达了诗人对百姓遭遇的同情,最后提到陇上麦苗长势良好,给人一丝慰藉。

《庚子荐饥 其六》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,社会动荡,民生艰难。“庚子”指的是某一个庚子年,当时可能遭遇了严重的自然灾害,导致粮食歉收,出现饥荒。诗人目睹百姓在饥荒中挣扎的惨状,有感而发创作了这首诗,以反映社会的苦难和百姓的疾苦。

《庚子荐饥 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将去年和今年进行对比,“去岁未为歉,今年始是凶”,突出今年灾情的严重程度,让读者更直观地感受到饥荒的加剧。 白描 :如“谷高三倍价,人到十分穷”,用简洁直白的语言描绘出粮食价格飞涨、百姓极度贫困的景象,不加修饰却能深刻反映社会现实。 借景抒情 :结尾“陇麦早芃芃”,通过描绘田埂上茂盛的麦苗,表达出在困境中看到希望的欣慰之情,借自...